─── · 。ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───

Мельбурн вошла в таверну с гордо поднятой головой, явно довольная собой, чтобы обсудить дальнейшее сотрудничество в производстве пивных конфет.

Но вот собравшиеся вокруг зеваки последовать за ней не могли. Они, воочию увидев, что стало с Пиратами Красной Епархии, досаждавшим местным торговцам, не горели желанием повторять их судьбу.

‒ Эх, раньше, даже если мы просили стражу о помощи, они, получив взятку, уходили и закрывали на все глаза. Бессовестные мерзавцы!

‒ Торговый квартал находится прямо напротив академии, но эти аристократы в упор не видят из своих роскошных карет в какой упадок пришла улица!

‒ Но эта девушка смогла расправиться с пиратами!

‒ Это было так круто... Ты слышал, как она сказала "Не смейте больше появляться в нашем районе."?

Конечно же, Мельбурн никогда такого не говорила.

Однако, для того чтобы сделать из нее местную героиню, историю нужно было немного приукрасить.

Человека, с которым недавно разговаривала Мельбурн, звали Астильд. Он крепко сжал кулак и воодушевлённо поднял его вверх.

‒ Нужно обязательно написать об этом!

Астильд был довольно известным репортером, борющимся с различного вида несправедливостью. Газета, в которой он работал и выпускал свои статьи, была довольно известной и авторитетной, достаточно, чтобы ее читали в академии.

"Эта девушка сказала, что все это случайность и здесь какая-то ошибка, но кто настолько наивен, чтобы верить в эти сказки?"

Он вспоминал ее сияющие глаза, то, как она разобралась с пятью бандитами одновременно, в одиночку.

По ней было видно, что это явно не первый раз и тем более не ошибка.

Астильд был журналистом до мозга костей. Его задача - донести до людей истину. В этот момент, он как никогда чувствовал, что как можно скорее должен исполнить свой долг.

Его глаза засияли прежде, чем он осознал это.

‒ Это станет сенсацией!

Скоро "Канцелярская лавка Мэл" обретет небывалую популярность.

"Она же упоминала, что разрабатывает какой-то продукт совместно с Лессой..."

Его журналистское чутье говорило, что с этой девушкой будет связано еще много интересных историй.

Он с силой сжал перьевую ручку в руке.

Жаль конечно, что этот инцидент произошел на глазах у многих людей.

Но ситуацию исправит подробное интервью с Мэл, которое в будущем украсит первую полосу газеты.

Так, нужно будет обязательно сделать акцент, на том, что ее магазинчик находится прямо перед академией Мальтенд!

Мельбурн работала не покладая рук, составляя план совместного производства с "Таверной Лессы", и даже не подозревала насколько неизгладимое впечатление оставила у людей.

─── Тем временем в таверне

Мы с Домиником и Лессой подробно разбирали этапы приготовления алкоголя.

(П.П.: Добро пожаловать в кружок "Юный алкаш", записываем рецептик...)

‒ Сверху должна быть пенка, обязательно с пузырьками.

‒ Хорошо.

‒ Ага, я понял.

Основываясь на нашем коротком разговоре, Доминик начал составлять базовую магическую формулу.

Мы поставили на стол большой дубовый бочонок и несколько ингредиентов для приготовления конфет.

Лили пораженно смотрела, как из пальцев Доминика выходили тонкие потоки маны.

‒ Как ты это делаешь?

‒ Удивительно!

‒ Этот мужчина - колдун?

‒ Да, это так, - я кивнула.

Хотя если быть честным, то Доминик - меч и герой древней войны.

‒ О господи, настоящий маг! Я-я раньше никогда их не видела.

Для простолюдина встретить мага - большая редкость. Он мог за всю жизнь так и не увидеть ни одного, так что реакция Лили не была из ряда вон выходящей.

‒ Как ты это делаешь! Магия - это так красиво.

Доминик, который был не так уж хорош в магии, выглядел то ли грустным, то ли веселым.

Его губы начали слегка подрагивать.

‒ Это так, наш Доминик невероятен.

‒ Полностью солидарен с вами, - высокомерные слова Доминика малость удивили всех присутствующих.

Только вот выглядел он скорее милым, надув губки, чем величественным.

Но...

У нас была другая проблема.

Магическая формула была составлена идеально, без ошибок, но форма конфет была довольно причудливой.

Пивная конфета получилась размером с книгу, ужасно кислой и на вид была несъедобна.

‒ Почему оно не работает как надо? - спросила я и угрюмо посмотрела на Лессу

‒ Алкоголь идеален, а вот контроль немного подкачал...

Доминик почесал затылок.

Вздохнув, я уставилась в одну точку, не отводя взгляд от Лессы. Это проблему нужно было решать и желательно быстро.

-Мы с Домиником обсудим потом это между собой, мы и так отняли у тебя много времени, Лесса.

-Хорошо, только не переусердствуйте. Мельбурн, мы готовы помочь вам всем, чем можем.

(П.П.: Смотрите, что-то пошло не по плану, в анлейте, Лесса вышла из канцелярского магазина, но было написано, что они в таверне... Так что делаем по анлейту.)

(П.Р. Долой анлейт, вошли в таверну из нее и выходим)

Лесса покинула таверну, нежно улыбнувшись напоследок.

Но после ее ухода контроль не улучшился.

Пиво увеличилось в размерах, раздувшись и затвердев как алмаз, снесло светильники на потолке.

...Если быть честным Доминик был словно неумелый гончар, пытающийся вылепить шедевр.

(П.П.: В том смысле, что гель(магия) есть, а вот контроля нет.)

(П.Р.: Боже, сколько же я потратил времени, чтобы адекватно это перефразировать, и это лучшее, что я смог придумать)

‒ В чем же проблема? - вскрикнула я, дергая себя за волосы.

‒ ...хм, контроль страдает. Видимо, все из-за того, что я совсем недавно покинул меч, так что нам лишь остается подождать пару месяцев, - сказал Доминик, избегая зрительного контакта со мной.

Вздох. Что ж, мы ничего не сможем с этим сделать.

Я тихонько рассмеялась и растянула побледневшие щеки Доминика.

Мне наконец стало понятно, почему дела с контролем шли так плачевно. Доминик ведь жил на поле боя, его главная задача ‒ атакующая магия, а не тщательный контроль в создании конфет...

"Даже если это пройдет со временем, но у меня нет возможности ждать столько времени. Я не могу пустить все на самотек."

И тут мне в голову пришла мысль.

‒ Доминик, нам стоит найти другой способ.

‒ Какой способ?

‒ Призыв дьяволов...

‒ Это невозможно, нет никакого способа их контролировать.

Я много раз пыталась найти способ их контролировать, но ничего не работало.

Что ж, контролировать демонов с помощью известной мне магии не удавалось, а знания Доминика имели предел.

‒ Почему бы нам просто не использовать ингредиенты, а не колдовать с воздуха? ‒ я улыбнулась, дабы немного разрядить обстановку.

К моему удивлению, Доминик кивнул, соглашаясь.

‒ Хм... А это неплохая идея. Это самая простая базовая магия. Так что даже у тебя получится это сделать.

‒ Магия? Я не могу колдовать.

‒ Почему?

‒ Моя кровь проклята, я родилась без маны. - озадаченно сказала я.

"Никогда бы не подумала, что будет необходимость об этом рассказывать."

Мана была особой силой, живущей в сердце у каждого, она была необходима для использования магии.

Обычно, мана была у каждого человека, но чтобы стать магом, ее должно было быть огромное количество, что делало мой случай сам по себе странным.

Семья герцога Киноа, включая Мельбурн, была известна тем, что ее члены на протяжении нескольких поколений рождались без маны, после того как их проклял дракон.

‒ Хммм... Какого типа проклятие? У тебя нет маны из-за проклятия? - Доминик почесал затылок, будто узнал что-то совершенно новое.

Я вздохнула и продолжила:

‒ Да. Я попыталась поступить в академию, но из этого ничего не вышло.

В оригинальной новелле Мельбурн не училась в академии Мальтенд.

Если быть точным, то это означало, что она просто не могла посещать академию.

Чтобы поступить в академию, требовался недюжинный талант, и если на промежуточном экзамене выяснялось, что у тебя недостаточно маны, то твое имя никогда не появится в списках на зачисление.

Мельбурн же стала посмешищем в очередной раз, когда на вступительном экзамене выяснилось, что запасы ее маны равны нулю.

‒ Хотела бы я когда-нибудь иметь возможность колдовать.

Доминик подошел к стойке, за которой я сидела.

Я посмотрела на Доминика снизу вверх, все еще сидя на стуле

(я думаю Доминик не гном, поэтому на нее он смотрит сверху вниз, а она на него снизу вверх, если не прав исправьте)

Чего это с ним?

Доминик нахмурился, положив руки на стол.

‒ Ты утверждаешь, что у тебя нет маны. Но такого просто не может быть, это невозможно.

О чем это он?

‒ Если бы это было правдой, у тебя бы не получилось принять мою ману, когда ты дралась с Пиратами Красной Епархии.

‒ ...А? - я заговорила сама того не осознавая, - ...это же не может быть правдой?

‒ Ты не веришь мне?

‒ Ап...

Доминик положил руку на сердце, выглядел он немного грустным.

Но у меня была веская причина не верить ему на слово.

"Какой в этом смысл? В романе четко сказали, что у Мельбурн нет маны!"

Моя память не могла ошибаться.

В оригинальной новелле, 『Возлюбленные, пойманные магией』, Мельбурн маной не обладала, поэтому в этом плане Шерия всегда была впереди, являясь выдающимся магом.

"Жестокая девушка без маны, так еще и род которой проклят драконом."

Исходя из этого, часто говорилось, что Мельбурн считала себя неполноценной в сравнении с Шерией.

Но отрицать слова Доминика было невозможно.

Факт того, что чтобы принять чужую ману, ты должен был и сам ею обладать неоспорим. Одной энергии нужно было зацепиться за другую.

А что если у меня все-таки есть мана?

По идее, когда Доминик передал мне ману, она должна была вернуться к нему, не найдя за что зацепиться во мне.

"Что со мной вообще?.."

─── • 。ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───

Перевод: RewSen

Редакт: Fraqor

Главы раз в 2 недели, я устаканился.

Огромное спасибо редактору)))