«Помимо Универсального ключа и инкрустированных бриллиантами серебряных карманных часов, которые уже были унесены вором, здесь все сохранилось в том виде, который я видел во сне…» — окинув взглядом комнату, Клейн увидел черный железный котел, стеклянные банки, бронзовый подсвечник со множеством давно потухших свечей и прочие предметы.
Духовное зрение и интуиция подсказывали ему, что это были самые обычные вещи, без малейшего следа духовного сияния.
«Хм, но по сравнению с прошлым разом кое-что все же добавилось…» — Клейн протянул левую руку в черной перчатке и прикоснулся к поверхности длинного стола.
Пальцы тут же покрылись заметным слоем пыли.
Клейн предварительно погадал и тщательно обыскал все, но не обнаружил ни потайных комнат, ни скрытых отделений, после чего перевел взгляд на ту коричневую записную книжку.
Осторожно открыв ее, он увидел на первой странице запись:
«Это войдет в анналы истории, как возрождение проклятого рода! Я поведаю все, а вы, будущие потомки, внемлите же каждому слову!»
«…Спешу разочаровать, но ты потерял контроль сразу после принятия зелья 9-й Последовательности, и величие семьи Авраам так и осталось лишь в твоих словах…» — мысленно усмехнувшись, Клейн продолжил читать, быстро перелистывая страницы.
Прежде чем забрать с собой записную книжку, он хотел убедиться, что она представляет из себя хоть какую-то ценность.
«Наша семья Авраам была одним из величайших знатных родов Четвертой Эпохи, главной опорой империи Тюдоров. В ту эпоху, будь то семья Август из Лоэна, семья Эйнхорн из Фейсака, семья Саурон из Интиса или семья Кастия из королевства Фейнапоттер – все они могли лишь смотреть на нас снизу вверх».
«Воистину, в те времена они уже были сильны, но мы были сильнее! Даже легендарные семьи Антигон и Заратул уступали нам».
«Увы, величие нашего рода кануло в лету во время Войны четырех Императоров. Наш прародитель Вефиль* пропал без вести в той войне, в войне, где участвовали сами божества. А прочие могущественные Потусторонние из нашей семьи и вовсе погибли».
«С тех самых пор нашу семью Авраам постигло ужасное проклятие: поколение за поколением все предки, пытавшиеся возродить род, без исключения сходили с ума и теряли контроль. Одни – прежде чем достигали высших Последовательностей, другие – оставаясь всего на 8-х или 7-х Последовательностях…»
«Каждый из таких инцидентов приносил роду катастрофу, граничащую с полным уничтожением. Проклятые забывали свои истоки и безудержно обрушивали свою ярость на остальных членов семьи, превращаясь в чудовищ!»
«Ради сохранения рода Авраамы приняли мучительное решение – больше не жить вместе, а рассеяться по всему Северному континенту в виде малых семей. Так, даже если кто-то потеряет контроль и устроит резню, это не положит конец всей кровной линии».
«Мой отец, страшась проклятия, выбрал путь обычного человека. Если бы не фамилия, сияющая в нашей крови, он даже не захотел бы рассказывать мне все это».
«Я должен записать это. И буду постоянно перечитывать, чтобы помнить о величии и о бедствиях семьи Авраам».
«Каждое поколение Потусторонних без исключений в конце концов теряет контроль? Проклятие семьи Авраам даже страшнее, чем у Города Серебра… Погодите, они все должны идти по Пути Ученика, неужто они слышат мольбы о помощи того Мистера Двери?
Однако, согласно описанию мисс [Маг], она слышала те иллюзорные бормотания в полнолуние не потому, что стала Учеником, а из-за использования браслета. И после этого, независимо от того, носит она браслет или нет, она не может избавиться от них…
А тут в чем дело? Может быть, это самое проклятие к Мистеру Двери не имеет никакого отношения?
Хм, в записях упоминается, что предок семьи Авраам, Вефиль Авраам, пропал без вести во время Войны четырех императоров… А что, если это и есть тот Мистер Дверь? Он был изгнан из реального мира, заблудился в глубинах тьмы и был заточен в буре?
Вполне возможно… Самыми простыми объектами для его поисков и обращений за помощью естественным образом стали бы его потомки с той же кровью и на том же Божественном Пути, но на более низких Последовательностях… Увы, из-за того, что все сильные Потусторонние их семьи пали, его крики вместо помощи принесли роду проклятие, длящееся уже более тысячи лет, едва не приведя к полному исчезновению Авраамов…
Вот почему Мистер Дверь так хорошо осведомлен об истории Четвертой Эпохи и подробностях Войны четырех императоров?
Если мои предположения верны, остается лишь вздохнуть.
Какое несчастное семейство…
Неизвестно, исказились ли за более чем тысячу лет и из-за разрозненного проживания семьи упомянутые хозяином записной книжки события... В Войне четырех императоров сами боги лично спускались на поле битвы?» — Клейн слегка нахмурился и принялся еще быстрее листать запыленную книжку.
«…»
«…Выбравший путь обычного человека отец в конечном счете не смог одолеть болезнь, что стало тяжелым ударом для моей матери, и вскоре она последовала за ним».
«А это означало, что я обрел свободу».
«Но к моему горю, отец, желая уберечь меня от проклятого пути, многого не рассказал мне о Потусторонних. Мне пришлось самостоятельно вступать в контакт с этим миром и узнавать о нем».
«К счастью, он не посмел ослушаться распоряжений старейшин и перед смертью все же передал мне формулы зелий Ученика, Мастера Уловок и Астролога».
«Я перепишу их сюда, дабы не забыть:
Последовательность 9, Ученик…
Последовательность 8, Мастер Уловок…
Последовательность 7, Астролог…»
Дочитав до этого места, Клейн слегка приподнял брови. Он ясно ощутил, что весь проделанный путь, риск и потраченная пуля очищения – были не напрасны.
Конечно, ему еще предстояло проверить их подлинность над серым туманом.
«"Астролог"… На Пути Ученика тоже есть профессия, связанная с гаданием… Судя по всему, одно из моих прежних предположений было близко к истине: Путь Провидца и Путь Ученика могут быть взаимозаменяемы на высоких Последовательностях…» — Клейн кивнул и перелистнул страницу.
Хотя он уже убедился в ценности записной книжки, сейчас ему не хотелось уходить.
Если позже в записях обнаружится информация о том, что где-то в стенах этого дома что-то спрятано, ему определенно придется возвращаться. Так зачем же создавать себе лишние хлопоты?
С шелестом перелистывая страницы, Клейн в общих чертах понял путь того потомка семьи Авраам как Потустороннего:
После смерти родителей он пытался войти в круги Потусторонних, собирал информацию о зельях, покупал соответствующие потусторонние ингредиенты.
Почти через два года усилий, записав множество подлинных и ложных мистических знаний, он наконец преуспел – приготовил зелье Ученика.
В конце он написал:
«Согласно имеющимся у меня мистическим знаниям, в полнолуние духовный мир и реальность наиболее тесно переплетаются, это время наибольшего роста духовной энергии, а значит – наиболее благоприятное для принятия зелья и продвижения».
«Я стану Учеником в следующее полнолуние!»
«Я буду становиться сильнее шаг за шагом, чтобы вновь явить миру величие семьи Авраам!»
«Достигнув уровня 7-й Последовательности, согласно семейным правилам, я смогу попытаться связаться со старейшинами».
«Способ связи – в моей голове, это тайна, которую нельзя записывать».
«Принимать зелье для продвижения в полнолуние?» — Клейн смотрел, не веря своим глазам, и невольно коснулся рукой груди в четырех точках по часовой стрелке, изображая символ багровой луны:
— Да простит тебя Богиня за твое невежество…
Теперь он смутно понимал причину немедленной потери контроля этим парнем!
Согласно его догадке, проклятие, преследующее семью Авраам более тысячи лет, скорее всего, связано с мольбами о помощи Мистера Двери, доносящимися в полнолуние.
«А этот тип решил принять зелье Ученика именно в полнолуние…
Таким образом, он с высокой вероятностью услышал те иллюзорные бормотания, пока действие зелья еще не прошло, а его духовная энергия была крайне нестабильна…
И тогда он просто "бах!" и взорвался…
Хорошо, что "Хорнакис…Флегрея…" которые я слышу, не так смертельны…» — Клейн невольно вздохнул.
Затем он вспомнил о странностях Универсального ключа и смутно предположил:
«Формирование Универсального ключа произошло не только из-за конденсации потусторонней черты Ученика, но и с участием бредней Мистера Двери. В результате, потеря ориентации, которую он создает, становится довольно опасной, всегда заводя владельца в неподходящие места…
Это можно считать своеобразным проклятием!
Учитывая все это, вероятность того, что Мистер Дверь является предком семьи Авраам, Вефилем, довольно высока…
Фух…» — Клейн вздохнул, так и не найдя никаких упоминаний о сокровищах. Он быстро положил в карман запыленную книжку и покинул подвал.
Подбрасывая медный свисток Азика, он вернулся прежним путем к балкону, поднял левую руку и щелкнул пальцами.
Разбросанные на лестнице спички внезапно вспыхнули, озарив все алым пламенем.
Вскоре они догорели, оставив после себя лишь небольшие следы.
***
Обойдя Восточный район и сняв маскировку, Клейн вернулся на Минскую улицу до наступления рассвета.
Он поднялся над серым туманом и сначала с помощью маятника подтвердил подлинность всех трех формул.
Затем материализовал марионетку [Мира] по ту сторону покрытого патиной древнего стола.
Клейн уже собрался начать управлять ею, как вдруг хлопнул себя по лбу:
«Чуть не забыл! Черный глаз Росаго же остался в реальном мире…»
Немного повозившись, он снова вызвал [Мира] в величественном дворце и создал вокруг него иллюзию обычной комнаты.
Затем он заставил [Мира] принять позу благоговейного просителя и хриплым голосом произнести:
— [Шут], не принадлежащий этой эпохе…
Пожалуйста, передайте мисс [Маг], что я уже получил формулу Мастера Уловок.
Я надеюсь, что она обменяет ее на предмет из области Солнца, специализированный для очищения и изгнания нечисти. Если стоимость не будет эквивалентна, я готов доплатить соответствующим количеством фунтов.
Управление [Миром] на этом закончилось. Клейн превратил только что созданные образы в поток света и направил его в темно-красную звезду, символизирующую [Мага].
Он отчетливо помнил, что в прошлый раз, когда мисс Сио искала кого-то для очищения и экзорцизма, мисс [Маг] тоже была там!
*Прим. ред. А.: Вефиль (ивр. Бейт-Эль – «дом Бога») – город Древнего Израиля. Название ему дал Иаков, которому там явился Бог. После учреждения Государства Израиль в 1948 г. так назвали еврейское поселение Бейт-Эль, основанное рядом с арабской деревней Бейтин. Вефиль – канонический русский библейский перевод с иврита.
Авраам (ивр. «отец множества») – первый библейский патриарх, родоначальник еврейского и арабского народов, живший после Потопа. В Библии описывается как пример абсолютной веры в Бога, откликнувшийся на призыв отправиться в Землю Обетованную. Отец Исаака (это его он по повелению Бога готов был принести в жертву) и Измаила, духовны предок иудаизма, христианства и ислама.