Глава 79

Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Естественно, е Шуан не будет хвастаться своими навыками, так как она просто высаживала людей домой; братья и сестры Юань хотели вернуться домой, а не на небеса. Поэтому, кроме первоначального дрейфа, не было ничего особенного в вождении е Шуана.

Без постоянного притока адреналина младший брат Юань вскоре потерял интерес к е Шуану. Даже при том, что он все еще был впечатлен азартными навыками брата Е, это было не то, чему можно было научить устно, и было бы неуместно для него требовать, чтобы Е Шуан остановился у какого-нибудь придорожного магазина, чтобы купить некоторые кости и кубки для игры в кости.

По дороге домой младшему брату юаню позвонили по телефону, и Юань Жэнь начал зевать. Она, вероятно, устала от списка физически истощающих занятий, которыми она занималась в последнее время, таких как скачки, пение караоке, игра в кости… в знак уважения к своей сестре младший брат юань очень тихо говорил по телефону; он даже прижал руку к губам, когда говорил.

Е Шуан посмотрел в зеркало заднего вида, но ничего не сказал. И только когда младший брат Руан повесил трубку, она отвела взгляд. Благополучно высадив своих пассажиров в пункте назначения, е Шуан не спешил уезжать. Вместо этого она вытащила свой телефон, в котором оставалось около восьмидесяти процентов батареи, прислонилась к уличному фонарю и начала читать веб-Роман.

Охранник действительно забрел один раз, чтобы проверить ее, когда он был на патрульной службе, но вскоре он отошел, узнав е Шуана как человека, который высадил арендаторов ранее. Примерно через полчаса после этого, до начала второй смены караула, лифт с тихим звоном открылся, и оттуда вышел младший брат Юань.

“Привет.»Е Шуан вышла из приложения и закрыла свой телефон. Она выпрямилась и поздоровалась с младшим братом юанем. Молодой человек был ошеломлен. Очевидно, он не ожидал столкнуться с Е Шуаном. Придя в себя, он посмотрел налево и направо, прежде чем осторожно спросить:”

Е Шуан улыбнулся. Стоя под уличным фонарем, он, казалось, был окутан нимбом; даже младший брат юань не мог удержаться, чтобы не посмотреть на него . “Я слышал, что ты собираешься посмотреть автогонки. У меня тоже есть такой же интерес, поэтому я жду вас здесь.”

Так вот почему … нет, подожди! Младший брат Юань глубоко вздохнул, и его глаза расширились от удивления. В течение этой доли секунды е Шуан мог видеть обычное шокированное выражение Юань Жаня на лице молодого человека. “Откуда ты знаешь, что я собираюсь на автогонки?”

Конечно, е Шуан не мог сказать, что она подслушала его, когда он говорил по телефону ранее. Вместо этого она попыталась отодвинуть эту тему подальше. “На самом деле, я уже несколько дней ищу Яо Чжисина; интересно, будет он там или нет сегодня?”

ЯО Чжисин!

Это имя было очень хорошо известно среди молодых мастеров второго поколения города Саньлинь; он был известен тем, что всегда избегал и бросал вызов закону.

Первый раз Яо Чжисин сделал себе имя на своем шестилетнем юбилее. Непослушный ребенок гостя заставил плакать сестру-близнеца Яо Чжисина, и когда маленький мастер Яо услышал об этом, он потащил своих друзей на задний двор, чтобы бороться с этим. После победы в драке он снял штаны со всех обиженных мальчиков и позволил их крикам наполнить зал. Затем он выгнал всех девушек-нарушительниц со своей вечеринки. После той войны имя Яо Чжисина стало легендой среди высшего общества города Саньлинь, хотя ему было всего шесть лет.

Его бунт не прекратился со временем. Когда ему было девять лет, он узнал, что недавно нанятая секретарша отправила кокетливое сообщение его отцу, поэтому на следующий день он пошел в офис своего отца с группой своих друзей, чтобы выбить дерьмо из женщины и выгнать ее из компании. Когда ему было тринадцать лет, он заставил учителя дисциплины своей школы уйти в отставку, и в то время как ему было пятнадцать, ему удалось поймать группу беглецов, потому что им не повезло украсть его бумажник.

Когда полиция пришла, чтобы наградить Яо Чжисина медалью храбрости за помощь в поимке преступников, двое старейшин действительно не знали, плакать или смеяться. Волосы обоих старейшин поседели от беспокойства за Яо Чжисина; они боялись, что агрессивное поведение их сына однажды приведет его к смерти. После волны шока, к тому времени, когда Яо Чжисин стал одержим подземными гонками, двое старейшин стали к ним равнодушны.

В конце концов, скачки были намного лучше, чем искать неприятностей с уличными головорезами. Качество автомобиля было гарантировано, потому что его семья была богатой. Пока он не съедет с края обрыва, все будет в порядке. Он мог бы сломать себе конечность или около того, но по крайней мере он был бы жив.

Независимо от мнения старшего, среди молодого поколения Яо Чжисин не был непохож на своего лидера, особенно среди тех, кто также интересовался автомобильными гонками; ЯО Чжисин был практически их духовным лидером. Это было заметно по тому факту, что даже столичные друзья фан Хана не осмелились затеять с ними драку.

Им было трудно выиграть гонку, потому что Яо Чжисин имел фактическое мастерство, и единственный способ, которым они могли выиграть, состоял в том, чтобы нанять профессионального гонщика, но где было бы удовольствие в этом? Более того, если бы они отпустили несколько саркастических слов, как они имели тенденцию делать, то праздник избиения непреднамеренно ожидал бы их.

При упоминании имени Яо Чжисина глаза младшего брата юаня мгновенно вспыхнули. Представив себе, что все автогонщики должны знать друг друга, он мгновенно утратил осторожность. «Брат Е также знает брата Яо‽ Я должен был догадаться; вы оба члены преступного мира, так что, конечно же, вы знаете друг друга!”

Член преступного мира‽ Я же почетный гражданин! Е Шуан взглянул на младшего брата юаня и надул губы, но она была слишком ленива, чтобы поправить молодого человека. “Пошли отсюда! Может, возьмем твою машину?”

“Конечно, почему бы и нет!”

Младший брат Е легко отдал ключи от машины, прежде чем забраться на пассажирское сиденье. Когда машина проезжала через пост охраны, человек внутри высунул голову, и когда он увидел е Шуана на водительском сиденье, он улыбнулся и сказал: “Опять уезжаете? Встречаешься с мистером юанем?”

— Восхищенно выдохнул младший брат Юань. — Братец ты, кажется, все тебя знают.”

Е Шуан был безмолвен. Этот молодой человек настолько поражен звездами, что, кажется, придает ореол всему, что я делаю.

После того, как автомобиль выехал из жилого района, младший брат юань был взволнован, чтобы узнать историю между его первым и вторым идолом. Е Шуан, конечно же, ничего не могла ему сказать, так как раньше она даже не встречалась с ЯО Чжисином. — Прежде чем младший брат Юань смог разгадать ее ложь, она прервала его и спросила:-давай сначала сходим на место встречи, а по дороге ты не мог бы рассказать мне о сегодняшней гонке?”

“Никаких проблем, брат Йе!- Взволнованно воскликнул младший брат Юань, доставая свой телефон, чтобы просмотреть сообщение, которое он получил ранее. “Честно говоря, я не часто бывал на этих полуночных скачках. Мои друзья сказали мне, что они действительно захватывающие, но моя семья не позволила бы мне выйти так поздно вечером. Сегодня вечером мне повезло, потому что мои родители уже спали, когда мы вернулись домой, и моя сестра скоро заснула, потому что она слишком устала.”

Е Шуан сухо рассмеялся. — Страсть юности, подожди, только не говори мне, что тебе еще нет двадцати?”

Когда люди становились старше, они приходили к пониманию того, что вещи, которые казались им захватывающими в юности, на самом деле не были такими захватывающими. Например, многие старшеклассники считали, что прогул-это круто, но у реальных прогульщиков не было денег в карманах и слишком много времени на руках. Когда они станут достаточно взрослыми, чтобы понять важность денег, идолизация мятежного образа жизни прекратится.

Кроме того, прогульщики хорошо выглядели только в кино; настоящие прогульщики были либо тощими, как ветки, либо дряблыми со складками плоти. Шесть пачек? Где они собирались найти деньги, чтобы записаться в спортзал? В любом случае, некоторые мечты умрут с наступлением совершеннолетия.

У младшего брата юаня было мальчишеское лицо, несмотря на его крупное телосложение. Трудно было сказать, сколько ему на самом деле лет. Е Шуан предположил, что, самое большее, ему будет двадцать. Действительность оказалась гораздо более шокирующей, чем она ожидала.

Младший брат е почесал в затылке и смущенно сказал: “Вообще-то мне уже 25.”

“…Ты не говоришь”, — бесстрастно ответил е Шуан. Если бы не ее крепкое телосложение, машина уже свернула бы с дороги. Только как это маленькое существо может быть старше меня‽ В этом нет никакого смысла!

Успокоившись, е Шуан вздохнула себе под нос. — Продолжай, а как насчет сегодняшнего вечера?”

«Братец е не знает‽- Младший брат юань был потрясен, прежде чем послушно объяснил. «По-видимому, во время предыдущей гонки были два гонщика, которые наступили друг другу на хвосты. Первоначально они планировали свести счеты в частном порядке, но когда они услышали, что брат Юань придет, они отменили свои планы, потому что они боялись причинить неприятности, пока брат юань был рядом. Так что сегодня будет матч-реванш … я слышал, что есть букмекерская контора. Брат е, вы планируете делать какие-либо ставки‽”

“А как же ты?- Е Шуан взглянул на младшего брата юаня.

“Я все еще не определился.- Младший брат Юань снова почесал в затылке. “Честно говоря, я, наверное, просто буду наблюдать. Я слышал, что такие частные гонки еще более увлекательны, чем обычные гонки.”

— Они очень увлекательны.»Е Шуан не отрицал этого, так как она держала машину на дороге. “Если гонщики уже имеют личную историю между ними, они могут полагаться на грязные трюки, такие как блокирование дороги, растирание плеч… в худшем случае может даже быть смерть.”

Даже если она не видела этого лично, это было что-то легко вообразимое. У людей была склонность действовать опрометчиво, когда они злились. Не было ничего необычного в том, что словесный спор перерастал в физический из-за гнева. Вероятно, то же самое было и в автомобильных гонках.

Как только одна сторона вырвется вперед, другая может воспринять это как насмешку. Насмешка может легко привести к чувству стыда, и этот стыд может затмить рациональность человека, заставляя гонщика прибегать к незаконным средствам. Когда обе стороны начали жульничать, можно было себе представить, каков будет результат.

Младший брат Юань явно не думал так далеко, как Е Шуан. По его мнению, это было просто захватывающее занятие; он не думал, что ему будет угрожать какая-то опасность. — Братец ты, ты преувеличиваешь “…”

Е Шуан улыбнулся и уже собирался что-то сказать, когда машина позади них увеличила скорость и догнала их, модифицированный двигатель завывал как ветер. Обе машины стояли так близко друг к другу, что стекла почти соприкасались. Младшему брату е, которому не повезло сидеть на той стороне, стало страшно до смерти.

Е Шуан прищурился в темноте, когда машина пронеслась мимо них. Как только это произошло, окно машины опустилось, и рука протянулась, чтобы перевернуть их птицу.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!