Сегодня день мартовских пробных экзаменов.

Поговорка о том, что мартовские пробные экзамены предсказывают результаты вступительных экзаменов в колледж, по-прежнему имеет вес.

Лица большинства студентов в классе пропитаны серьезной атмосферой.

Конечно, Ын Ха тоже сидела за своим столом, погруженная в учебу.

Она была настолько сосредоточена, что с ней невозможно было даже завязать разговор.

В конце концов, это был последний год перед вступительными экзаменами в колледж.

Естественно, всем хотелось сделать свои первые шаги на позитивной ноте.

Я сам однажды проходил процедуру поступления в колледж и тоже немного нервничал.

Но для меня «хороший колледж» означал колледж, в котором Ын Ха и я могли бы быть вместе.

Поскольку в старшей школе у меня было не так уж много запоминающихся моментов, я хотел сделать что-нибудь в колледже.

Кто-то может подумать, что это скрытый мотив, но мне все равно.

То, чего я хотел, было для меня очевидным, и ни о чем другом не нужно было думать.

Став взрослым, я хочу испытать все, что может предложить жизнь, вместе с Ын Ха.

Я хочу пить с ней и путешествовать в дальние места.

Если я смогу делать все то, чего мы не можем делать, будучи студентами, что может быть счастливее?

Но как насчет военной службы, которая придет со взрослой жизнью?

Ах... внезапно мое будущее показалось мне мрачным.

Мысль о том, что мне снова придется побрить голову и вернуться в тренировочный лагерь, вызвала у меня желание умереть.

Я невольно испустил тяжелый вздох.

— Ха...

— Что не так?

— Ничего, просто на мгновение мое будущее показалось немного мрачным.

— Из-за мартовских пробных экзаменов? Ты сказал, что в прошлый раз сдал их довольно хорошо.

— Нет, я про другое.

— Например?

— Я бы предпочел воздержаться от комментариев. Это неразрешимая проблема.

Говорить о военной службе с Юджином, сидящим рядом со мной, казалось неправдоподобным.

Термин «военная служба», вероятно, занимал бы очень мало места в сознании Юджина.

Но что бы делала Ын Ха, пока я служил в армии?

Есть поговорка о том, что любовь увядает, и большинство пар действительно распадаются.

Что мне тогда делать?

Также была поговорка о том, что расстояние между людьми приводит и к эмоциональной дистанции.

Может, мне сначала жениться? Нет, это определенно слишком поспешно.

Но если я хочу быть уверенным, что она дождется меня, не лучше ли будет официально стать мужем и женой?

Однако жениться сразу после совершеннолетия - наши родители никогда бы этого не допустили.

В конце концов, я не мог избавиться от этих мыслей, пока экзаменационная работа по корейскому языку не оказалась прямо передо мной.

Да, беспокойство сейчас ничего не даст; на данный момент нет никаких гарантийного или действительного.

Давайте рассуждать проще.

Лучше всего было решить стоящие передо мной задачи и послушно выполнить то, что нужно было сделать.

А сделать нужно было следующее: «Как сделать так, чтобы больше нравиться Ын Ха?».

Может быть, это сделать с помощью хорошей учебы.

Или показав ей себя с лучшей стороны.

Чтобы предпринять такие усилия, мне тоже нужно больше любить Ын Ха.

Но, как ни странно, мне казалось, что это не будет проблемой.

Я не мог объяснить почему, но моя любовь к Ын Ха росла пропорционально количеству времени, которое мы проводили вместе.

Необъяснимо, но я чувствовал, что независимо от того, сколько времени пройдет, мысли о Ын Ха всегда будут вызывать улыбку на моем лице.

Когда я думал о ней, ничто другое не приходило на ум.

Не неуверенность в будущем, не сожаления о прошлом.

Ее улыбки было достаточно, чтобы заставить меня забыть обо всем остальном.

Это заставило мое сердце учащенно биться, но в то же время успокоило мой разум.

— Хорошо, приступайте к работе.

Я открыл экзаменационную работу и начал быстро отвечать на вопросы.

Честно говоря, я не был уверен в корейском языке, но мне все же удалось ответить на все вопросы в отведенное время.

Ын Ха тоже выглядела немного опустошенной, она сидела, ссутулившись, за своим столом.

Не желая нарушать ее покой, я не подошел к ней.

В конце концов, долгий 100-минутный экзамен по математике начался без обмена какими-либо словами.

Математика была моим самым сильным предметом по сравнению с другими, поэтому я решал задачи одну за другой.

Я пропустил слишком сложные вопросы и тщательно взялся за те, с которыми можно справиться.

Хотя я и пытался решить последний вопрос за оставшееся у меня время, это было безнадежное дело.

Вскоре время подошло к концу, и учитель собрал экзаменационные работы.

Положив руки на голову, я посмотрел на Ын Ха; она не выглядела довольной.

Похоже, она не получила того результата, на который рассчитывала.

Началось обеденное время, но Ын Ха просто тупо смотрела на доску.

Я хотел осторожно подойти к ней, но понятия не имел, что сказать, чтобы утешить ее.

Чем больше человек старается, тем сильнее его постигает разочарование.

Я пытался придумать слова, которые могли бы утешить разочарованную Ын Ха, но ничего не приходило на ум.

Сказать, что мартовские пробные экзамены не стоят того, чтобы из-за них переживать, было бы равносильно тому, чтобы свести на нет все усилия Ын Ха, предпринятые до этого момента.

С другой стороны, я не мог просто сказать, что результаты всегда холодны и беспристрастны по отношению к тому, кто так усердно работал.

Несмотря на все свои размышления, я не мог придумать, что сказать Ын Ха.

Я хотел рассказать ей все это, но знал, что от этого ей станет только хуже.

Все ушли обедать, и в классе остались только мы с Ын Ха.

Примерно через десять минут Ын Ха подняла голову и перевела взгляд на меня.

Затем она медленно подошла и остановилась перед моим столом.

— Хан Гель, я сегодня неважно себя чувствую. Ты можешь пойти пообедать один?

— Хм?

Должно быть, она была так разочарована, что даже не хотела есть.

Видя, что Ын Ха пытается улыбнуться, несмотря на ее подавленное настроение, я не мог настаивать на том, чтобы мы поужинали вместе.

— А, ладно.

Выражение ее лица говорило о том, что она хочет побыть одна, поэтому я пообедал в одиночестве.

Когда я вернулся в класс, Ын Ха лежала на своем столе.

Я решил не приближаться к ней.

Я не хотел беспокоить ее без необходимости.

Быть с кем-то рядом не всегда делает трудные времена менее трудными.

Иногда вам хочется остыть в одиночестве, а иногда вы хотите разобраться в своих мыслях самостоятельно.

Вежливость заключается в том, чтобы не спрашивать: «Что случилось?».

Учтивость в том, чтобы не спрашивать: «Тебя что-то беспокоит?

Доброта в том, чтобы не давить на собеседника, заставляя его открыться.

Благоразумие в том, чтобы не спрашивать, даже когда вы знаете, и даже когда вы хотите знать.

Я решил заполнить половину такого неполного сострадания тихим терпением.

Обеденный перерыв закончился, за ним последовали тесты по английскому, истории Кореи и политике. Теперь пришло время отправляться домой.

По дороге домой мы с Ын Ха не обменялись ни единым словом.

Все было наполнено тишиной.

Мы просто шли в безмолвном унисоне.

Затем я, наконец, услышал голос Ын Ха в том месте, где наши пути всегда расходятся.

— Увидимся завтра, Хан Гель.

— Да, всего хорошего, Ын Ха.

— Конечно, и тебе тоже.

Мы попрощались, даже не помахав, как обычно, рукой.

Я мог только смотреть, как удрученная Ын Ха уходит прочь.

Даже когда я вернулся домой, мои мысли были заняты ею.

Пропустит ли она ужин после того, как пропустила обед?

Должен ли я отправить ей сообщение?

Она накрылась одеялом с головой и плачет в своей комнате?

Я хотел подавить свое беспокойство, но для этого мне пришлось связаться с Ын Ха.

Я хотел услышать ее оптимистичный голос, чтобы успокоить себя; я хотел увидеть, как она улыбается и говорит, что с ней все в порядке.

Но, зная самоотверженность Ын Ха, я не мог.

Если бы я спросил, все ли с ней в порядке, она, несомненно, заставила бы себя улыбнуться и сказать, что да.

Поэтому, спросив, все ли с ней в порядке, я только усугубил бы ее состояние.

Все, что я мог сделать, это тихо стоять рядом с ней, пока ей, наконец, не станет лучше.

Я немного подержал свой смартфон в руках, беспокоясь за Ын Ха, прежде чем положить его на стол.

Даже во время ужина, даже когда я пытался сосредоточиться на онлайн-лекциях, Ын Ха была всем, что занимало мои мысли.

Я несколько раз проверял свой телефон, думая, что она может связаться со мной.

Я даже несколько раз проверял приложение для обмена сообщениями, беспокоясь, что мог пропустить какое-нибудь сообщение от нее.

И все же, когда пробило 10 часов вечера, Ын Ха так и не вышла на связь.

Казалось, что сегодня будет день, когда я не смогу до нее дозвониться.

Окончательно сдавшись, я умылся в ванной и вернулся в свою комнату.

Устав от пробного экзамена, я решил пораньше лечь спать.

Но в тот момент, когда моя спина коснулась кровати, мой телефон на столе начал громко звонить.

Испугавшись, я бросился к столу и взял его в руки.

На экране смартфона четко высвечивалось: «Ын-ха».

Я быстро нажал кнопку, чтобы ответить на ее звонок.

— Алло?

— Привет. Ты спал, Хан Гель? Мне жаль. Я позвонила тебе так поздно...

В трубке я услышал слабый голос Ын Ха.

В тот момент, когда я услышал ее подавленный голос, часть моего сердца похолодела.

Я хотел сразу же утешить ее, но, к сожалению, мое глупое «я» не знало, что сказать.

В конце концов, я продолжил разговор с Ын Ха, используя очень распространенную фразу.

— Нет, я не ложусь спать так рано. В чём дело?

Спрашивать «В чём дело?» было ошибкой.

«Мне следовало переключиться на другую тему», - подумал я с сожалением.

Очень слабым, но в то же время ужасно хрупким голосом Ын Ха заговорила.

— Мне просто... захотелось позвонить тебе, Хан Гель.