Промежуточные экзамены закончатся завтра.

Учеба после столь долгого перерыва доставит немало удовольствия.

Экзамены в первый день и вчера прошли успешно, но не по всем предметам были получены хорошие результаты.

На факультативных предметах я без особых проблем набрал хорошие баллы, но с корейским языком все было по-другому.

Вопреки моим ожиданиям, отрывки читались с трудом, а выбор казался непонятным. Я продолжал переключаться между заданным текстом и вариантами, что заставляло меня чувствовать нехватку времени.

Каким-то образом мне удалось ответить на все вопросы, но рассчитывать на высокий балл казалось нереальным.

Но что я мог поделать?

В конце концов, это была моя неподготовленность. Кого еще можно было винить?

Звонок, возвещающий об окончании экзамена, прозвенел как раз в тот момент, когда я закончил заполнять лист с ответами.

— Так, все, руки за головы!

Следуя инструкциям преподавателя, все положили руки на головы. Сзади были собраны листы с ответами OМР и эссе. Учитель проверил их и поблагодарил всех за усердную работу.

— Хорошо, ребята, держитесь. Завтра последний день промежуточных экзаменов. Вот и все.

В тот момент, когда учитель ушел, студенты почувствовали явное облегчение.

— Эй, разве это сочинение не было супер сложным?

— Да. Я чувствую, что это было сложнее, чем на пробном экзамене в марте.

— С учетом этого максимальный балл может быть ниже 90, верно?

— Да, они действительно усложнили этот экзамен.

Похоже, я был не единственным, кому было трудно.

Но для того, чтобы поступить в тот же университет, что и Ын Ха, лучше всего было набрать высокие баллы по всем предметам. Хотя существовали и другие способы поступления, если базовые оценки были хорошими, их даже не нужно было рассматривать.

Возможно, мне действительно стоит начать искать репетитора или частную академию... На мгновение я погрузился в размышления.

— Хан Гель, о чем задумался?

Внезапно я услышал голос Ын Ха сзади.

— Ха! Когда ты успела сесть рядом со мной?

— Как только учитель ушел. В любом случае, ты был погружены в свои мысли? Как прошел экзамен?

— Да. Правда, меня время немного поджимало, так что не думаю, что я набрал очень много баллов.

Ын Ха выглядела искренне удивленной, ее глаза расширились.

— О!.. Понимаю. Не расстраивайся сильно, слышишь? Корейский язык - это предмет, по которому оценки не взлетают так внезапно.

— Я не так уж и расстроен, правда. Планируешь проверить свои ответы? Давай потом пообедаем.

— Как насчет того, чтобы пропустить это и вместо этого съесть твою любимую свиную котлету?

Она пытается меня подбодрить? Но я даже не расстроен.

— Ын Ха, тебе не о чем беспокоиться. Я действительно в порядке.

— Мне просто захотелось свиных котлет, вот и все.

— Хм, что у нас сегодня на обед?

— Мини-рисовые шарики и удон.

— Не особо аппетитно.

— Давай возьмем свиные котлеты.

— Давай сначала проверим наши ответы, так как староста скоро принесет листы с ответами. Затем мы можем идти.

— Звучит неплохо. Скоро увидимся.

— Конечно.

Как только Ын Ха вернулась на свое место, староста класса принесла ответы.

— Эй, ребят, я развешу ответы на доске. Зацените свои~

Взглянув на листок, приколотый к доске, я заинтересовался своими оценками, но ожидал, что они будут не очень хорошими, поэтому отвернулся. Если я справлюсь хуже, чем ожидалось, разочарование может отразиться и на завтрашнем тесте.

— Ух, я совсем облажался.

— Подожди, это ответ на номер 3? Почему?

— Да, это как раз то, что нужно для номера 3. Но выбор был таким запутанным.

— Ого, это действительно было самое сложное испытание в моей жизни...

Но по мере того, как аудитория наполнялась вздохами и раздраженными комментариями, мое беспокойство росло. В конце концов, не в силах побороть любопытство, я достал из сумки работу и начал сверять.

Поскольку все говорили, что это сложно, оценка могла быть немного ниже.

Приняв это во внимание, я проверил свои ответы. К моему разочарованию, я ошибся на два вопроса больше, чем думал. Судя по моим баллам, третья оценка была достаточно близка к этому.

— Это нехорошо. Ниже, чем я думал.

Я не должен был проверять это. Нужно было просто проигнорировать. Кажется, люди обречены повторять свои ошибки.

— Хан Гель, ты закончил проверять свои ответы?

— Да... но я думаю, что это была ошибка.

— Почему?!. Ты во многом ошибся?

— Кажется, я неправильно ответил на один или два вопроса больше, чем думал. Это сложно... но я надеюсь, что получу хотя бы третью оценку...

Ах, это было неосторожно с моей стороны.

Я невольно испустил сокрушенный вздох прямо перед Ын Ха.

Видя мое уныние, Ын Ха выглядела совершенно сбитой с толку. Хотя ее обеспокоенный взгляд был таким милым, я почувствовал себя виноватым из-за того, что заставил ее волноваться.

— Хан Гель! Давай просто поедим свиных котлет!

— На самом деле я не расстроен, так что не волнуйся об этом, Ын Ха. Это было просто мимолетное замечание.

— Хорошо, пойдем, поторопись.

Я почувствовал, что заставил Ын Ха излишне волноваться. Завтра был еще один тест, и вот я допустил словесную оплошность.

Я решил показать ей более энергичную сторону, прежде чем она уйдет домой.

***

Добравшись до ресторана со свиными котлетами, расположенного рядом со школой, мы заказали две порции больших свиных котлет.

Как только они были поданы на стол, Ын Ха старательно принялась нарезать ту, что лежала перед ней.

Несколько агрессивный подход Ын Ха вызвал у меня недоумение, но мне не потребовалось много времени, чтобы удовлетворить свое любопытство.

Прежде чем я понял это, она быстро поменяла наши тарелки местами.

— Хм? Ты нарезала её для меня?

— М-м-м. Наслаждаться. А теперь скажи «А».

Ын Ха прилагала искренние усилия, чтобы поднять мне настроение.

Хотя я даже не сильно расстроился. Опасаясь, что любой отказ может быть неправильно понят, я открыл рот. Наблюдая, как Ын Ха нежно кормит меня, выражение ее лица было по-настоящему милым.

— Ну как? Хорошо?

— Да. Хочешь, я тебя покормлю?

Ын Ха энергично кивнула и слегка наклонилась вперед.

— Скажи «А».

— А~

Я тоже положил в рот Ын Ха кусочек котлеты. Ее лицо озарилось довольной улыбкой, и она продолжила наслаждаться едой.

Одного только того, что мы ели с Ын Ха, было достаточно, чтобы уголки моего рта поползли вверх. Думая о ее жестах, которые она делала, чтобы подбодрить меня, все это казалось таким милым. В конце концов, я поймал себя на том, что усмехнулся.

— Хан Гель рассмеялся.

Ын Ха многозначительно отметила непроизвольный смешок, вырвавшийся у меня.

— Хм?

— Ты не смеялся с тех пор, как мы проверяли наши тесты ранее. Это первый раз.

— Я рассмеялся?

— Да. Даже когда я предложила тебе свиную котлету, ты не улыбнулся.

— Я обычно смеюсь, когда кто-нибудь предлагает свиные котлеты?

— Не совсем. Но ты казался немного подавленным.

— Понятно.

Честно говоря, я был удивлен.

Мне показалось, что она видела меня насквозь.

— Это немного удивительно. Довольно интригующе.

— Теперь тебе лучше?

В ответ на вопрос Ын Ха я молча кивнул.

— Да, я чувствую себя лучше.

— Это хорошо. Давай с удовольствием съедим свиную котлету. Хочешь еще? Может, мне купить холодной гречневой лапши?

— Нет, я в порядке. Спасибо, что подбадриваешь меня.

— Все в порядке. Ты всегда поднимаешь мне настроение, когда мне грустно.

— Правда? В последнее время ты всегда казалась счастливой.

— Это все из-за тебя, Хан Гель. Это не последнее твое испытание, так что не расстраивайся. Понял?

Я благодарен Ын Ха за ее ободряющие слова.

— Да, я смогу сдать завтрашний тест на отлично.

— М-м-м. Ты выглядишь потрясающе, когда улыбаешься.

— Ты сегодня щедра на комплименты, не так ли?

— Это от чистого сердца.

— Ты тоже красивая, Ын Ха. Такая милая.

При этих словах Ын Ха залилась звонким смехом.

— Посмотрите, как радуется наша Ын Ха, когда ей говорят комплименты.

— Как они могут мне не нравиться, если они от тебя?

— Правда? Тогда мне следует говорить их чаще. Ты потрясающе красива, Ын Ха. Такая красивая.

— Не делай этого слишком часто!..

— Почему? Тебе кажется это менее искренним, если я делаю это часто?

Услышав это, Ын Ха энергично покачала головой.

— Дело не в этом…

— Тогда зачем говорить мне, чтобы я не делал этого часто?

— Потому что, если ты будешь делать это слишком часто... мое лицо покраснеет…

Прежде чем Ын Ха смогла закончить фразу, я осыпал ее еще большим количеством похвал.

— Ты такая красивая. Самая красивая в мире. Я мог бы просто умереть от того, какая ты милая.

Лицо Ын Ха начало медленно краснеть от моих постоянных похвал.

Я воспользовался возможностью и продолжил говорить.

— Ын Ха красивая, обаятельная, добрая, внимательная и всегда делает только самые приятные вещи.

— Ах! Серьезно! Перестань, это так неловко. Давай просто съедим наши свиные котлеты. Свиные котлеты!

— Даже свиные котлеты - это мило. Ын Ха, скажи «А~». Я тебя накормлю.

Я подцепил вилкой кусочек свиной котлеты и поднес его ко рту Ын Ха.

— Я могу есть сама.

— У меня начинает болеть рука.

— Да ладно тебе!..

Услышав мои слова, Ын Ха быстро откусила кусочек. Смотреть, как она жует с надутым выражением лица, было слишком мило.

— Такая милая.

Проглотив свиную котлету одним глотком, Ын Ха все еще смотрела на меня.

— Как только ты начинаешь чувствовать себя лучше, ты начинаешь дразнить меня. Такой коварный.

— Ты сказала, что тебе нравится видеть мою улыбку.

— Да. Мне нравится видеть твою улыбку, Хан Гель.

Несмотря на то, что в такой ситуации она могла бы опровергнуть мое утверждение, Ын Ха продолжала честно выражать свои чувства.

— Ты правда такая очаровательная.

— Хватит комплиментов! Давай поедим наши свиные котлеты.

— Такая милая.

— Разве я не сказала, что пора приступить к свиным котлетам?

— Самая милая в мире.

— Фу!.. Так неловко!..

Наконец Ын Ха отложила вилку и закрыла лицо руками.

— Даже твое прикрытое лицо - милое.

— Прекрати!..