Вернувшись домой, я начал готовить ужин. И, словно так и было задумано, Рика стала мне помогать.

Тушёные блюда — идеальный вариант: их легко готовить в большом количестве, они просты в приготовлении и вкусны. Да и на следующий день ещё вкуснее.

Я планировал купить куриные крылышки, но раз уж бёдрышки были по акции, взял их.

— Рика, не могла бы ты почистить дайкон?

— Конечно!

Пока она занималась этим, я приготовил заправку.

Смешал соевый соус, мирин, саке и сахар, затем добавил тёртый имбирь. Поскольку я обожаю имбирь, положил его побольше. Соевый соус, разумеется, был с пониженным содержанием соли — я учитывал здоровье Каэдэ-сан. Но даже в этом варианте я выбрал тот, что на насыщенном даси, чтобы вкус получился по-настоящему глубоким.

Когда Рика нарезала дайкон, я выложил его в жаропрочную посуду, добавил немного воды и поставил в микроволновку. Это сэкономит время и сделает дайкон мягче и вкуснее. А поскольку я использовал куриные бёдрышки, жирок от мяса добавит блюду насыщенности.

Я вылил приготовленную заправку в кастрюлю, добавил курицу и дайкон, которые предварительно обжарил на кунжутном масле.

Теперь оставалось только дождаться, пока всё протушится.

— Пахнет восхитительно.

— Да, это кунжутное масло и имбирь.

Пока уютный аромат наполнял кухню, домой вернулась Мисато.

— Братик! Онигирадзу имел оглушительный успех! Цвета были такими яркими, что все фотографировали мой обед! О, и Рика-тян тоже здесь. Хорошо сходили на свидание?

Рика с лёгкой смущённой улыбкой кивнула.

— Видишь? Я же говорила, что это свидание! Кстати, братик, мои подруги из кружка хотят рецепт онигирадзу. Можешь как-нибудь его записать?

Видимо, это был настоящий триумф.

— Хорошо, потом запишу.

Лицо сестры озарилось счастливой улыбкой.

— А что на ужин?

— Готовим курицу с дайконом. Сделал много, так что ешь сколько влезет.

Она, должно быть, вымоталась и проголодалась после тренировок, потому что её восторг взлетел до небес.

— Я дома! Мичитака-кун, сегодняшний обед был, как всегда, восхитителен. О, и Рика-тян здесь. Хорошо погуляли на свидании?

Услышав это, мы втроём не смогли сдержать улыбку.

Диалог повторялся дословно.

— Я справлюсь с остальным, Рика, так что садись, отдохни. Мисато, не могла бы ты приготовить чай для Рики и Каэдэ-сан?

Она как гостья уже сделала более чем достаточно, поэтому я настоял, чтобы она расслабилась. Рика выглядела немного виноватой, но когда я ободряюще улыбнулся, она ответила тем же.

Теперь оставалось только приготовить мисо-сиру.

Грибов было много, так что грибной суп с мисо звучал отлично.

Пока я занимался супом, на заднем плане слышался девичий chatter.

— Вау, братик, это невероятно!

— Мичитака-кун сделал это? Он что, впервые повёл себя как настоящий мужчина?

— Он уложил того страшного типа одним движением! Это было очень круто!

Они обсуждали сегодняшний инцидент. Было немного неловко.

Я не считал это чем-то выдающимся — я был готов получить один удар, но даже в этом случае я бы записал это в свой актив.

Размешивая мисо в супе, я наблюдал, как они втроём оживлённо беседуют.

※

После ужина я проводил Рику домой.

Затем, вернувшись, тихо сказал «Я дома» и взял пакет, спрятанный у меня в комнате. В нём был подарок для Рики, купленный во время свидания, а также ещё одна вещь, которую я приобрёл.

Мисато была в ванной. Мой шанс.

— О? Мичитака-кун, что это?

Каэдэ-сан наслаждалась своим вечерним чаем. Судя по насыщенному аромату, наполнявшему гостиную, она, вероятно, добавила в него немного алкоголя.

— Эм-м… вот, Каэдэ-сан.

Я протянул ей пакет.

— Что это?

Она смотрела на меня с недоумением. Что, впрочем, было вполне естественно. Если бы вам вдруг без причины сунули пакет, вы бы тоже удивились.

— Я увидел это сегодня, когда мы ходили по магазинам. Так что… это немного рано, но это подарок.

Даже после моего объяснения она всё ещё выглядела удивлённой.

— Подарок?

Мне было слишком неловко объяснять всё словами. Поэтому я вложил в пакет письмо. В нём было сказано всё, что я хотел выразить.

— Да… на месяц раньше, но… ко Дню матери.

Глаза Каэдэ-сан расширились.

— Э-э?

Сегодня, только один раз, я решил приблизить этот день немного раньше времени.

---

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side