(** От лица Акито**)

“Разочарована?”

Неудивительно, что она была разочарована во мне за то, что я не только рассказал ей о своем темном прошлом, но и признался, что я был тем, кто мог бы отплатить ей тем же.

Поэтому я спросил ее, но она медленно и доброжелательно покачала головой.

“Нет, я не разочарована. Я верю, что даже такой добрый Акито-кун был пойман в ловушку и стал таким, и я не виню тебя за то, что ты потерял самообладание, услышав, что они с тобой сделали”.

Шарлотта-сан, сказав это, протянула руку к моей щеке и нежно погладила ее.

Сейчас ей не больно, но, кажется, она успокаивает меня.

Ее тепло окутывает меня, и мне хочется расслабиться.

Но потом...―

―*Динь-дон!

Словно для того, чтобы прервать меня, в моей комнате зазвонил домофон.

“Может быть, Эмма-тян вернулась?”

Я не мог придумать, кто бы еще мог звонить в домофон в такой час, поэтому я спросил Шарлотту-сан.

“Но в ее случае, я думаю, ты услышишь, как она плачет...”

Разве ты не должна была бы плакать, услышав это?

Разве это вообще невозможно услышать через дверь?

Размышляя о словах Шарлотты-сан, я ответил на звонок домофона.

Затем…

- Привет, Акито! Почему ты не отвечаешь на мой звонок?

Там был Акира в форме для футбольной тренировки.

Мы с Шарлоттой-сан переглянулись, когда поняли, кто стоит в дверях.

Шарлотта-сан смущенно уткнулась лицом мне в руку.

Вероятно, прервать разговор было невозможно, поскольку Акира пришел ко мне домой, чтобы обсудить этот вопрос.

Если это произойдет, я не смогу удержать его в комнате, и он узнает, что я привел с собой Шарлотту-сан.

Нет, Акира бы сразу узнал, что мы вместе.

“У меня телефон такой громкий...”

“Да, конечно! Ты теперь знаменит на всю Японию!”

Нет, Акира.

Дело не в том, что мой телефон так шумит, а в том, что я встречаюсь с Шарлоттой.

Я открыл рот, чувствуя, как сжимается мое сердце.

“Да, я знаю. Это из-за Рику люди говорят обо мне в социальных сетях, верно?”

Это так сильно меня беспокоит, что я не знаю, что с этим делать.

Не говоря уже о том, что Шарлотта-сан взбудоражила всех, и эта фотография, на которой она целует меня, вероятно, распространяется в социальных сетях.

Но, по―видимому, ситуация была далеко за пределами моего воображения.

“Нет, не только это, тебя еще и показывают по телевизору!”

“Ха...?”

Какое-то мгновение я не мог понять, о чем говорит мой лучший друг, и снова посмотрел на Шарлотту-сан.

П.Р: Одна встреча и уже по телевизору показывают, мощно.

Спасибо за прочтение.
Перевод: VanTan365
Редактирование: dennn