Глава 25 – Остатки пятницы (B)

— Я же говорю тебе, я не могу до неё дозвониться!

— Не шути. И кто это так импульсивно разбил свой телефон?

— …Я знаю. Конечно, я знаю. Но детектив, я сказал, что с радостью компенсирую ей…

— Какой в этом толк, если она сама этого не хочет? Судя по тому, что она даже привела с собой адвоката, она настроена решительно.

— Это не она его привела. Вы видели того парня вчера, верно? Того, кто пришел с адвокатом, чтобы забрать её.

— А, того, кто выглядел как знаменитость?

Знаменитость, в задницу… Сан-Хун свирепо уставился в пустоту и проглотил ругательство. Он никогда не признает, что кто-то другой знает, как оценить красивую вещь, когда видит её.

— …Да, этого самовлюбленного, эгоцентричного…

…Сукиного сына. Осторожный, чтобы не выйти из образа воспитанного человека, он снова подавил оскорбление. В трубке детектив ответил небрежно:

— Мне показалось, что он похож на её нового парня.

— Нового, как же! Они виделись, ещё когда мы с ней были вместе.

— В любом случае, раз сейчас она не встречается с вами, господин Ли Сан-Хун, значит, будет правильным считать, что она встречается с ним.

— Ну, На-Юль может так думать. Но для него это просто эксперименты со своей сотрудницей.

— Сейчас это, впрочем, не имеет значения. Скорее…

— Она изменяла мне с самого начала. И мы расстались только недавно, а уже…

— Вы оба назвали разное время своего разрыва, так что спорно считать это изменой… К тому же, для нас это не является важным элементом…

— …Я стал таким, потому что она изменила. Не то чтобы я преследовал и травил жалкую женщину без причины, это было потому, что меня предала моя девушка. Детектив, как мужчина, вы разве не понимаете, что я чувствую?

— Понимаю. Понимаю, но даже так…

Когда в ответ раздался лишь вздох, Сан-Хун непроизвольно нахмурился. В последнее время он едва может контролировать свой гнев. Опасаясь, что тон его голоса может его выдать, он поспешно вернул своему лицу прежнее выражение.

— Даже несмотря на то, что меня предали, я не мог сдаться. Как я мог? Ведь я люблю её… Тот, кто любит больше, всегда проигрывает. Но если мои звонки в одностороннем порядке игнорируются, что мне ещё остается делать? Неужели так неправильно пойти и подождать её у квартиры? Скажите мне.

— Господин Ли Сан-Хун. Мне не нужно больше слушать о ваших личных обстоятельствах, и если кто-то и должен это слушать, так это госпожа Ким На-Юль… Нет, если вы скажете это ей, она никогда не согласится на мировое соглашение. Скажите ей, что были неправы, простертесь ниц и искренне извинитесь, и скажите, что больше никогда так не сделаете.

— Даже если она будет умолять, я больше никогда не окажу ей этой любезности.

Что-то похожее на вздох снова послышалось в трубке.

— Слушайте, я же говорю вам, нельзя такое говорить! Вы ещё молоды, вы действительно хотите разрушить свою жизнь из-за одной ошибки?

— Конечно, я не скажу это именно так. Я просто говорю откровенно, так как вы кажетесь мне открытым и понимающим человеком… Я дам деньги на мировое соглашение, как просили, и извинюсь, объяснив, что на мгновение потерял рассудок.

— Хорошо. Учитывая вашу историю отношений, госпожа Ким На-Юль, вероятно, всё ещё испытывает к вам некоторую привязанность. Так что даже если сейчас она в ярости, ей будет трудно настаивать до конца на отказе от мирового соглашения. Большинство людей принимают соглашение через несколько дней.

— Да, так что…

— И всё же, всё может случиться. Некоторые женщины могут быть по-настоящему беспощадными. Из тех, кто пойдет до конца. Поэтому вам никогда не стоит надеяться, что, запугав их немного, вы заставите их сдаться.

— Поэтому я и пытаюсь связаться с ней, и вчера, и сегодня, но связи нет, и я…

— Вы пробовали связаться с адвокатом госпожи Ким На-Юль? Он должен был дать вам свою визитку вчера.

— Разве вы не думаете, что связаться с ней напрямую выглядит более искренне? Вот почему.

— Господин Ли Сан-Хун, вам это может казаться «усилиями» и «искренностью», но с её точки зрения, разве вы уже не достаточно её донимали? Если вы продолжите звонить, она может почувствовать угрозу. Продолжите в том же духе, и можете сами же и пострадать.

— …Это безумие…

— Стала бы она нанимать адвоката просто так? Из-за такой пустяковой проблемы?… Это значит, что она не хочет иметь с вами никаких очных встреч. Она не хочет видеть ваше лицо и не хочет слышать ваш голос.

Бывают моменты, когда человек, в которого вы твердо верите, что он на вашей стороне, оказывается дальше всех. Сан-Хун болезненно сглотнул, когда отстраненный тон детектива проделал глубокие дыры в его груди.

— Не позволяйте этому обернуться против вас, пугая жертву, попытайтесь убедить её через адвоката. Он лучше всех способен рационально судить о том, что выгодно Ким На-Юль, так что начинайте давить там.

— …

— Даже если мы помогаем, посредничество — это лучшее, что мы можем сделать. Полиция не в том положении, чтобы принуждать жертву к чему-либо. Мы сделали то, что могли, и пытались достаточно убедить её. Теперь всё зависит от ваших собственных усилий.

— Спасибо, детектив. Правда.

— Я говорю это, потому что не хочу видеть, как жизнь молодого человека рушится из-за одной ошибки. Разве этот мир не полон настоящих преступников? Если даже обычных граждан помечают как преступников, то куда мы катимся… Держитесь крепче за этот шанс и постарайтесь изо всех сил исправить свои ошибки.

— Да, я понимаю.

Как только Сан-Хун закончил звонок с притворной вежливостью, он в ярости бросил мобильный телефон на пассажирское сиденье.

— Черт…!

Он был раздражен с того самого момента, когда ему пришлось выразить благодарность за понимание детектива. Потому что от одного лишь сочувствующего тона, вешающего ему лапшу на уши, словно он действительно преступник, нуждающийся в искуплении, он уже чувствовал, что его жизнь кончена.

Хотя всё было сказано в интересах Сан-Хуна, его негодование достигло таких размеров, что всё могло только вызывать недовольство.

— Эта девка, черт возьми…! Ебаная сука…

Почему всё сложилось именно так?!

— Чья это вина!

Это был горький крик. Весь этот чертов беспорядок — это всё вина этой суки, Ким На-Юль. Ты, сука, ты разрушила всю мою жизнь… Сан-Хун безумно бормотал от гнева и изо всех сил ударил по рулю.

— А-а, черт!

Ударив изо всех сил, он повредил руку и закричал, на мгновение забыв, что проклинал На-Юль. Сан-Хун потряс больной рукой в воздухе и бережно прижал её к себе. Затем он начал биться головой о руль, извергая поток ругательств.

— Черт… черт возьми…

Половина его голоса в конце сорвалась на слезы. Он был жалок, но должен был снова попытаться. Аккуратно подняв мобильный телефон и убедившись, что не разбил очередной аппарат, Сан-Хун медленно, глубоко вздохнул и начал просматривать список контактов.

Адвокат, адвокат… Вскоре Сан-Хун нашел сохраненный номер и нажал кнопку вызова, вытирая влажные следы своих рыданий. Адвокат быстро ответил:

— Да, Ким Джи-Хун слушает.

— А, добрый день, сэр. Я…

— Я сейчас на совещании. Я перезвоню вам.

— …Что за черт.

Глупо глядя на телефон, который повесили сразу после ответа, Сан-Хун выругался сквозь зубы. Было более чем очевидно, что адвокат нечаянно принял вызов, счел его неважным и повесил трубку.

— Кто, черт возьми, проводит совещания в субботу вечером в 7 часов…

Ебаный адвокат-ублюдок. Будь проклята Ким На-Юль, эта сука… Сан-Хун вспомнил вчерашнюю отвратительную сцену с красными глазами. Мерзкое зрелище: На-Юль жалко покидает полицейский участок в объятиях этого напыщенного ублюдка.

По иронии судьбы, их образ продолжал крутиться в голове Сан-Хуна, постоянно приукрашиваясь, и чем больше он приукрашивался, тем выше взлетали его разочарование и гнев.

— …С таким бэкграундом только сумасшедший ублюдок стал бы встречаться с такой, как ты.

Проворчав это, когда хорошенькое личико На-Юль всплыло у него в памяти, Сан-Хун почувствовал, как закипает кровь. А ещё её манящее тело, скрытое под аккуратной одеждой. Закрыв глаза, он мог представить, как Си-Джин и она беспорядочно кувыркаются.

Вчера тоже, она, должно быть, дико стонала, лежа под этим ублюдком. Как часто они занимались сексом? Черт, черт…! Продолжая изрыгать проклятия, Сан-Хун безумно бился головой снова и снова о руль.

Примечание: Пожалуйста, обратите внимание, что график выпуска этого романа изменится с еженедельного на нерегулярный. Спасибо за понимание!