Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Первая половина разговора между этими двумя фактически не имела никакого значения. В основном, после завершения всего, именно Ся Чэн попросил Карен помочь ему создать больше шансов для него взаимодействовать с Ронг Су. Он не думал, что соблазнить девушку все еще возможно, но по крайней мере их отношения должны быть достаточно близкими, чтобы стать друзьями, прежде чем они вернутся в Китай.
Сейчас ситуация была просто невыносимой. Даже при том, что они жили под одной крышей, е Шуан был повсюду. Когда она выходила из дома, ей был нужен е Шуан—этот человек знал, как переводить—и во время обычных развлечений, был также Е Шуан—этот человек был хорош во всех видах спорта и развлечений. Даже когда они просто смотрели фильм, этот человек мог заполнить разговор различными данными и знаниями о создании фильмов.
Даже во время обеда присутствие е Шуана было полностью ощущаемо. Кулинарное мастерство брата Шуана было даже лучше, чем у опытной домашней хозяйки Карен. Хуже всего было на работе—то, как он действовал в тот день, было знаком грядущих событий.
Существование ся Чэна было полностью затмено. В душе Ронг Су этого человека называли не более чем «другом Карен». Когда они сталкивались друг с другом, то кивали и здоровались, но дальше этого взаимодействия не было.
Ся Чэн даже остался, чтобы сделать вывод. В течение всего дня, предложение, которое Ронг Су сказал Больше всего, было: “брат Е, что мы должны сделать с этим?»Следуя этой логике, второе самое предложение, которое она сказала, было:» брат е, мы собираемся XXX. вы хотите пойти с нами?”
Он не мог бы быть более опечален!
Выслушав жалобу Ся Чэна, Карен серьезно задумалась об этом, и она дала объективное и не очень счастливое наблюдение. Не только Ронг Су, даже ей было трудно игнорировать кого-то столь блестящего, как Е Шуан.
Это было главным образом потому, что этот человек был способен протянуть руку помощи с чем угодно. Кроме того, он был так красив, что его было действительно трудно игнорировать. Всякий раз, когда что-то происходило, подсознание, даже не задумываясь, мгновенно поворачивалось к этому человеку.
Хотите найти больше шансов улучшить отношения с девушкой? Хе-хе, такого рода реклама не потребовала бы изолированной съемки, и теперь, когда Е Шуан вызвал интерес режиссера, просьба отправить е Шуана прочь стала еще более невозможной.
Но если Е Шуан не был устранен со сцены, пока он был там, кто обратит внимание на ‘менее звездного » Ся Чэня
До сих пор это были те части, которые Е Шуан считал довольно скучными. То, что действительно привлекло внимание е Шуана, было гневной реакцией Ся Чэна после того, как Карен призналась, что она не смогла помочь ему изолировать е Шуана от Ронг Су. Мужчина издал угрожающий звук.
— Карен, не забудь про записи о наркотиках твоего сына.”
…
Не забывайте о записях вашего сына о наркотиках. — А что это значит?
На первый взгляд, угрозу было довольно легко понять, но как только он дал ей больше размышлений, е Шуан подумал, что все может быть не так просто. Как бы это ей сказать? На самом деле, уровень вовлечения французской молодежи в наркотики был одним из самых высоких среди всех европейских стран, так что это действительно не было удивительно.
Некоторые делали это, чтобы следовать тенденции; другие думали, что это было модно. Некоторые использовали его, чтобы остановить нервозность экзаменов, и препарат мог помочь им расслабиться во время учебы. Во всяком случае, независимо от причины, результатом стало то, что среди французской молодежи употребление наркотиков стало чем-то очень распространенным, и нечего было шокировать или стыдиться.
Конечно, если они не превратили это в зависимость. Как правило, эти молодые люди медленно выходили из рядов наркоманов, как только они превращались во взрослых. Поэтому, возможно, было бы немного уместно использовать это, чтобы описать чувства е Шуана, но она подумала, что Карен действительно не нужно было иметь такую большую реакцию на что-то настолько маленькое. Или, по крайней мере, е Шуан думал, что что-то вроде этого не должно быть достаточно серьезным, чтобы угрожать кому-то. В конце концов, формально Карен и ее сын не были публичными фигурами.
— Если только с этим не связаны какие-то другие события. Что-то более компрометирующее”, — внезапно проворчал е Шуан себе под нос.
Винсент не знал китайского языка, поэтому он повернул голову и спросил гнусавым голосом:”
“Ничего страшного.- Разговор на втором этаже уже закончился. Карен вышла из комнаты Ся Чэна и стала спускаться по лестнице. Итак, е Шуан снова обратил ее внимание на телевизор. Она действовала небрежно и пропустила замечание в течение первых десяти минут, которые она смотрела фильм. “Я думаю, что этот человек по имени Эдвард-настоящий маньяк.”
Глаза Винсента непроизвольно расширились, как будто он был удивлен этим далеко не дружеским замечанием.
Карен случайно вошла в гостиную, и это означало, что она тоже услышала этот комментарий. Она быстро привела в порядок свое подавленное выражение лица и прикрыла его взрослой и знакомой улыбкой. Она села рядом с ними и предложила свой ответ. «Этот обзор, конечно, интересен. Я слышал, как другие хвалили Эдварда как гения, художника, творческого мыслителя… но я никогда раньше не слышал, чтобы кто-то называл его маньяком. Вообще-то, об Эдварде очень мало новостей. Он из тех, кто любит держаться в тени. За исключением тех случаев, когда ему требовалось сделать какое-то продвижение для фильма, он не брал интервью.”
“Вы слышали о чем-то, что называется психопатическим тестом?- Е Шуан сделал глоток бренди. Она поставила стакан на кофейный столик и с улыбкой продолжила: “Конечно, я знаю, что те, кто снимается в инди-фильмах, любят фокусироваться на некоторых не мейнстрим-темах. Поэтому я ожидал, что фильм будет об искусстве, будет критикой общества, будет мрачным или удручающим… но после того, как я начал смотреть фильм, я был удивлен патологическим главным героем.”
Если быть точным, репрезентативная работа Джеймса может быть классифицирована как триллер, детективный фильм. Но по мере развития сюжета и прояснения следствия возникало все больше более глубоких вопросов. Тема с содержанием была чем—то, над чем стоило поразмыслить-те, что привлекали широкую аудиторию и не оставляли на них никакого влияния, были в основном коммерческими фильмами.
Размышляя о человеческой природе в стороне, е Шуан уделил больше внимания преступлениям, которые главный герой совершил в фильме.
“Я скажу так: из-за ограниченности в знаниях большинство сценаристов, когда они пишут о детективных драмах, должны зависеть от умения писать, чтобы заполнить сюжет. Отчасти потому, что они не могут поставить себя на место настоящего преступника. Другая причина связана с влиянием средств массовой информации… поэтому писатели обычно создают тайну, а затем медленно отпускают намеки, и, наконец, есть большое разоблачение”, — объяснил е Шуан. “Это нормальная модель для детективного фильма или романа.”
“А какое это имеет отношение к твоему замечанию об Эдварде?- Винсент все еще не совсем понял меня.
— Простите, но, возможно, я переоценил ваш интеллект.- Е Шуан жаловался на них по-китайски. Она подумала об этом, а затем использовала другой способ объяснить это. “Вот так, вы будете чувствовать себя взволнованным и нервным, когда смотрите обычный детективный фильм, даже если логика преступления в фильме На самом деле не так полна и совершенна.
«Другими словами, даже для Настоящего детектива Преступление, которое было в фильме, было бы очень трудно решить до того, как финал показал ответ… это потому, что ключи к разгадке головоломки были связаны с «невероятно ясными наблюдениями», которые главный герой сделал в фильме. Например, подозреваемый, на котором кто-то нормальный не сосредоточился бы, или что-то маленькое, что обычно ускользает от глаз детектива. До того, как вы увидели эти вещи, естественно, вы не нашли бы истину из существующих ключей.
— Однако фильм Эдварда совсем другой. Его сценарий-это настоящее преступление, совершенное преступление, которое может быть прекрасно воспроизведено в реальной жизни… например, хотя мы видели только четверть фильма, я уже могу предсказать, что виновником является Сэм.”
“Это невозможно! Глаза Винсента расширились от шока, когда он воскликнул: «Вы, должно быть, видели этот фильм раньше! Нет, подождите, вы пошли в интернет раньше, чтобы посмотреть его отзывы.”
Е Шуан молча закатила глаза на мужчину. “Конечно, просто предсказывать бессмысленно. Если это произойдет на самом деле, мне нужно найти доказательства, чтобы доказать мое предсказание, только тогда мы сможем поймать преступника и арестовать его. Однако, просто с логической точки зрения, больше нет необходимости смотреть этот фильм… точно так же, как патологический тест, о котором я говорил ранее, есть только два типа людей, которые смогут написать такие реалистичные криминальные истории: один—тот, кто раскрыл преступление, а другой-преступник, который совершил преступление. Если мы объединим это с комментарием Джеймса к Эдварду … он он.”
У Е Шуан слегка пересохло в горле, поэтому она сделала еще один глоток алкоголя и не чувствовала необходимости продолжать свои объяснения.
Комментарий Джеймса был не чем иным, как “этот человек очень хорош в управлении и организации большой картины.” Если бы это была другая тема, было бы лучше, но это была криминальная история… такой преступный гений, который был хорош в организации большой картины, возможно ли, чтобы у кого-то вроде этого были мирные отношения с обществом?
Карен была совершенно сбита с толку тем, что сказал е Шуан. Как сентиментальный дизайнер, она действительно не была заинтересована в такой теме. — Ладно, похоже, что Эдвард действительно гений.”
Это было потому, что она полностью не поняла главного смысла слов е Шуана. “Он умудряется сделать профессиональный дизайн криминальной истории настолько реалистичным… Хм, это то, что вы пытаетесь сказать, верно?”
Точно так же и Винсент не понял главного. Он помолчал с полминуты, прежде чем серьезно похлопать е Шуана по плечу. “В любом случае, вы позволите Джеймсу узнать о вашем обзоре сегодня… кстати, кроме комментария маньяка, оставшаяся часть вашего обзора не плоха. Джеймс будет рад получить ваше профессиональное одобрение.”
“Хе-хе…” е Шуан снова безрадостно усмехнулся. Эти люди вообще не осознавали всей серьезности ситуации!
…
В течение следующих нескольких дней Ся Чэн не настаивал на том, чтобы следовать за Ронг Су в студию ежедневно, чтобы освежить его присутствие. В конце концов, он только что показал, насколько бессмысленным он был—главным образом по сравнению со сверхчеловеческим присутствием брата Шуана. После этого, как кто-то, кто не имел никакого вклада в сцену и был там только из-за своей дружбы с главным конструктором, как он мог иметь лицо, чтобы появиться День за днем?
Даже у самой Карен были другие дела—она не могла следить за рекламой каждый день ,не говоря уже о Ся Чэне, который был там только из-за ее имени. Из-за этого, после первых двух дней, когда Е Шуан увязался за ней, ей больше не нужно было оставаться рядом с Ронг СУ, чтобы охранять ее. Так что у нее было достаточно времени и энергии, чтобы сосредоточиться на других вещах.
С тех пор как Ся Чэн открыл что-то новое относительно своих отношений с Карен, е Шуан потратила остаток своей энергии на доказательства, которые он имел над Карен и ее сыном.
«Я слышал, что сын Карен в настоящее время находится в середине подачи заявки на получение степени магистра. Им интересуется известный профессор, но этот профессор известен тем, что строг со своими подопечными.- Су Чжэн облизала леденец, когда принесла сплетню. — Я слышал, что профессор немного старый английский джентльмен. Он очень придирчив к личности своих студентов и их семейному происхождению… например, он не принимает студентов, чьи родители имеют судимости, их личные записи не ясны, они любят пропускать занятия и т. д…. Другие профессора выбирают студентов, но этот человек чувствует, что он выбирает сына или дочь в законе.”
— Строгое требование?»Е Шуан думал об этом. “В таком случае это вполне понятно. У профессора, вероятно, есть хорошее имя, поэтому каждый хочет быть его студентом.”
Если это было правдой, то для Карен было вполне разумно скрывать информацию о наркотиках своего сына. Другие люди могли бы простить эту порывистость юности и все равно приняли бы его за свой талант, но если они нацелились на профессора, у которого были строгие требования к его студентам, то записи должны были бы быть замяты. Профессор может даже отказать одному из них в приеме снотворных таблеток, потому что это признак недостатка умственных сил, не говоря уже о наркотиках.
“Конечно, это всего лишь небольшая проблема. Это всего лишь одно маленькое доказательство, а не роковая ошибка. Су Чжэн кивнул. Она вытащила из кармана еще один леденец и с улыбкой продолжила: «Главная проблема по-прежнему заключается в плагиате Карен и ее воровстве чужих идей.”
Е Шуан подумал об этом и согласился с Су Чжэном: “тогда мы должны просто игнорировать проблему ребенка. Там действительно не так много для нас, чтобы исследовать в отношении проблемы молодежи.”
«Старик сказал, что число людей, которые связались с Ся Чэном в последнее время резко сократилось. Возможно, организация уже перестала его ценить.- Су Чжэн хихикнула, когда она построила свое счастье на несчастье этого человека. «Его главной целью должна была стать Tian Wang Media, но он, вероятно, не ожидал, что карьера, которую он успешно построил за эти годы, внезапно перевернется и опрокинется. Все усилия, которые он приложил, ушли с ветром, и даже деньги, которые он вложил, больше не могут быть востребованы… если бы у меня был такой беспокойный подчиненный, с моей стороны было бы уже очень любезно позволить ему гнить самостоятельно.”
“Поскольку связь с Tian Wang Media потеряна, а связь с Ронг Су не может начаться, это означает, что единственная надежда Ся Чэн держится за Карен.- Е Шуан подумал об этом и вздохнул. — Ся Чэн, конечно, не повезло. Несмотря на то, что у Карен есть свой статус и влияние, в конце концов, у нее нет акций в LPA. Как бы Ся Чэн ни давил на Карен, она не могла позволить ему присоединиться к компании, не говоря уже о том, чтобы владеть ею.”
“Ну, она же его спасительная соломинка. Сейчас он должен держаться за нее-то, что произойдет позже, все еще можно спланировать.- Эти двое хорошо проводили время, болтая в гостиной. Карен ворвалась в дом через парадную дверь. Когда она увидела е Шуана и Су Чжэна в гостиной, она была озадачена, а затем улыбнулась. “Разве вы двое сегодня не выходили? Я думаю, что сегодняшняя погода действительно не такая плохая—она идеально подходит для прогулки по городу.”
Очевидно, это была просто светская беседа. Карен недолго оставалась в гостиной. Она быстро бросилась наверх. Похоже, она очень торопилась что-то взять, вот почему она вдруг вернулась. Е Шуан посмотрел на тень, которая исчезла на втором этаже. “А что ты думаешь насчет разоблачения всей этой неразберихи с Карен?”
— Тогда для Ся Чэна все действительно было бы кончено-если бы у него не было другого козыря.- Су Чжэн подняла свой леденец в знак траура. “Я зажгу свечу за этого человека.”
— …Перестань шутить.»Е Шуан был безмолвен. Эта девушка, вероятно, сошла с ума после такого долгого отпуска. В последнее время ей казалось, что ее моральный предел падает все ниже и ниже. И что с ним случилось? Может быть, это действительно потому, что ей было слишком мало работы в своей команде, а праздный ум-это игровая площадка дьявола?
После молчаливого вздоха е Шуан открыла свои губы с терпением. “Если Ся Чэн действительно не имеет другого козыря и был оставлен организацией, то на самом деле нам больше не нужно следить за ним. Мы должны просто покончить с ним как можно скорее… в конце концов, у меня есть еще одна зацепка, на которой нужно сосредоточиться. Нам нет необходимости тратить всю свою энергию здесь, чтобы сосредоточиться на этом человеке.”
“Я ваш помощник, поэтому буду выполнять ваши приказы.- Су Чжэн радостно сунула леденец ей в рот. — Она подняла щеки и хихикнула. «Брат Шуан, как ты собираешься покончить с ним?”
“Да, кстати, я не вернусь сегодня к обеду. У вас есть какой-нибудь план для себя? Карен, которая, вероятно, уже нашла то, что искала, бросилась вниз по лестнице. Там был еще один документ, который она держала в руках. “После того, как вы покинете этот жилой район, на противоположной улице есть пиццерия, которая не так уж и плоха. Конечно, если вы хотите сделать свой собственный обед, это тоже хорошо. Я оставил ключи от машины на полке для обуви, так что вы можете доехать до супермаркета самостоятельно.”
— Карен, все в порядке. Мы сможем выжить сами по себе—о нас можно не беспокоиться.»Е Шуан мягко улыбнулся и утешил женщину, которая была поглощена работой. “Мы сами о себе позаботимся … кроме того, я желаю вам всего наилучшего в вашей работе. Чтобы помочь вам, я приготовлю ужин для нас сегодня вечером.”
“Вы слишком добры ко мне!- Карен была так тронута, что подошла и обняла е Шуана. Затем она оставила поцелуй на левой и правой щеках е Шуана. — Она вздохнула. “Если бы я был на тридцать лет моложе… нет, еще на двадцать лет, тогда я определенно был бы вашим самым большим поклонником.”
“Это такая потеря, потому что я упустил такую красавицу, как Карен.” После пребывания в течение нескольких дней во Франции, дразнящая способность е Шуана значительно улучшилась. В конце концов, это не отличалось от шутки, и сказать, что это не будет кожа с ее спины. Карен поспешно вернулась и быстро ушла.
После того, как она исчезла за дверью, Су Чжэн повернулся, чтобы посмотреть на Е Шуана с любопытством.
“А что, есть проблемы?- Е Шуан повернулся обратно, чтобы спросить с приподнятой бровью.
Су Чжэн покачала головой. Она подумала об этом и не смогла удержаться, чтобы не дать ей несколько советов. «Брат Шуан… я могу понять здешнюю культуру, но тебе лучше не привозить эту привычку обратно в Китай.”
Близость к другим людям в европейских странах не вызвала бы никаких проблем, но если бы он повторил то же самое отношение в Китае, то, возможно, это привело бы ко многим проблемам, связанным с женщинами, особенно для Е Шуана, у которого было лицо, которое заставило бы людей хотеть делать сумасшедшие вещи. Су Чжэн была глубоко обеспокоена ее способностью защитить «чистоту» своего старшего брата.
Е Шуан не смог сдержаться. Она отвела свой палец назад и затем постучала по лбу Су Чжэна. “О чем ты вообще думаешь?”
Су Чжэн застонал от боли. Она обхватила руками лоб и подняла голову со слезами на глазах. “И не трогай так небрежно головы других девушек. Люди могут подумать, что вы заинтересованы в ней, потому что это то, что является общим между парами…”
«…»Е Шуан.
Весь остаток дня е Шуан и Су Чжэн болтали, когда они пошли прогуляться по улице. Хотя они и болтали о работе, вообще говоря, это был довольно спокойный день.
И наоборот, другие люди были очень заняты. У мужа Карен был концерт, так что несколько дней назад он уехал с хором на их шоу. У сына Карен были свои занятия—либо классные, либо клубные. Дни молодого человека были очень насыщенными.
Ся Чэн пытался укрепить свои позиции в доме Карен. Он не мог пойти в ЛПА в качестве гостя Карен, поэтому он повернулся, чтобы сосредоточиться на сыне вместо этого. Так как он был свободен, он взял на себя другую личность и пошел проводить время с сыном. Карен была занята больше всех. Новый рекламный ролик пресс-секретаря должен был быть выпущен в ближайшее время, поэтому, конечно, ей нужно было подготовиться к выпуску нового продукта. В То Время Как Ронг Су…
«Быстро, дайте мне стакан воды…» после того, как она тащила свое усталое тело обратно на виллу, Ронг Су выглядела такой опустошенной, как цветок, на который наступили.
«Сяо СУ, что с тобой не так?»Е Шуан налил стакан воды и дал его Ронг Су, который рухнул на диван. Она села на противоположный диван и из любопытства повернулась к Цю Юю.
Цю ю сдержанно улыбнулся. Она подняла руку, чтобы поправить прическу. — Директор Джеймс не в хорошем настроении, так что работа Мисс Ронг в последнее время была нелегкой.”
Е Шуан нахмурился. “Но разве Сяо Су уже не научилась этому? Ее не следовало ругать до такого состояния.”
Даже при том, что изначально был обман в форме е Шуан, это не означало, что Ронг Су был идиотом, который не знал, как усвоить уроки. В первые несколько раз, это было понятно, но с тех пор, когда она столкнулась с подобными проблемами, ей больше не нужен был Е Шуан, чтобы кормить свой урок. После нескольких корректировок она сможет дать директору то, что он хотел.
“Конечно, это не проблема со стрельбой. Во всяком случае, я думаю, что это проблема с сердцем. Цю Юй беспомощно улыбнулся. — Брат мой, Ты ведь не дал своего ответа Джеймсу, верно? После этого вы перестали приходить в студию, так что режиссер, вероятно, злится из-за этого.”
Говоря откровенно, это был директор, направивший свой гнев на Ронг Су.
После того, как она выпила стакан воды, Ронг Су почувствовала себя так, словно ей дали новую жизнь. Она с трудом приподнялась на диване, чтобы посмотреть на Е Шуана “ » брат е, мне так плохо за себя. Дядя с козлиной бородкой явно вымещает свой гнев на мне. Особенно сегодня, глядя на него, можно было подумать, что я украла у него парня.”
— …Прекрати нести чепуху!»Е Шуан действительно не знал, какое выражение она должна была показать.
Цю Юй подумал об этом и сказал: “брат е, как насчет того, чтобы пойти с нами завтра в студию? Вам нет необходимости оставаться здесь надолго. Если вы пробудете там достаточно долго, чтобы директор мог увидеть вас… или вы можете приехать за нами, когда мы закончим работу?”
Е Шуан печально посмотрел на цю Юя. «Это Сяо Су имеет контракт с представителем, а не я. Ты действительно думаешь, что мне стоит так часто появляться в студии?”
Кроме того, это было не то, что можно было легко решить. Директор не собирался успокаиваться просто потому, что Е Шуан появлялся один или два раза. Е Шуан должен был дать ему удовлетворительный ответ.
Как насчет того, что она собирается дать мужчине удовлетворительный ответ? Это все равно что согласиться на предложение этого человека. Думая об этом, Е Шуан начал чувствовать сожаление за то, что был так заметен в ее первый день в студии. — В конце концов, осталось всего несколько дней. Сяо Су, будь хорошей девочкой и просто потерпи еще немного. Все это скоро закончится.”
— Проблема в том, что я больше не могу терпеть!- Ронг Су стиснула зубы, когда ей что-то напомнили. Казалось, что она уже испытывала глубокую неприязнь к Джеймсу.
— Братец ты, тебе вовсе не обязательно ходить туда каждый день.- Цю Юй продолжала убеждать е Шуана своим мягким голосом. Казалось, что ее тоже втянули в эту неразбериху. Если директор хотел ругать людей, то люди, которых он ругал, должны были это понимать, верно?
Поэтому, как переводчик, Цю Юя в основном ругали вместе с Ронг Су. — Завтра придет старый друг директора Джеймса. Я слышал, что именно Эдварда мы обсуждали в прошлый раз.”
Под давлением самой Цю Юй выбросила какую-то приманку. — Братец ты, просто пойдем с нами завтра. Вы трое можете поболтать вместе. Пока директор доволен, остальная часть проблемы может обсуждаться и обсуждаться на переговорах.”
— Эдвард?»Е Шуан был удивлен. Она вдруг подняла голову. “Вы имеете в виду друга-сценариста, с которым Джеймс сотрудничал?”
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!