Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Как и говорил Альберт, даже самый лучший игрок не мог гарантировать, что он победит навсегда. Так называемый бог—игрок мог бы иметь лучшие навыки, чем другие, но это только переводило к более высокой ставке выигрыша-все еще были неконтролируемые причины, которые могли бы заставить его проиграть, как ошибочный расчет, лучший противник или просто невезение.

В первом раунде у Цзо Фейяна был стрит-флеш. Человек в очках коснулся своих скрытых карт; даже если бы он поменял их, то не выиграл бы. Он стиснул зубы и сдался вместе с Альбертом.

Во втором раунде у Цзо Фейяна был полный дом, Три короля и пара десятков. Человек в очках посмотрел на свои тройки и пятерки, и ему снова пришлось сбросить карты.

В третьем раунде у Цзо Фейяна было четыре туза. Человек в очках посмотрел на свои карты, которые могли бы стать потенциальным аншлагом, и продолжал терпеливо ждать.

Четвертый раунд…

“Простите,но я прошу вас сменить колоду! Меняйте карты на другую колоду!”

Пять последовательных проигрышей и тот факт, что удача Цзо Фейяна менялась, наконец, заставили очкарика дойти до своего предела. Он схватил бокал вина, прежде чем сделать это требование.

Для дилера было невозможно жульничать. Кроме первой карты, все остальные карты были открыты для всеобщего обозрения, так что жульничать было невозможно… если только кто-то уже не зафиксировал карты в руках дилера. Как профессиональный мошенник, этот вывод мужчина в очках сделал мгновенно, поэтому вполне естественно, что он попросил сменить колоду. В то же время, это также означало, что карты, которые он спрятал, потеряли свое применение. Он мог только положиться на командные усилия, чтобы убить Цзо Фейяна, иначе они бы потратили свое время, идя в казино в тот день.

Однако была и более серьезная проблема, которая смутила этого человека. У кого было такое мужество‽ Даже он только осмеливался рассмотреть такую возможность и не имел мужества что-то сделать с дилером. Человек должен был разложить карты, которые он хотел, а затем каким-то образом вернуть их дилеру. Неужели этот человек не боялся камер‽

…

Как он и ожидал, после того, как официантка принесла дилеру новый набор карт с другим цветом на спине, Цзо Фейян перестал быть таким счастливым. Однако прежде чем очкарик успел вздохнуть с облегчением, произошла еще большая трагедия. Победная полоса перешла к седовласому иностранцу.

Фэн-Шуй изменился, но он никогда не менялся в пользу человека в очках. Иностранец, казалось, был в состоянии передать ему каждую свою мысль. Была ли его карта хороша или плоха, или он просто блефовал, иностранец мог избежать каждой ловушки, которую он ставил, как будто его настоящие мысли были написаны на его лице. Даже если человек в очках старался не двигаться, пока его глаза дергались в течение этой доли секунды, он видел, что иностранец улыбается многозначительной улыбкой в следующую секунду.

Это было так чертовски жутко!

После того, как у него забрали последнюю фишку, человек в очках, который проигрывал, хотел подозвать официантку, чтобы обменять еще чипсы, когда поймал неодобрительный взгляд своих партнеров в толпе. Это было похоже на таз с холодной водой, льющейся на него. Очкарик вдруг вспомнил, что на самом деле он здесь не для того, чтобы играть в азартные игры. Он не должен был продолжать оставаться, но попытался найти способ вытащить Цзо Фейяна в воду вместе с ним.

Его губы дважды дернулись, и мужчина воспользовался случайным поводом, чтобы выйти из-за стола. Цзо Фейян, естественно, пришел спросить о его ситуации. Седовласый мужчина пожал плечами. Поскольку эти двое ушли, у него не было причин оставаться. Когда очкарик увидел это, он вздохнул с облегчением; ему действительно не хотелось больше драться с этим дьяволом, который мог читать мысли людей.

Стоя в толпе, е Шуан улыбнулся Альберту. Затем они встретились в комнате отдыха, как и обещали ранее.

“Вот твоя доля.- Альберт бросил две синие фишки е Шуану с хмурым выражением лица. У него не было радости от победы, но вместо этого он смотрел скорее вниз. “После того, как я окажу вам эту услугу, это казино определенно внесет меня в черный список.”

Без прикрытия, без маскировки … даже если сумма была не очень большой, последовательные победы должны были насторожить казино. В конце концов, всякий раз, когда Альберт играл там в прошлом, он был уверен, что иногда проигрывает и никогда не будет играть за одним столом в течение длительного периода времени.

“Многие люди будут гордиться тем, что попали в черный список”, — шутливо сказал е Шуан. Это было похоже на то, как мастера боевых искусств, которые хотели быстро прославиться, шли, чтобы бросить вызов другим додзе. Быть в черном списке — это чувство одобрения и гордости.

“Я не из таких людей.- Альберт пожал плечами, пытаясь удержать переполненные фишки в карманах. «Игроки, которые хотят попасть в черный список, либо чрезмерно жадны, либо хотят славы, но мы разные. Мне просто нужно место, чтобы поиграть.”

Величайшие игроки прятались бы в темноте; те, кто показывался, были либо новичками, либо имели на то причины. Зарабатывание денег медленно, но спокойно было методом для таких людей, как Альберт. В конце концов, их целью не было привлечь других претендентов или внимание.

“Я буду у тебя в долгу. В будущем, я определенно отплачу вам за вашу благосклонность», — сказал е Шуан. Именно этого и ждал Альберт. Когда Е Шуан сказал это, он перестал смотреть так низко.

“Тогда тебе лучше запомнить это. Я мог бы очень скоро обратиться к вам за помощью.”

Они продолжали болтать, когда в дверь вежливо постучали. Затем в комнату вошел человек, похожий на управляющего этажом. Он повернулся к Альберту и вежливо улыбнулся. — Сэр, вам нужно, чтобы мы обменяли ваши фишки и вызвали машину?”

— Выходцы с востока очень вежливы. Значит ли это, что они намекают мне уехать?- Альберт посмотрел на Е Шуана. Е Шуан пожала плечами, показывая свою беспомощность. Альберт громко вздохнул. “Похоже, в будущем это место меня не примет, верно?”

“Конечно, нет, мы все еще открыты для бизнеса.- Улыбка на лице управляющего не изменилась. На самом деле, казалось, что он надеялся, что Альберт вернется. “Если уважаемый клиент, как сэр возвращается в будущем, мы определенно назначим личную официантку, чтобы обеспечить вам лучшее обслуживание.”

Поскольку Альберт выиграл не так уж много, и было очевидно, что его целью не было казино, даже если он был разоблачен, он был только внесен в общий черный список. Этот тип клиентов не был запрещен в казино, но они будут специально наблюдаться. Как только их поймают на жульничестве, штраф взлетит вверх. Несмотря на то, что мастерство Альберта не нарушало правил и он не зависел от трюков, его раздражало постоянное наблюдение. Кроме того, если бы казино намеренно подавляло его, они могли бы намеренно дать ему плохие карты. В конце концов, дилеры были их служащими.

У Альберта не было причин оставаться, чтобы создавать проблемы, поэтому он согласился сотрудничать, когда его выслали из казино. Е Шуан последовал за ними к двери. Она уже подумывала о том, чтобы стать бесстыдницей и попросить Альберта подвезти ее, когда увидела, как группа Цзо Фейяна выходит из казино. Поэтому, что бы она сделала в такой ситуации? Поскольку очкарик был там, конечно, ей нужно было вести себя так, как будто она не знала этого иностранца.

«Брат е, когда ты вышел‽»Ты Ян радостно помахал рукой е Шуану. Человек в очках тоже улыбнулся, но натянуто. Думая о чеке на 5 000 000 долларов в кармане Альберта, е Шуан мог понять, почему он так смотрел.

“Я только что вышла, раздумывая, не стоит ли мне сразу пойти домой. Вы уже обменяли все свои фишки‽- Она не удержалась и ткнула очкарика в бок.

Как она и ожидала, выражение лица мужчины исказилось. Он выглядел так, будто вот-вот выругается. Какой обмен‽ Я почти потерял свое нижнее белье и не смог вытащить Цзо Фейян со мной!

Было неясно, был ли ты Янг таким скучным или делал это специально, но он радостно щебетал. “Да, только что закончил обмен. Минус плата за обработку данных, Feiyang выиграл 300,000 сегодня!”

“Неплохо.»Е Шуан чувствовал себя подавленным. Ее бонус составлял всего 90 000 долларов.

С другой стороны, е Шуан на самом деле не имел мужества играть себя. Выиграть в казино было слишком легко, но так же, как она сказала Цзо Фейян и вы Ян, как только было начало, было бы очень трудно остановиться. Если бы кто-то перешел вброд реку, его ботинки наверняка промокли бы. Многие люди могли бы подумать, что это было прекрасно, чтобы пересечь линию время от времени, но как только линия была пересечена, один будет только двигаться дальше и дальше от линии. Если она позволит себе сделать это один раз, то сделает и второй, и третий.…

Самоконтроль и принцип, е Шуан все еще имел это. Очкарик чуть не закашлялся кровью из-за твоей невиновности. Мальчик, ты можешь не говорить о победе в такой момент? Это уместно‽ Не забывайте, что я все еще клиент!

К счастью, Цзо Фейян был более проницательным, чем вы Ян. Он не стал гордым перед этим человеком. Вместо этого он вежливо улыбнулся. “Может, мне вызвать машину для господина Лю?”

“В этом нет необходимости. Ты можешь идти первым.- Его партнеры все еще были внутри, поэтому, естественно, мужчина отклонил предложение. “Я все еще хочу посетить ближайший ночной рынок.”

Цзо Фейян улыбнулся. “Раз господин Лю так сказал, то мы сначала уйдем.”

Сказав официантке несколько слов, он помахал рукой е Шуану. — Братец ты, хочешь, я тебя подвезу?”

“Окей.»Е Шуан не отказался от этого и присоединился к Цзо Фэйяню и Вам Ян внутри такси. После того, как сверкающие огни казино исчезли в зеркале заднего вида на улице, Е Шуан нарушил тишину внутри такси.

Е Шуан очень естественно повернулся к Цзо Фейянгу. “Может быть, завтра я вместе с вами пойду к господину Цзо?”

Цзо Фейян помолчал, а потом кивнул. — Хорошо, я сообщу своему старшему брату.”