Заблудившаяся иностранная девочка

“Прости, Аояги. Внезапно прошу тебя помочь мне и все такое.”

Пока я раскладывал учебные материалы в кладовке, Мию-сенсей извинилась передо мной, так же собирая разбросанные материалы.

Прямо сейчас я погружен в уборку кладовки с Мию-сенсеем.

“Нет, все в порядке. Однако, если вы просто хотите, чтобы вам кто-то помог, пожалуйста, не угрожайте им наказанием”.

Я продолжал работать руками, но подал жалобу.

Когда Мию-сенсей сказала мне, что я должен понести наказание, мысль о том, что я получу дополнительную домашнюю работу точно так же, как Акира, меня ужасно встревожила.

Если мы говорим о Мию-сэнсэй, она может легко сделать так, чтобы это произошло без каких-либо проблем.

“Наказание было удобным предлогом, чтобы вывести тебя из класса. Если бы Сайонджи был единственным, кто получил наказание за утренний инцидент, это заставило бы других людей в какой-то степени возненавидеть тебя”.

Я не ответил, но по ее словам я могу сказать, что она беспокоится обо мне.

Несмотря на то, что Мию-сенсей обладает вспыльчивым характером, неоспоримым фактом является то, что она удивительный учитель, который заботится о благополучии своих учеников. И это причина, по которой Мию-сенсей действительно популярна среди студентов.

“Кроме того, ты навлек на себя всеобщую вражду, верно? Почему в таких ситуациях ты всегда предпочитаешь брать на себя неблагоприятную роль?”

Вероятно, поскольку я не ответил, Мию-сенсей продолжила задавать мне вопросы. Я перестал перекладывать материалы, посмотрел в глаза Мию-сенсею и спросил.

“Когда вы начали наблюдать за ситуацией?”

“Это было как раз перед тем, как ты решил остановить Сайонджи”.

“Значит, вы были там с самого начала...”

"Да. Я думала, вмешиваться мне или нет, но когда я увидела, что ты делаешь свой ход, я остановилась. Я не хотела вмешиваться в дела между студентами, и я знала, что ты разрешишь это. Честно говоря, я жалею, что не вмешалась”.

Слова и выражение лица Мию-сенсей ясно показывают ее сожаление. Наверное, это потому, что я стал злодеем. Я считаю, что это был лучший выбор, учитывая обстоятельства. Однако, похоже, что это был плохой выбор с неблагоприятным результатом с точки зрения Мию-сенсея.

“Если дело только в этом. Мне все равно”.

“Ты... Аки беспокоилась, что ты можешь стать объектом издевательств в школе”.

Пробормотала Мию-сенсей с изумленным выражением лица.

Я рефлекторно отреагировал на слова, которые не могут быть проигнорированными.

“Пожалуйста, подождите. Она действительно так сказала?”

“Ах! Кроме этого, она говорила что-то вроде: 'Сэмпаю одиноко без меня?' и 'Он ест свой обед в полном одиночестве?'"

Слушая слова Мию-сенсея, я почувствовал, что ко мне подкрадывается серьезная мигрень.

Аки - младшая сестра Мию-сенсея, которая намного младше ее, кроме того, она была моим кохаем в средней школе.

У нее довольно женственный характер, который полностью отличается от характера Мию-сенсея. Тем не менее, она также может быть немного раздражающей.

“Почему она думает, что мне одиноко, если она знает, что Акира учится в том же классе, что и я...? Кроме того, она ни разу не говорила мне об этом 'беспокойстве', хотя мы видимся почти каждый день".

“Ну, если она скажет это тебе лично, ты разозлишься, верно? Кроме того она сказала: 'Сайонджи-сэмпай может объединять людей, но в конце концов они бросят его'".

“Ничего, что вы мне все это рассказываете? Она начнет плакать, если я ее отругаю, понимаете?”

“Ха-ха. Тебе не стоит беспокоиться, я знаю, что ты не сможешь строго отчитать Аки”.

“Мию-сенсей, вы такая хитрая...”

“Ты не сможешь выжить в этом обществе, если не будешь хитрым”.

Мию-сенсей с невинным видом дала мне совершенно бессмысленный совет.

Я все еще не могу понять, как серьезная и прилежная Аки и безответственная Мию-сенсей могут быть сестрами.

“Эй, Аояги. О чем ты сейчас думаешь?”

Как только я подумал о чем-то грубом, Мию-сенсей чутко отреагировала.

Я просто покачал головой и настоял на том, что это было недоразумение.

Если она узнает о чем я думаю, она определенно завалит меня дополнительной домашней работой.

“Что ж, хорошо. Я хочу сказать, что тебе следует больше заботиться о себе”.

“Мне кажется, я довольно хорошо забочусь о себе?”

“В таком состоянии ты говоришь мне это...?”

Мию-сенсей тяжело вздохнула, в отчаянии хватаясь за лоб.

Почему у нее настолько ошеломленное выражение лица?

“Мию-сенсей, я закончил. Могу я отправиться к вам домой? Аки будет шуметь, если я опоздаю”.

Я подтвердил, что закончил свою работу, и выразил свое желание уйти.

Если я продолжу торчать здесь, то получу дополнительный выговор.

Аки будет беспокоиться, если я опоздаю, будет плохо, если я не выйду в ближайшее время.

“Ах, конечно, я свяжусь с Аки. Спасибо, как всегда...”

“Все в порядке, поскольку я получаю деньги, я тоже благодарен”.

На самом деле я репетитор Аки.

Когда я сообщил Аки, что найду себе подработку, когда начну учиться в старшей школе, она попросила меня стать ее репетитором.

Сначала я отказался, однако, после того, как Аки настояла на этом и предоставила разрешение от родителей, я, наконец, решил взяться за эту работу.

Поклонившись Мию-сенсею и попрощавшись с ней, я отправился к дому Аки.

Расстояние между нашей школой и домом Аки не так уж и велико, так что я смогу успеть.

По крайней мере, я так думал. Однако для меня было невозможно успеть.

“Вааа! Уваа! Онее-тян! Где ты!?”

Из ниоткуда я услышал детский плач. Я увидел маленькую девочку, плачущую за соседним кварталом.

На вид ей около четырех или пяти лет.

Судя по ее словам, похоже, что она потеряла свою сестру.

Несмотря на то, что маленькая девочка плакала, проходящие мимо люди просто смотрели на нее с обеспокоенным выражением лица, решив не связываться с ней.

Они держались на расстоянии от девочки и с беспокойством наблюдали за ее плачущим видом.

Причина, по которой они не окликнули ее, была очевидно во внешнем виде девочки и словам, которые она выкрикивала.

Ее волосы серебристые, что крайне редко встречается в Японии. Слова, которые можно услышать между рыданиями, выкрикиваются по-английски. Я почти уверен, что она иностранка. Похоже, что никто из окружающих людей не говорил по-английски, поэтому, даже если бы они захотели помочь, они не смогли бы, поскольку не смогут общаться с ней.

Ничего не поделаешь...

Я не могу просто игнорировать ребенка, который так плачет в общественном месте.

Существует определенная вероятность того, что человек, владеющий английским языком, скоро пройдет мимо нее, однако пока это не будет реализовано, болезненная сцена будет продолжаться.

Возможно, я не смогу прийти сегодня вовремя, но я могу просто сформулировать правдоподобное оправдание для Аки позже.

“Что случилось? Ты разлучилась со своей сестрой?”

Я подошел к ребенку и присел на корточки, чтобы поговорить с ней.

Девочка на мгновение была шокирована, затем медленно посмотрела на мое лицо полными слез глазами.

“К-кто ты, Онии-тян?”

“Меня зовут Акихито. А тебя как зовут?”

“Эмма...”

“Эмма, эмм...? Где твоя сестра?”

“Онее-тян здесь нет”.

“Ах, ну да. Это так. Куда исчезла твоя сестра?”

“Ваах! Уваа!”

Пока я спрашивал о ее проблеме, Эмма снова заплакала.

Я не знаю, почему она начала плакать.

Мне кажется, что она не может полностью понять мои слова, так как она еще довольно мала.

Я понимаю, что ее сестры здесь нет, но где она может быть?

Во-первых я должен остановить ее плач.

Поскольку она снова начала плакать после того, как я подошел к ней, проходящие мимо люди бросали на меня сомнительные взгляды. Похоже, они не поняли, что я сказал, когда разговаривал с Эммой по-английски, в итоге они отнеслись ко мне с подозрением.

Что я должен сделать?

Как я могу заставить ее перестать плакать?

Сладости? У меня их нет.

Игрушки? Конечно, я не ношу с собой игрушек.

Есть ли другой способ... Ах! У меня есть смартфон.

Однажды, находясь в поезде, я видел, как мать утешала своего плачущего ребенка, дав ему смартфон. Если я правильно помню, она показывала ему видео.

Какое видео может заставить маленькую девочку вспыхнуть от радости?

“Эмма-тян… Посмотри сюда”.

Зайдя на популярный веб-сайт с видео, я выбрал видео, которое привлекло мое внимание, и передал свой телефон Эмме.

Эмма секунду смотрела на мое лицо, прежде чем продолжить смотреть на дисплей смартфона.

Когда она посмотрела на видео,отображающееся на дисплее смартфона, выражение ее лица посветлело.

“Котик...!?”

“Эмма любит кошек?”

“Ага! Эмма обожает кошек!”

Глаза Эммы были прикованы к экрану телефона, будто ее плач был лишь иллюзией.

Поскольку ситуация, похоже, находится под контролем, я вздохнул с облегчением.

Кажется, теперь с ней все в порядке.

Пока Эмма поглощена видео с кошками, я хочу найти ее сестру... Однако никаких зацепок нет...

Я думаю, лучше всего отвезти ее в полицейский участок, но если полицейский не говорит по-английски, Эмма может почувствовать отчуждение.

Я хочу избежать такого сценария, так как она все еще слишком мала.

Думаю, в конце концов мне придется поискать ее сестру...

Однако нет никаких намеков... Похожа ли она на кого-нибудь, кого я знаю...?

Блестящие серебристые волосы Эммы.

Ее симпатичная внешность кого-то мне напоминает... Да, она похожа на Шарлотту, которая перевелась в мой класс этим утром.

Может ли это быть...

“Эмма-тян. Можешь ли ты сказать мне свое полное имя?”

«Хмм? Эмму зовут Эмма Беннетт”.

Эмма, которая была поглощена просмотром видео с кошкой, назвала мне свое имя, посмотрев на меня с растерянным выражением лица.

Так я и думал...

Так как я раскрыл личность сестры Эммы, я решил немедленно вернуться в школу.