Глава 55: Откровение (1)

На обратном пути из подземного лабиринта Ю Джитае повёл Ёрум в незнакомое место. Стены были разнесены, и оно напоминало широкую площадь.

— Где это место?

Сразу после её вопроса из другой стороны лабиринта вышел высокий мужчина в солнцезащитных очках. Он был худым, но Ёрум чувствовала, будто стоит перед великаном.

— …

«Очень сильный парень», — подумала она, и выражение её лица стало серьёзным.

— Приятно познакомиться. Меня зовут БМ.

— Б… а?

Её глаза широко распахнулись.

Она интересовалась сильными, больше, чем кто-либо другой. На протяжении своей жизни в Логове она много изучала мировых ранкеров, с которыми ей предстояло сразиться в будущем, и поэтому знала имя «БМ».

Исключая Ранк 1, Оскара Брзенка, он был самым сильным сверхчеловеком, известным миру.

— …

Ёрум знала, насколько скрытным был БМ как личность. Не в силах скрыть выражение лица, которое говорило: «Как ты заставил такого человека прийти сюда?..», Ёрум обратила свой взгляд на Ю Джитае.

Взгляд: Я люблю тебя!

Ю Джитае прогнал эту мысль из своей головы. Должно быть, он неправильно прочитал её взгляд.

Тук, тук…

Он слышал её сердцебиение, которое было громче и быстрее обычного.

— Рыжеволосая леди, ты хотела драться со мной?

— А? Ох, а! Я знаю вас. Я изучала вас в прошлом.

Это было похоже на встречу фаната с суперзвездой, но БМ не знал, кто такая Ёрум, так как не интересовался кадетами Логова.

— Верно… Ладно. Тогда ты просто хочешь, чтобы я сразился с ней здесь один раз?

Ю Джитае кивнул в ответ. БМ пришёл сюда по просьбе Ю Джитае сразиться с девушкой, которую он знал. Это был первый раз, когда он получал такую просьбу.

— Думаю, нет нужды в долгих разговорах. Можешь начинать, когда будешь готова, леди.

Ёрум облизнула губы один раз, прежде чем протянуть руку к воздуху — к альтернативному хранилищу измерений, [Законам Природы], и начала вытаскивать из воздуха меч, купленный на деньги Ю Джитае.

— На самом деле, могу я спросить вас кое-что?

— Давай.

— Вы сильнее Хавьера?

БМ ответил без какого-либо изменения в тоне.

— Есть пять человек сильнее его, и я сильнее этих пятерых.

Он небрежно хвалил себя, но это не звучало как преувеличение или высокомерие. Это было естественное изложение факта, и оно, таким образом, достигло сердца молодого дракона, который стремился стать сильнее.

— Ну… думаю, мне придётся сначала сразиться, прежде чем я смогу сказать это наверняка.

Ю Джитае, вероятно, был бы самым сильным человеком.

Однако она не видела в нём «противника», с которым нужно сражаться. Вот почему Ёрум не чувствовала желания победить его или чувствовать, как её сердце стучит, несмотря на то, что жила с ним.

«Вах, чёрт…»

Но теперь всё было иначе. Ёрум чувствовала, как её сердце бешено колотится.

Второй сильнейший человек в мире.

Она хотела устроить настоящий хаос.

— Бой будет до тех пор, пока одна сторона не объявит: «Я сдаюсь», хорошо?

— Хорошо.

Хуук… сделав глубокий выдох, она начала циркулировать ману по всему телу, прежде чем оттолкнуться от земли.

Бой был односторонним.

Ёрум выпустила огонь из рук и продолжала размахивать мечом в странном ритме. Её меч содержал дикую природу. Тот, кто правильно изучил пути меча, на самом деле был бы смущён её нечётным ритмом, и ему было бы трудно предсказать его из-за того, что он отклоняется от стандартного метода.

Однако это не сработало против Возвращенца. Он смотрел на каждую атаку до самого конца и уворачивался простыми движениями или парировал атаки.

— …

Промокшая в поту Ёрум нахмурилась.

Она была единственной, кто атаковал в их бою. Даже когда был шанс, БМ не наносил ответный удар, и Ёрум думала, что БМ слишком сильно смотрит на неё свысока, как бы она на это ни смотрела.

— Эй, тебе не кажется, что ты слишком нерешителен?

Когда БМ собирался ответить, Ёрум внезапно открыла рот, и изнутри вырвалось пламя. Она создала [Огненный Шар (B)] своим ртом.

Это была карта, которую она раскрывала впервые. Огненный шар подлетел и взорвался, коснувшись БМ. Пламя взметнулось в небо, но Ёрум оставалась напряжённой, несмотря на успешную атаку.

После того, как пламя и дым рассеялись, были видны большие крылья, напоминающие крылья летучей мыши, которые покрывали БМ — они не нанесли ни единой раны. Но в тот момент, когда крылья открылись, она снова бросилась вперёд.

Это была внезапная атака, которую можно было рассматривать как нечестный трюк. Однако Ёрум знала, что она слабее, и, хотя это было не очень приятно, она знала, что у слабых есть свой собственный метод, как у слабых.

И она думала, что это будет неплохо, пока это может позволить ей достичь победы.

Шииииик!

Меч пронзил воздух и полетел вперёд. Когда БМ увернулся от него на волосок, Ёрум стиснула зубы и сократила расстояние, оттолкнувшись от воздуха.

— Перестань уворачиваться и попробуй атаковать. Ты получишь травму, если будешь смотреть на меня свысока слишком сильно.

Именно тогда БМ открыл рот.

— Кажется, ты что-то неправильно поняла.

Арандот.

В мире, где его и молодых сверхлюдей, пришедших с ним, называли «дьяволами» и убивали направо и налево — он оставался живым в том месте в течение 15 лет.

— За всю мою жизнь,

Будучи пронзённым мечом, истекая кровью, он держал свои внутренности от выпадения после того, как был пронзён копьём, и продолжал сражаться. Были бесчисленные товарищи, которые умерли от крошечных ошибок. В этой волне крови то, на чём он стоял, едва сбежав из когтей смерти, были тела его коллег, с которыми он смеялся и пил.

Вот какой была его 15 лет.

— Я никогда не смотрел свысока на своего противника.

Это было тогда.

Ёрум, которая сократила разрыв, размахивая мечом, широко распахнула глаза от удивления.

К тому времени, когда она поняла, острый клинок коснулся её спины. Это был коготь, который выдвинулся из одного из крыльев БМ.

У его крыльев были когти? Когда они начали увеличиваться в размере? Она тоже не была небрежной или неряшливой.

— Может быть, это ты смотрела на меня свысока?

Подумав, что от этого можно будет увернуться, если она отведёт спину от когтя, она собиралась бросить своё тело в сторону. Но она поняла, что когти уже покрывают её бока.

Остановившись, Ёрум избавилась от своего шестого чувства и огляделась глазами. Десятки когтей плотно покрывали её спину и бока, прежде чем она это осознала.

По иронии судьбы, она не видела этого, потому что слишком сильно фокусировалась на своём шестом чувстве.

— Ты очень сильная, юная леди, гораздо сильнее, чем предполагает твой возраст. Довольно удивительно.

— …

Единственное направление, в котором она могла двигаться, было вперёд.

— У тебя есть сила, и у тебя хорошее боевое чутьё. Честно говоря, я понятия не имею, как ты стреляла магией изо рта, и это было довольно интересно.

Но шип рос из руки БМ спереди и медленно приближался к Ёрум.

— Ты скоро станешь ранкером.

Вскоре шип достиг её лба.

— …

— Хочешь продолжить?

— Чёрт… Я знала, что проиграю, но не думала, что буду такой бессильной. Это моё поражение.

— Тогда тебе нужно что-то сказать, верно?

Слова «Я сдаюсь», которые признают поражение и завершают бой. Тяжело вздохнув, Ёрум низко опустила голову и пробормотала.

— …Я сдава… юсь.

…

Коготь БМ всё ещё был там.

Она пыталась застать его врасплох, но такая игра слов казалась неэффективной. Медленно она подняла голову и прошептала, делая соблазнительную улыбку.

— …Это не сработало♥.

— Чёрт…

Ёрум была подавлена в течение нескольких дней после этого.

— Что уставилась.

Она была немного раздражительной.

Однако это было лучше, чем раньше, когда она проиграла Хавьеру, когда она собиралась даже выкопать яму. Вероятно, это было потому, что она приняла поражение, но это не отменяло того факта, что её гордость была повреждена.

— Ухх… лучше всего избегать её, когда она такая.

Таким образом, Кёуль избегала Ёрум, украдкой взглядывая на неё;

— Ей станет лучше, если её оставить в покое на некоторое время.

И Бом говорила так, как будто не о чем беспокоиться.

— …

Однако Гёуль, казалось, находила что-то прискорбным.

Было субботнее утро. Это был день, когда они могли расслабиться в общежитии, после утомительной работы притворяться людьми в течение целой недели. Ёрум сидела в углу гостиной, где раньше был Хранитель, и была в середине самоанализа.

— …

Гёуль осторожно подошла к ней.

Затем она осторожно коснулась Ёрум, которая обнимала колени, опустив голову, за волосы. Её голова поднялась, и под ней показался раздражённый взгляд.

— Что.

— …

— Уходи, соплячка. Разве ты не видишь, что твоя чёртова онни в плохом настроении?

— …

Гёуль некоторое время смотрела на неё, прежде чем уйти. Она затем вошла в комнату Бом, но вскоре высунула голову из-за двери. Долгое время она смотрела, и Ёрум, которая чувствовала этот взгляд с самого начала, взорвалась раздражением.

— Серьёзно, что—!!

— …!

Испугавшись, Гёуль спрятала голову за дверь.

В то же время был слышен звук разбивающейся тарелки вместе с криком: «Мамочка!» Это было из комнаты Кёуль. Она, которая была удивлена криком Ёрум без причины, вышла из своей комнаты с печальным выражением лица, неся разбитую тарелку.

Тем временем Ёрум вышла вперёд, как Люй Бу, и, достигнув комнаты Бом, посмотрела на Гёуль, которая пряталась за дверью.

— Эй. В чём твоя проблема.

— …

— Хочешь что-то сказать или что.

Бросив взгляд, ребёнок кивнул.

— Давай.

— …Если я открою дверь.

— Что?

— …Ты сказала, что сделаешь это.

«Если я открою дверь, ты сделаешь это»?

О какой ерунде идёт речь… подумала Ёрум, прежде чем что-то вспомнить. Это было то, что она сама сказала в подземном лабиринте несколько дней назад, когда они пристально смотрели друг на друга.

— Эй, разве я сказала, что уговорю его, если дверь откроется? Я имела в виду, что уговорю его, если ты отойдёшь в сторону.

— …?

— Ты, маленькая крыса. Ты даже не открыла дверь — это совершенно другое.

— …

Она неохотно бросила ещё один взгляд на Ёрум.

— …Тогда, ты не будешь?

— Ни хрена. Конечно, нет.

— …

Затем Гёуль низко опустила голову и уставилась в пол. Она выглядела очень разочарованной. Ёрум обернулась и собиралась вернуться в гостиную, но её ноги вскоре остановились, и, вернувшись, она спросила ребёнка.

— Эй, Ю Гёуль.

— …?

— Мне сделать это для тебя? Уговорить этого человека поиграть с тобой, то есть.

— …Правда?

— Ты хочешь, чтобы я это сделала?

Это был первый раз, когда Ёрум видела, как дракон так быстро кивает головой.

— Хорошо.

Ёрум направилась прямо в комнату Ю Джитае.

Как будто у него было что-то серьёзное на уме, глаза Ю Джитае были закрыты.

Когда она постучала, изнутри послышался голос: «Да». Открыв дверь, Ёрум осторожно подошла к нему, пока он сидел в кабинете.

— Видите ли, вы знаете.

— Да, говори.

Ю Джитае уставился на Ёрум, которая только что вошла в комнату, а также увидел синюю голову, которая просовывалась в комнату за ней.

— У вас есть что-нибудь на эти выходные?

— Нет.

— Правда? Это здорово.

Она оглянулась на Гёуль и улыбнулась. Увидев это, глаза Гёуль вспыхнули, когда она кивнула в ответ, и её маленькая рука сжималась в тугой кулак.

Взгляд: Пожалуйста…!

Ёрум кивнула, как будто полностью поняла, чего она хочет.

— Ну, я не пытаюсь просить о чём-то большом. Если у вас нет ничего важного, чем заняться сегодня или завтра…

Ёрум немного колебалась, прежде чем заправить волосы за ухо. Белое ухо открылось за малиновыми волосами.

— Не хотите ли пойти на свидание только вдвоём…?

Затем она опустила голову, как будто ей было стыдно.

Естественно, это была подделка. Ёрум оглянулась с усмешкой и увидела, как лицо Гёуль в реальном времени становится жёстким. Ей пришлось сдерживать свой смех.

— …!

Гёуль смотрела на Ёрум с пустым взглядом, как будто не могла принять то, что происходило. Затем она медленно начала хмуриться.

— …Да. Как угодно.

Когда ответ Ю Джитае покинул его рот, её помятое выражение соединилось с ещё одним шоком. Вскоре на её глазах начали образовываться слёзы.

— …

Открывая и закрывая рот, Гёуль, казалось, хотела что-то сказать. Однако она ничего не сказала до самого конца, и голубоволосая девочка убежала в комнату Бом с печальным выражением лица.

Кванг!

Затем дверь захлопнулась.

Именно тогда Бом, которая читала книгу, заговорила из гостиной.

— А? Ёрум. Разве мы не решили пойти посмотреть WOC лично сегодня вечером?

WOC было названием лиги профессиональной борьбы сверхлюдей 1:1. Бом забронировала его, чтобы поднять Ёрум настроение, и сегодня был первый матч.

— Знаю. Я знаю, что это сегодня.

— Тогда?

— Да ладно. Я дракон. Ты думаешь, я забуду об этом?

Щёлкнув языком, она прошептала Ю Джитае.

По какой-то причине её выражение казалось удовлетворённым.

— В любом случае, то, что я сказала, было шуткой.

— Да.

— Гёуль, эта маленькая девочка, по-видимому, хотела поиграть с вами.

— …Вот как? Хорошо.

После этого Ёрум поколебалась, прежде чем отвести взгляд.

— И… после того, как вернётесь, приходите поболтать.

— Что?

Ю Джитае переспросил, но Ёрум уже обернулась и оставила после себя несколько слов, когда вышла из его комнаты.

— Ничего особенного, знаете ли, просто, небольшой разговор...