На четвертый день нашего путешествия, в эту пятницу, мы нашли уютное местечко неподалеку от Хэундэ. Днем мы плелись по золотистому пляжу, а когда солнце утонуло в горизонте, нас заманил к себе ресторан морепродуктов, благоухающий морской солью и обещанием свежего блюда. Там нас ждала она – рыба-попугай.

Мне было наказано вернуться лишь с опустевшими карманами, и я, повинуясь, слегка разгулялся. Но, к удивлению, даже на четвертый день путешествия дно карточки не было видно. Неужели мне выдали больше, чем нужно? Неужели мне так и не суждено израсходовать все до копейки к концу этой поездки?

一 Ын Ха, скажи ”ам”~

一 Ам~

Я поднес к ее губам два ломтика рыбы, предварительно выкупав их в пикантном соусе. Она была восхитительна, с легким чавканьем поглощая сашими.

一 Вкусно?

Ее лицо расплылось в довольной улыбке, и она кивнула. 

Ах… какая же она милая. 

От этой мысли у меня все меньше и меньше желания идти в армию. Впрочем, желания у меня и раньше особого не было.

Проглотив их одним грациозным движением, она одарила меня лучезарной улыбкой.

一 Что это за жест? Два кусочка сразу? Не слишком ли много любви?

一 Ты так очаровательна, когда ешь, что я просто не могу удержаться.

一 В таком случае, я тоже тебя покормлю. Открой рот~

Она проворно подхватила три ломтика и, словно поднося сокровище, отправила их мне в рот. Взрыв свежести на языке вызвал непроизвольную улыбку.

一 Ого, Хан Гель, да ты у нас знатный едок!

一 Впервые в жизни ем свежевыловленную рыбу-попугая. Это, бесспорно, особенные ощущения.

一 Ты знаешь, что у тебя есть определенное выражение лица, когда ты ешь что-то, что тебе очень нравится?

一 Хм? Правда?

一 Да, это так.

Ее улыбка стала еще шире.

一 Когда ты ешь что-нибудь вкусное, уголки твоего рта нежно приподнимаются. Особенно в местах для барбекю, когда официант приносит мясо на гриле, у тебя такое умилительное выражение лица.

Ее слова заставили меня почувствовать легкий румянец смущения.

Теперь я чувствую себя немного неловко.

Я сделал маленький глоток воды, стараясь избежать ее проницательного взгляда.

一 Даже то, как ты робко отводишь взгляд, очаровательно~

一 Ты слишком хорошо меня знаешь, тебе не кажется?

一 Мы прошли вместе столько времени, Хан Гель, – конечно, я знаю тебя вдоль и поперек. Как и ты меня, разве нет?

一 Да, я определенно знаю о тебе больше, чем большинство людей.

Я многое знал о ней еще до того, как мы оказались здесь. Но совместная жизнь открыла мне совершенно новые грани.

一 О, правда~? И что же ты знаешь обо мне такого, о чем я тебе никогда не рассказывала?

一 Много чего.

一 Например?

一 Ты терпеть не можешь баклажаны.

Ее глаза округлились от удивления, и она слегка покраснела, словно пойманная с поличным.

一 Я когда-нибудь говорила тебе, что не ем баклажаны?!

一 Нет~

一 Я думала, ты хоть немного поколеблешься, прежде чем ответить, но ты сказал сразу… Как ты догадался?

一 Все просто – мы слишком часто едим вместе. Ты из тех, кто обычно уплетает все подряд, но к баклажанам даже не притрагиваешься, ни разу. Вот и вся разгадка.

Она смотрела на меня с нескрываемой оторопью.

一 Хан Гель, ты действительно много обо мне знаешь…

一 Ну, мы живем вместе, так что это вполне закономерно~

一 И все же, мое сердце трепещет от мысли, что ты понимаешь меня без единого слова!..

一 Правда?

一 Это значит, что ты все это время был внимателен ко мне, верно? Это делает меня счастливой.

一 Я чувствую то же самое~ Ты тоже всегда смотришь только на меня.

一 Да, только на тебя, Хан Гель. Есть еще какие-нибудь предположения?

Она храпит, когда спит не в своей постели, и это немного смущает, но об этом я ей говорить не стану.

一 Сейчас все кажется настолько естественным, что ничего особенного на ум не приходит. А что насчет тебя, Ын Ха?

一 И мне ничего не приходит в голову. Но я все равно хочу узнать тебя еще лучше.

一 Я тоже. Ты все еще остаешься для меня загадкой, Ын Ха.

一 Перестань говорить такие вещи, от которых мое сердце начинает бешено стучать~ Это вредно для моего здоровья.

一 Я ничуть не преувеличиваю.

Она тепло улыбнулась, не отрывая взгляда от моего лица. Никто из нас не произносил вслух слово «армия», но мы оба остро ощущали одно и то же.

Мы не хотели расставаться и мечтали остаться такими же близкими, как сейчас.

一 Куда пойдем после?

一 Хм, не знаю. А ты чего бы хотел, Хан Гель?

一 Пока я с тобой, меня все устраивает~

一 Меня тоже. Но все же скажи, чем бы ты хотел заняться~

一 Хм… Мы уже столько всего повидали. Может, вернемся домой, посмотрим фильм и выпьем пива?

一 Да, звучит неплохо~

Ее жизнерадостный ответ, несмотря на скрытую грусть, вызвал во мне волну благодарности.

Покинув из ресторан, мы купили пива и направились в сторону дома.

一 Хан Гель, я первая в душ!

一 Конечно. Я все приготовлю и выберу фильм. Какой жанр на этот раз?

一 Хм? Хотелось бы комедию, но если не найдешь, то подойдет все что угодно~

一 Понял.

Она подхватила свою одежду и исчезла в ванной. Под звук льющейся воды я убрал пиво в холодильник и принялся за поиски фильма.

К счастью, я нашел комедию с высоким рейтингом и устроился в кресле в ожидании ее возвращения.

一 Хан Гель~ Я закончила.

Она появилась в дверях, вытирая влажные волосы полотенцем.

一 Отлично, тогда теперь моя очередь.

Я нырнул в ванную, включил душ и позволил горячей воде смыть усталость. Быстро сполоснувшись, я выскочил обратно.

一 Ты здесь, Хан Гель? Поторопись, иди сюда.

Она сидела на кровати в халате и похлопывала по матрасу рядом с собой. Ее жест был таким трогательным, что я поспешил занять место рядом с ней.

一 Ты знаешь, что выглядишь очаровательно, когда вот так похлопываешь по кровати, Ын Ха?

一 Ась~? Тебе правда кажется, что это мило?

一 Все, что ты делаешь, мило в моих глазах.

一 Спасибо. Кстати, прости, что отвлекаю, но не мог бы ты принести пиво из холодильника?

一 Конечно~

Я принес банки с пивом и вернулся на кровать. Мы открыли их с громким шипением и чокнулись.

一 Ура!

Фильм начался, и мы смотрели его, крепко держась за руки. Я немного волновался, что он может не понравиться ни ей, ни мне, но, к счастью, это оказалась легкая, забавная комедия с несколькими моментами, вызывающими искренний смех.

一 Это смешнее, чем я ожидал, правда?

Я повернулся к ней, чтобы убедиться, что ей тоже нравится, и застыл на месте, завороженный ее профилем.

一 Да!.. Очень смешно!..

Она говорила, что ей весело, но из ее глаз градом катились слезы, пока она неотрывно смотрела на экран.

一 Ын Ха, почему ты вдруг заплакала?!

一 Мне так смешно, что я плачу!..

一 Да, конечно. И кто в это поверит? Что случилось? Тебе больно? Посмотри на меня.

Я поставил пиво на столик и бережно взял ее лицо в ладони. В тот момент, когда наши взгляды встретились, слезы хлынули еще сильнее, увлажняя простыню под ней.

一 Больно…

一 Где? Что болит?!

Ее лицо исказилось, и она разрыдалась, ее голос сорвался, словно она слишком долго сдерживала всю свою печаль.

一 У меня болит сердце!.. Сердце!.. Прости… Я хотела отпустить тебя с улыбкой, но… Я больше не могу сдерживаться!..

Я думал, что она справится.

Все это время, с тех пор как мы покинули дом, она одаривала меня улыбкой.

Мы говорили обо всем на свете, и я верил, что она смирилась с моим решением, все как следует обдумав.

一 Разве ты не можешь остаться? Или… ты не можешь уйти немного позже? Я не хочу расставаться с тобой, Хан Гель… Я хочу остаться с тобой подольше. Прости меня. Я не хочу тебя отпускать… Это слишком тяжело…

Заслоняясь от печали и нежелания, я едва не упустил самое главное.

一 Ын Ха…

Я бережно прижал ее к себе. Едва оказавшись в моих объятиях, она судорожно вцепилась в ткань моего халата, и потоки слез хлынули из ее глаз.

一 Хвааа! Прости меня!

Ее рыдания, рвущие душу своей искренностью, болезненным эхом отдавались в моем собственном сердце. И самым горьким было осознание, что единственным утешением, которое я мог предложить, было лишь ласковое поглаживание по ее мягким волосам.

一 За что ты просишь прощения?

Плечи Ын Ха содрогались в такт ее горюющему сердцу.

一 Я хотела попрощаться с тобой с улыбкой!.. Я не хотела, чтобы ты переживал из-за меня!..

一 Глупышка. Зачем сдерживаться? Если тебе грустно, ты должна плакать. Плачь, пока все не выплачешь.

一 Хан Гель…

一 Да?

Ын Ха медленно подняла заплаканное лицо.

一 Я люблю тебя… больше всего на свете…

Ее лицо, тронутое печатью грусти, оставалось прекрасным. Даже в слезах она казалась такой очаровательной. Я нежно вытер дорожки слез с ее щек.

一 Я тоже люблю тебя, Ын Ха, больше всего на свете. Не представляю своей жизни без тебя.

一 Я тоже… Я не могу без тебя, Хан Гель. Я бы потерялась без тебя.

一 Да. Мы – самое важное друг для друга. Мы обязательно поженимся, у нас будут дети, и мы будем счастливы вместе.

一 Да… обязательно будем…

一 Давай заглянем еще дальше в будущее.

一 Дальше?.. – тихо повторила она, не отрывая от меня взгляда. 

Я говорил мягко, бережно, надеясь, что мои слова станут хоть слабым лучом света в ее печали.

一 Когда я отслужу, ты будешь на третьем курсе. Я вернусь на первый, во втором семестре. Это значит, что мы сможем быть вместе в университете целых полтора года. Я постараюсь закончить учебу пораньше, но год или около того я, возможно, буду учиться один. Наверное, мне будет немного одиноко, но, по крайней мере, я смогу видеть тебя, когда захочу.

Я продолжал говорить, заполняя тишину надеждой.

一 После окончания университета мы поженимся, как и обещали. Скорее всего, у нас не будет больших накоплений, поэтому мы не сможем позволить себе роскошный дом. Тем более в Сеуле, где аренда такая высокая, мы, скорее всего, начнем с небольшого съемного жилья. Но, постепенно откладывая деньги, мы обязательно найдем маленький уголок, который сможем назвать своим.

Глаза Ын Ха были прикованы к моему лицу.

一 К тому времени у нас, возможно, уже будут дети. Интересно, кто появится первым: Ын Бель или Хан Бель? А может, даже близнецы! Когда мы вырастим наших детей, мы можем подумать и о третьем ребенке. Я даже придумал имя для нашей младшей дочери… Как насчет Гум Бель? Так что, если Ын Бель будет старшей, то Гум Бель – младшенькая. Мило, правда?

Ын Ха слегка кивнула, ее голос был тихим и нежным.

一 Мне нравится…

一 Когда мы работаем, случаются дни, когда нас ругают, когда мы измотаны и ничего не хотим. Но когда ты рядом, все это не имеет значения. Просто видеть тебя – значит быть счастливым и черпать силы.

一 Я тоже… просто от одного твоего вида я становлюсь счастливой.

Ее голос стал ровнее, печальная буря в ее душе начинала стихать.

一 Ын Ха, это всего лишь короткая разлука. Но когда я вернусь, мы наверстаем все упущенное, проводя вместе еще больше времени. Мы поедем на остров Чеджудо, в твое любимое место, и я буду каждый день любоваться тем, как ты завязываешь свои волосы.

Я улыбнулся, нежно коснувшись ее щеки рукой. Тепло ее кожи разлилось по всему телу, успокаивая сердце.

一 Я люблю тебя.

一 Я… я тоже тебя люблю…

一 Ну что, выплакала все слезы?

Она кивнула.

一 Хан Гель…

一 Да?

一 Эм…

Я ответил с улыбкой.

一 Дай мне заранее… тактильный запас, которого будет достаточно пока тебя не будет… заранее…

一 Хм?

一 Дай мне заранее запас на целый месяц… держания за руки… объятий… поцелуев… всего…

Я не смог сдержать улыбки.

一 Ладно. Давай заготовим запас на целый месяц.

一 Хорошо… тогда сегодня ночью я тебе не дам заснуть~

Ын Ха медленно наклонилась и накрыла мои губы своими.

Похоже, сегодня мне не уснуть