Как я готовил для Ын Ха угощение на день рождения, так и она постаралась ради меня.

Но если моё меню состояло из тушёных рёбрышек, чапчхэ и супа из морских водорослей, то её стол ломился от яств.

Блюда из лосося и все мои любимые деликатесы теснились на столе.

И всё же, мой взгляд не мог не задержаться на угре и зелёном луке – продуктах, известных своими свойствами повышать выносливость.

一 С днём рождения, Хан Гёль! Кушай от души! Скажи, если захочешь добавки!

一 Зачем тебе столько хлопот? Одного супа из морских водорослей было бы вполне достаточно.

一 Ни за что! Ты же устроил мне пир на день рождения! Это меньшее, что я могла сделать!

一 Спасибо. Буду наслаждаться каждым кусочком.

Я чувствовал себя таким любимым, словно утопал в нежности.

一 Вот и отлично! Просто ешь с удовольствием!

Ын Ха, озаряемая сияющей улыбкой, смотрела, как я набираю полную ложку супа из морских водорослей.

Приправа была идеальной, а глубокий, насыщенный вкус мгновенно вызвал улыбку на моём лице.

Это просто восхитительно!

Сколько же времени прошло с тех пор, как я в последний раз пробовал еду, приготовленную для меня на день рождения с такой любовью?

Думая о том, как Ын Ха, должно быть, усердно трудилась с утра до ночи, готовя всё это, я почувствовал лёгкое покалывание в глазах.

Но я не позволил слезам вырваться наружу и с жадностью поглощал всё, что она приготовила.

С каждым опустевшим блюдом лицо Ын Ха сияло всё большим удовлетворением.

一 Тебе понравилось, Хан Гёль?

一 Да, так вкусно, что, кажется, я немного переел.

一 Осталось ещё немного, так что давай уберём в холодильник и съедим завтра!

一 Я помогу тебе с уборкой. Давай сделаем это вместе.

一 Нет, сегодня твой день рождения, так что тебе ничего не нужно делать. Понял?

一 Я так наелся, мне нужно немного растрясти всё это. Давай уберём вместе, Ын Ха.

一 Хорошо, тогда я помою посуду, а ты поможешь мне убрать со стола.

一 Договорились.

Сложив посуду в раковину, я протёр стол салфеткой.

Ын Ха светилась от счастья, видя, как мне понравилось праздничное угощение.

Она напевала какую-то мелодию и мило улыбалась.

Я обнял Ын Ха сзади и ещё раз поблагодарил её.

一 Ын Ха, огромное тебе спасибо.

一 Тебе действительно так понравилось?

一 Конечно. Это было невероятно вкусно. Хотелось бы такое и в следующем году.

一 Конечно! Я всегда буду отвечать за праздничные блюда для Хан Гёля.

一 Тогда я буду отвечать за твои праздничные блюда.

一 Хе-хе, звучит здорово.

一 Куда-нибудь пойдём после уборки?

一 Да, давай прогуляемся, немного проветримся после еды, выпьем кофе и отправимся на свидание. Как тебе такое предложение?

一 Звучит идеально.

一 Тогда иди прими душ первым.

一 Хорошо, я быстро.

После душа я вышел, а Ын Ха быстро собралась.

Она, как всегда, выглядела безупречно и, взяв инициативу в свои руки, крепко сжала мою ладонь.

Мы начали наше свидание с чашечки кофе в ближайшем кафе.

一 Ын Ха, куда мы сегодня направляемся?

一 Хм, я выбрала место, которое, как мне показалось, тебе понравится. Но я не уверена, что оно тебе придётся по вкусу.

Теперь мне стало ещё интереснее.

一 И что же это?

一 Хм… Я посмотрела список популярных мест для свиданий, куда хотят пойти парни.

一 Ладно, и что ты нашла? Компьютерный клуб? Кинотеатр? Номер в отеле?

一 Магазин электроники… Хочешь туда?

一 Что?!..

Стук.

Моё сердце бешено заколотилось в груди.

Святыня святых бесчисленных электронных устройств, также известная как игровая площадка для мужчин: компьютеры, ноутбуки, телефоны, наушники, клавиатуры, игровые приставки, дроны…

Здесь есть всё, о чём только можно мечтать.

Я и представить себе не мог, что Ын Ха предложит отправиться туда в первую очередь.

一 Э-э-э, может, это слишком?.. Ха-ха… Я также присмотрела несколько других мест, на всякий случай…

Я крепко сжал руки Ын Ха и выпалил:

一 Ын Ха, давай поженимся. Я люблю тебя.

一 Ч-что?! Неужели всё настолько хорошо?!

一 Я влюбляюсь в тебя снова и снова… Я люблю тебя.

---

Честно говоря, я не ожидала, что Хан Гёль будет в таком восторге.

Он трогал то одно, то другое, проверял технические характеристики и пытался всё мне объяснить, но мне было не так-то просто понять, о чём он говорит.

一 Ын Ха, разве тебе не нужен ноутбук? Раз уж ты работаешь в кино, не мешало бы обзавестись хорошим, верно?! О, подожди минутку, Ын Ха, у тебя же телефон от Apple, так? Может, заглянем в соответствующий раздел? Конечно, если ты в основном пользуешься Premiere или After Effects, тебе не обязательно нужен Apple, но, учитывая возможность будущего использования Final Cut и возможность расширения функционала с помощью твоего телефона, Apple может оказаться отличным вариантом.

Я ожидала, что он будет рад, но не до такой степени.

Хан Гёль сиял от счастья и держал меня за руку, когда мы вошли в магазин.

一 Какой размер экрана тебе нравится? Какой объём памяти тебе нужен?!

一 Не думаю, что мне сейчас нужен ноутбук… Он действительно настолько хорош?

一 Да! Производительность процессора просто отличная. Но цена значительно возрастает при увеличении объёма памяти… В этом и есть главный недостаток.

一 Хан Гёль, а ты сам разве не пользуешься техникой Apple?

一 Нет. Apple не поддерживает запись звонков. Это огромный минус…

Я тоже была рада видеть его таким взволнованным.

Я осторожно взяла Хан Гёля за руку и придвинулась к нему поближе.

一 Давай-ка посмотрим. Ой? Смотри! Я и раньше подумывала о покупке часов, но ничего о них не знаю, поэтому так и не решилась.

一 Правда?! Лично я считаю, что лучше начать с модели начального уровня. Если обращаться с ними бережно, они не сильно теряют в цене, и их всегда можно перепродать по разумной цене. Хочешь такую модель? Мне купить её тебе?!

一 Может быть, в другой раз. ~ Сегодня ведь твой день рождения. Может, мне купить их тебе?

一 О, мне пока не нужны часы, поэтому я их и не покупал. И в этом нет необходимости~

一 Если захочешь, просто скажи, я тебе их куплю. Серьёзно!

一 Купишь мне их в следующий раз. Ты же уже купила мне подарок на день рождения, верно?

Он невероятно проницателен.

Несмотря на то, что Хан Гёль обожает электронику, подарок, который я выбирала для него с такой любовью, был для него дороже всего на свете.

— Ын Ха, мне безумно понравится подарок, который ты выбрала. Давай не будем сейчас его менять, ладно? В нем столько тепла и заботы.

— Тьфу! Порой мне кажется, что у тебя дар читать мои мысли. Просто невероятно!

— Я люблю всякие гаджеты, но тот подарок, что выбрала именно ты, тронет меня до глубины души, понимаешь?

— Понимаю, ладно, давай тогда еще немного побродим.

— Нет, я совершенно доволен. Я видел все новинки. Сегодня у меня и так переизбыток впечатлений.

— А?! Ни за что! Мне здесь тоже нравится. Давай побудем еще чуть-чуть, ну пожалуйста!

— Ладно-ладно. Я проголодался. Пойдем поедим чего-нибудь вкусненького?

Я чувствовала, как он внимателен ко мне и чувствует, не наскучило ли мне. Он словно окутывал меня своей заботой.

Мне вовсе не было скучно, но я решила принять его доброе сердце таким, какое оно есть, с благодарностью и любовью.

Он и правда согревает меня одним своим присутствием.

---

После обеда мы пошли в кино, потом заглянули в манга-кафе и зависли в зале игровых автоматов. А перед тем, как отправиться домой, полакомились свежайшими суши.

Как же все-таки здорово проводить время с Ын Ха! Конечно, атмосферные места – это прекрасно, но иногда вот такое спонтанное, простое свидание – именно то, что нужно.

— Ын Ха, я сегодня просто потрясающе провел время. Честно говоря, это был самый лучший день рождения в моей жизни!

— Правда? Я так боялась, что тебе не понравится, потому что все получилось не слишком изысканно…

— Да брось ты! Разве это важно? Благодаря тебе сегодняшний день стал по-настоящему особенным. Спасибо тебе, Ын Ха.

На лице Ын Ха расцвела широкая, счастливая улыбка. Она была горда собой.

— Хан Гель, скорее домой, есть торт!

— Не уверен, что смогу в себя еще что-нибудь вместить.

— Если ты объелся, мы можем просто зажечь свечи, а торт оставим на завтра.

— О, это отличная идея! Ты гений! Обожаю тебя!

— Хе-хе. Тогда пошли быстрее.

Мы купили торт и поехали домой.

Переодевшись, мы выключили свет в гостиной и зажгли на торте свечи.

Ын Ха от души спела мне поздравительную песню. Ее милый голосок тронул меня до слез.

— С днем рождения тебя! С днем рождения тебя! С днем рождения, дорогой Хан Гель! С днем рождения тебя!

— Немного неловко слышать это вживую. Спасибо тебе, Ын Ха.

— Да не за что! А теперь задувай свечи! Загадай желание!

Я загадал желание и задул свечи, а Ын Ха тихонько поднялась с места.

Она неслышно проскользнула в комнату, наверное, за моим подарком. Вернулась, держа в руках маленький бумажный пакетик, и бережно протянула его мне.

— Можно я открою?

— Конечно, открывай!

Заглянув в пакет, я увидел изящный стеклянный флакон духов.

— Ого, духи?! Спасибо! Раз ты подарила их мне, я буду пользоваться ими каждый день!

— Говорят, когда дарят духи, хотят, чтобы человек всегда помнил о дарящем… Ты всегда будешь в моем сердце.

Ын Ха залилась краской, явно смущаясь от столь сентиментальных слов.

— Правда? Это чудесный обычай! Тогда это хороший знак.

— Так что, пожалуйста, пользуйся ими каждый день!.. Этот аромат тебе так подходит, что, возможно, привлечет внимание других девушек, но!.. Просто помни, что это подарок от меня!.. Я люблю тебя…

Увидев, как смущенно она опустила голову, я окончательно потерял волю. Она была так очаровательна в этот момент!

Я осторожно подошел к ней и крепко обнял.

— Я никогда этого не забуду. Я буду пользоваться ими каждый день и думать о тебе. Только о тебе.

— Тогда… может, ты примешь душ и сразу попробуешь их?..

— А? Прямо сейчас?

— Я хочу почувствовать этот аромат на тебе… Хочу насладиться им сполна.

Судя по ее взволнованному голосу и горящему взгляду, она хотела не просто понюхать духи. Ее намерения были более чем очевидны.

Поняв, что она имеет в виду, я с готовностью согласился.

— Хорошо, тогда я иду в душ.

— О, погоди! Сегодня я первая! Хочу подготовиться!

— Хм? Ладно. Тогда я уберу торт в холодильник. Давай.

— Хорошо! Я быстро!

Ын Ха, вся красная от смущения, схватила свою одежду и убежала в ванную.

Я никогда раньше не пользовался духами, но, думаю, буду делать это, как в дорамах.

На всякий случай нанесу совсем немного.

— Хан Гель, я закончила! Теперь твоя очередь в душ!

Через некоторое время Ын Ха вышла из ванной. Она была свежа и прекрасна.

— Хорошо, я пошел.

— Не торопись!

— Нет, я быстро!

Я улыбнулся Ын Ха и пошел в душ.

Вытерев тело полотенцем и нанеся лосьон, я слегка побрызгался духами, подаренными Ын Ха. Выходя из ванной, я вытирал волосы полотенцем и вошел в спальню.

— Ын Ха, я закончил!

Картина, представшая моим глазам, заставила меня выронить полотенце. Сердце бешено заколотилось, а дыхание перехватило.

О, Боже мой…

— Ты… здесь?..

— Это… кролик?..

— Ты как-то сказал, что я похожа на маленького зверька!.. Это выглядит странно?..

Самый лучший подарок – прямо передо мной.