Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Слышал о нем? — А что это значит?

Жидкость, которая бурлила внутри кружащегося стекла, отражала танцующий свет, создавая волны сияющей ряби. После странного смеха леди люди вокруг нее посмотрели друг на друга, не понимая, что она имеет в виду.

Первым пришел в себя генеральный директор Хуан. После того, как ему напомнили о слухах, которые он слышал об этой леди, он, казалось, получил понимание того, почему леди услышала о Ло Минсине раньше, а затем… черты лица генерального директора Хуана стали более противоречивыми. Казалось, что его душа покидает тело.

— А… Это. Генеральный директор Хуан попытался привести свои слова в порядок, насколько это было возможно, и его противоречивый взгляд обратился к Ло Миньсинь, который все еще был смущен. — Мадам Грейс, я удивлен, что вы знакомы с мистером Ло. Э…”

Он действительно не знал, как это сказать. Несмотря на то, что Ло Минсин был просто художником, он был уважаемой фигурой в Китае, поэтому было бы нелегко заставить этого человека отказаться от своего тела и добродетели…

Генеральный директор Хуан с трудом проглотил оставшиеся слова. Он не знал, что делать дальше. В самом деле, самые известные слухи о мадам Грейс касались ее любви к мужчинам, красивым мужчинам, если быть точным. То ли это был любовник на одну ночь, то ли западный мужчина, то ли азиат, но гарем леди полностью перевернул восприятие общества. Она жила почти так же, как император в древние времена.

Конечно, до сих пор гарем мадам Грейс был заполнен только нормальными парнями и мелкими актерами или моделями, которые что-то хотели от нее попросить. Она знала, что нельзя обижать людей, занимающих в жизни более высокое положение.

Тогда как насчет Ло Миньсинь? Даже при том, что он был местным художником, Ло Миньсин определенно был одним из тех мужчин, на которых она не должна была ставить свою цель!

Точно так же, как разум генерального директора Хуана был затуманен, леди, которую называли Мадам Грейс, открыто не флиртовала с красивым мужчиной. Увидев смущенную, но вежливую улыбку Ло Миньсиня, мадам Грейс хмыкнула и пошла вперед, держа свой бокал. — Пожалуйста, поймите меня правильно. Я просто интересуюсь вашим другом.”

Это был первый раз, когда Ло Минсинь был сосредоточен на чем-то, но не из-за себя, а из-за своего друга. Ощущение было по меньшей мере странным. По какой-то причине у него было чувство, что «друг», упомянутый леди, был не кто иной, как мужчина е Шуан… опять же, у последнего не было много работ под его именем, а тем более что-то, что сделало бы его знаменитым за границей…

К сожалению, сестра Шуан не имела такого же вдохновения, как Ло Миньсин. В настоящее время она была просто сосредоточена на определении уровня угрозы Кавказской леди на мероприятии. После подтверждения всех факторов сестра Шуан не думала, что есть какая-либо цель, которая стоит ее внимания. Кроме того, ей нужно было позаботиться о своем поведении на публике… поэтому она временно ослабила свою бдительность, и таким образом, она не заметила, как люди вокруг них отреагировали.

Она молча ущипнула Ло Миньсинь, давая ему знак продолжать консервацию. Она не слышала замечания леди ранее, и с ее статусом там было более уместно для Ло Миньсиня говорить от ее имени.

Ло Миньсинь отреагировал быстро. После улыбки, он перестал сосредотачиваться на значении слов мадам Грейс и вместо этого естественно повел е Шуана присоединиться к кругу. “Если вам интересно, мадам Грейс, я бы хотел познакомить вас с несколькими интересными местами, которые можно посетить, пока вы здесь.”

Разговор продолжался,и затишье в атмосфере было сглажено. Все там были склонны к общению, поэтому они знали, что говорить и чего не говорить. Ло Миньсинь и Е Шуан были профессионалами в этом тоже, так что вмешиваться время от времени было легким подвигом для них.

Мадам Грейс повернула их лицом к себе и позволила войти в круг. В этой группе гостей было что-то такое, что отделяло их от остальных. Иногда один или два гостя подходили поздороваться, но они добровольно уходили сами и возвращали место в маленький круг.

Полчаса спустя мадам Грейс приняла приглашение на танец от генерального директора. Как королева, она оставила своего старого дворецкого … скорее, своего партнера по танцу, в танцевальном бассейне. К тому времени Ло Миньсин и Е Шуан смешались с гостями и получили по именной карточке каждый.

— Это классическая Шанель № 5.- Е Шуан поднесла покрытую золотом карточку к ее щеке и понюхала. — Она улыбнулась. «Духи в сторону, даже шрифт и дизайн карты являются первоклассными. Он имеет более высокий стандарт по сравнению со стопкой белых карт, которые у вас есть.”

— Самоуверенно фыркнул Ло Миньсинь. — Мое лицо-лучшая визитная карточка. Мне не нужно ничего давать людям; все в Китае знают, что я-Ло Миньсинь. Даже если я просто напишу свой номер телефона на клочке бумаги, люди будут бороться за него, а тем более за мою карточку с именем.”

“Кто-то определенно гордый”, — парировал е Шуан. — Опять же, популярность-это еще не все. Если ты действительно так хорош,почему бы тебе не принести мне Оскар, чтобы я его увидел?”

— ТСК, девочка становится все более и более саркастичной. Она все еще хочет поговорить со мной?Ло Минсин, чья рана была разорвана, мрачно стиснул зубы.

“Кстати, я предлагаю вам свести ваши отношения с этой женщиной к минимуму. Если она действительно пригласит тебя на свидание, постарайся отказаться, если сможешь.»Е Шуан сменил тему и решил дать ему несколько советов как другу.

Когда она это сказала, мимо проходил режиссер. Он услышал этот совет и сделал паузу. После некоторого раздумья он прервал ее, сказав: “Я тоже так думаю, Сяо Ло. Тебе лучше держаться от нее подальше.”

Директору было за шестьдесят, и он был одним из редких хороших и честных бизнесменов, уважаемых другими в этой области. Он был одним из старейших директоров в компании Yong An. Из-за этого, несмотря на то, что организация Yong An не была большой компанией в национальном масштабе, когда люди взаимодействовали с ним, они были готовы дать ему лицо.

Когда Ло Миньсинь еще только начинал свою карьеру, он однажды принял участие в открытии частного клуба Yong An. Именно из-за этого события он получил членский билет и познакомился с несколькими директорами. Ло Миньсинь не придавал большого значения тому, что говорил е Шуан, но если старейшина добавлял к этому совету, то Ло Миньсинь должен был относиться к нему серьезно.

Подумав немного, Ло Миньсинь нахмурился. — Но почему же?”

Люди любят играть с оружием. Даже если у вас есть десять жизней, вы не переживете пулю в сердце… е Шуан был в конфликте—это было трудно сказать.

Люди любят играть с оружием. Даже если у вас есть десять жизней, вы не переживете ночь со старой лисой… старый директор был в противоречии—это было слишком неловко для него сказать…

Двое молодых и старых посмотрели друг на друга. Е Шуан не знал, о чем думал старейшина. Из уважения к ней она не осмелилась ничего сказать. Хотя старейшина думал, что Е Шуан уже слышал о «слухах» мадам Грейс раньше, и чтобы предотвратить недопонимание с этим гостем—поскольку это было светское свидание или дочь какого—то бизнесмена, то это должна была быть настоящая любовь или, по крайней мере, член семьи-он ждал, когда Е Шуан начнет разговор.

Две пары глаз посмотрели друг на друга. Старший подумал об этом и понял, что девушка, вероятно, была слишком смущена, чтобы поднять эту тему, когда посторонний был рядом, поэтому он неловко кашлянул и сказал: “Я больше не буду вас беспокоить. Я пойду на сигарный перерыв. Э … мисс Е, вы должны действительно посоветовать Сяо Ло об этом.”

— Какой совет? Е Шуан посмотрел на удаляющегося старейшину и почувствовал, что что-то не так. Она повернулась и поняла, что Ло Миньсин все еще ждет ответа. Она не знала, как это объяснить, поэтому пробормотала быстрое объяснение. — Эта женщина-Черная вдова. Просто держись от нее как можно дальше.”

“Даже если я понятия не имею, что происходит, я думаю, что старейшина Цинь не сказал бы ничего подобного без причины.- Ло Миньсинь кивнул, нахмурившись. — Ладно, я буду осторожен. Не беспокойся.”

Поскольку Ло Миньсинь был готов выслушать ее совет, е Шуан решил не беспокоиться об этом. В конце концов, этот человек был знаменит. Если бы они не хотели привлекать неприятности, люди обычно не приходили бы к парню, чтобы привлечь ненужное внимание.

Е Шуан вздохнул с облегчением. После предыдущего урока она внимательно огляделась вокруг, чтобы убедиться, что ее никто не подслушивает. Убедившись в своей безопасности, она подняла руку, делая вид, что поправляет серьгу. Включив его, она вынула жемчужину, которая была прикреплена к ее шпильке, и положила ее в ухо. Затем она произнесла имя, номер телефона и факса, которые были напечатаны на карточке с именем. “Вы можете проверить эти вещи?”

Ло Миньсинь широко раскрыл глаза и недоверчиво посмотрел на Е Шуана.

Е Шуан пристально посмотрел на него. — Перестань валять дурака, помоги мне оглядеться… О, брат Хан, это не для тебя. Я прошу знаменитость Ло помочь мне сохранить прикрытие.”

— Раздался в наушнике отчетливый голос Хан Чу. “Ты все лучше управляешься с мужчинами.”

Ло Миньсинь этого не слышал, но примерно представлял себе, что происходит. Оправившись от шока, Ло Миньсинь поправил свою одежду и огляделся. В то же самое время он прошептал: “почему мне кажется, что я попал в шпионский фильм?”

Е Шуан закатила глаза. У нее не было времени объяснять ситуацию. В наушнике раздался голос Хан Чу, сопровождаемый звуком печатающей машинки. “Я отправила информацию, которую вы мне дали, Тони, но я думаю, что мы ничего не найдем.”

— Это потому, что информация слишком распространена?- Е Шуан развернул карточку веером. “Я также думаю, что такого рода идентичность, которая разделяется с другими, не приведет нас к многому. В конце концов, поддельная личность так дешево в наши дни. С помощью нескольких десятков тысяч вы можете купить поддельную историю от начальной школы до диплома об окончании университета.”

Хан Чу ответил с ворчанием, а затем спросил: “просто попробуйте и посмотрите, можете ли вы найти что-нибудь еще… разве вы не замечаете ничего странного в организации Yong? Почему ты так сосредоточен на этой женщине?”

— Эта женщина с первого взгляда не похожа на хорошего человека.»Е Шуан дала грубый ответ, когда она посмотрела на Ло Миньсинь.

Ло Минсинь понял это и нарочно усмехнулся. “Я мешаю чему-то, стоящему здесь?”

Хань Чу тоже услышал голос Ло Миньсиня. Он задумался об этом. “Есть ли какие-нибудь зацепки, которые заставляют вас так думать?”

«Да”, — твердо ответил е Шуан.

— Физический облик, язык тела или то, что она несла?- Спросил Хан Чу.

— …Первый из них.”

На этот раз ответ последовал лишь через пять секунд. “Есть ли у нее на теле признаки того, что она знакома с оружием?”

Е Шуан был ошеломлен. — «…Брат Хан, ты уверен, что не ясновидящий‽”