Глава 38

Тем временем Си-Джин откуда-то достал стальную миску и аккуратно сложил туда овощи. Даже Юн-Джун отвлекся на необычное зрелище того, как Си-Джин мыл их один за другим, прежде чем прийти в себя и продолжить разговор.

— В любом случае, пожалуйста, оставьте меня в стороне.

— Ты правда собираешься вот так? К тому времени, как я приеду, Чхве Джин-Хо, наверное, уже будет никакой.

— Разве ты не молодожен?

— Я женат уже 2 года, как ты можешь называть меня молодоженом?

— Если чувства остались, то мы все еще молодожены, сколько бы лет ни прошло.

— Твоя жена тебя прослушивает? Тебе велели это сказать?

— Да ладно вам, Пак PD.

— В любом случае, Ким PD будет счастлив, если ты вернешься домой после того, как выслушаешь его бормотание. В последнее время он очень недоволен.

— Я в порядке. Ах, из команды редакционного дизайна, как насчет Ли Сын-Джэ? В прошлый раз он был чертовски... то есть, правда... — Юн-Сун взглянул на Си-Джина и поправил свою речь, как ученик, который помнит, что не стоит использовать жаргон перед учителем. — Вопреки внешности, он крепко пьет. Поэтому Ким PD его обожает.

— Ли Сын-Джэ?

— Ну, тот, кто сидит рядом с На-Юль.

— Ах, тот.

— Да. Парень из Хондэ.

— Боже, даже не упоминай. Разве ты не знаешь, что именно из-за него Ким PD весь завелся и ныл?

— Почему?

— Потому что тот сказал, что у его команды будет ужин.

— Что в этом плохого?

Звук текущей воды в раковине внезапно прекратился. Почувствовав перемену в воздухе, Юн-Сун снова взглянул на Си-Джина, но не увидел ничего, что выглядело бы неуместно. Только то, что Си-Джин уже закончил мыть свои овощи, достаточно чисто.

С невозмутимым лицом, сквозь которое обычный человек ничего не смог бы прочитать, Си-Джин стряхнул лишнюю воду. Он выглядел слегка раздраженным, но, опять же, он часто так выглядел. Так что им оставалось верить, что они абсолютно точно не были причиной этого.

— Половина редакционных дизайнеров в декретном отпуске. Как ни посмотри, похоже, что они встречаются.

— Ах, теперь, когда Е-Ын тоже в отпуске, осталось всего 2 редакционных дизайнера?

— Одна женщина, один мужчина. Сейчас так.

— Верно.

— Если эти двое молодых хотят устроить ужин, их нужно оставить в покое. Но этот старик настоял, чтобы они и его тоже взяли. Его отвергли после того, как он какое-то время ныл, и поэтому он сказал, что нам тоже нужно устроить ужин.

— Ким PD хороший человек, но он бывает таким непонятливым...

— Молодая женщина и молодой мужчина, зачем ему лезть между ними!

— Когда ты так говоришь, Пак PD, ты звучишь довольно старо.

— Эй.

— Но Ли Сын-Джэ интересуется женщинами постарше?

Хотя Юн-Сун задал пустяковый вопрос, его внимание сосредоточилось на Си-Джине, а уши навострились, когда он задумался, что это за внезапный дребезжащий звук. Взгляд Пак PD тоже последовал за звуком.

Откуда он взял эту штуку?...

Посторонний предмет появился, кажется, из верхнего шкафчика. Большой миксер, при виде которого большинство сотрудников подумали бы: «Разве там было такое?» Хотя было не удивительно найти миксер на кухне комнаты отдыха — достаточно просторной, чтобы там даже была духовка, — этот миксер сильно отличался от остальных принадлежностей, которыми уже пользовались сотрудники. Было также странно, что он использовал его для личных целей.

Си-Джин подключил миксер к розетке так, будто привык к этому, и поставил чашу. Загипнотизированный и гадающий, что тот готовит, Пак PD ответил с задержкой в один такт.

— Она всего на год старше, это нельзя по-настоящему назвать «женщина постарше». Они скорее ровесники.

— На-Юль на год старше? Тогда это идеально.

— Они подходят друг другу, да?

Сельдерей нервно загремел в устройстве. За ним брокколи, еще громче. А сверху морковь, словно чтобы раздавить их. Хотя Пак PD и Юн-Сун хотели верить, что их предчувствие ошибочно, они не могли отрицать тревожную реальность: улики, начавшие появляться одна за другой, указывали именно на это.

Этот ублюдок, может быть, он слышал раньше, как мы его ругали...

Не думаю, что он расстроился из-за того, что мы назвали «пиздецом» быть с ним, или из-за замечаний о его богатстве. Да, это-то он, уверен, способен переварить. Наверняка. Это не я. Это не имеет ко мне отношения.

— ...Подходят. Хотя На-Юль, возможно, слишком хороша для него...

— Этот парень из Хондэ, он немного беззаботный, но многим женщинам нравится такая дерзость, так что...

Брум-брум-бррррррррр! Именно тогда громкий рев мотора полностью поглотил их голоса. Потеряв дар речи, они оба моргали и молча смотрели на зеленый вихрь, образовавшийся в миксере.

Смешивание проводилось так старательно, что все разные овощи превратились в жидкую мякоть без комков, до такой степени, что их невозможно было отличить друг от друга, а затем были перелиты в стакан.

Его цвет не вполне подходил под зеленый, но он был слишком зеленоватым, чтобы назвать его коричневым... Это был неприятный цвет. С выражением лица «У него точно крепкий желудок» Юн-Сун повернул голову к Пак PD.

В любом случае, пока Си-Джин не покинул комнату, двое подчиненных не могли прекратить свой бессодержательный разговор. Все ради того, чтобы притвориться, будто ничего не произошло!

— Он и правда популярен, этот парень. Помнишь? Когда он только пришел в компанию, как Су-Джон попыталась подкатить к нему и получила отказ?

— Это был он?

— Да, я почти уверен, что это был Ли Сын-Джэ.

— Я ведь был там, да? Почему я не помню? Такой смешной эпизод.

— Ты, наверное, отключился от слишком большого количества выпивки. Но, похоже, между ними правда что-то есть? Раз ты все продолжаешь об этом говорить.

Конечно, слово «продолжаешь» имело немного скользкий смысл. Оно подразумевало, что разговор ограничивался «в этой комнате отдыха» и «только между нами двумя». И также, в основном, что продолжать праздно болтать было их способом выбраться из-под другого, угрожающего давления на их шее.

— Это сказал Ким PD, но я этого не видел.

— Ах, кстати о Ким PD, мне кое-что вспомнилось. Разве у Ким На-Юль нет парня? Ну, тот, с тем же именем, что и Ким PD.

— О, ее парень? Я слышал, они недавно расстались.

Именно тогда им показалось, что они услышали смех, словно насмешку над ними. Смех, который исходил не от Юн-Суна и не от Пак PD.

— ...Не смешите меня.

Буквально усмехающийся голос был низким и не таким уж сильным, но этого было достаточно, чтобы врезаться им в уши. Комнату окутала тяжелая тишина.

Конечно, Си-Джин даже не удосужился посмотреть на них. Почти будто он знал, что его презрение еще дальше толкало Пак PD и Юн-Суна к краю.

Прежде чем они осознали, что Си-Джин уже выпил весь неприятный смузи, он уже мыл стакан и миксер так же эффективно, как выполнял бы любую задачу. Звук текущей воды продолжался в тишине, пока Си-Джин наконец не выключил ее. Он вернул принадлежности на место и посмотрел на них двоих, стоявших так, будто они ждали смертного приговора.

— ......?

Выражение его лица выражало удивление: почему, хотя он понимал, что они будут на нервах, они стоят там с разинутыми ртами.

Насмехаться над ними в лицо, а в следующую секунду играть невинного — он явно зашел слишком далеко, играя с ними. Пак PD, особенно расстроенный как один из самых старших сотрудников компании, проглотил свое негодование перед гораздо более молодым начальником.

— Продолжайте хорошо работать.

Си-Джин легко поприветствовал горькое и дрожащее лицо Пак PD. Затем он быстро покинул комнату, не дожидаясь их вежливого ответа.

— Ахх, нам пиздец.

— Нам. Спасибо, Пак PD. Спасибо за это.

— Так что, пить нам или нет?

— К черту, идем!

Хотите читать больше глав и поддержать нас? Пожалуйста, подумайте о том, чтобы стать патроном и читать до 4 глав заранее!

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!