Всякий раз, когда Галлериан и Ма встречались на рабочих совещаниях, они чаще всего делали это в ресторане « Двор рыцарей », расположенном неподалеку от Бюро Темной Звезды.

В прежние времена место, где можно было поесть вне дома, представляло собой просто бар, примыкающий к гостинице. Оно служило исключительно для того, чтобы предлагать еду и напитки своим постояльцам, но после Люцифенианской революции оно стало больше походить на заведение, специализирующееся на еде, как ресторан. Импульсом к этому послужило то, что повара, работавшие при дворце, открыли ресторан, ориентированный на широкую публику, потеряв работу из-за революции.

Ма не очень любила ходить в Бюро Тёмной Звезды. Возможно, это было вполне объяснимо, учитывая, что однажды её там обвинили в преступлении, и она предстала перед судом в качестве подсудимой. Поэтому, за исключением дней, когда проходил публичный суд, она часто разговаривала с Галлерианом вот так, когда они ели на улице.

«Фух… Всё готово».

Закончив есть, Ма с удовольствием закурила трубку.

«Но ты же всегда так много ешь».

Галлериан отпил кофе, его голос звучал немного удивленно.

«Счёт оплачиваешь ты. А у меня хороший аппетит, и всё такое».

«Строго говоря, дело не во мне, а в бюро. Возможно, это деловые расходы, но я был бы признателен, если бы ты не пользовалась этим так бездумно. Хель снова бросит на меня этот кислый взгляд».

«Хель… Похоже, девушка неплохо адаптировалась к работе в Бюро Тёмной Звезды».

«Она была превосходным клерком».

«Скоро исполнится три года с тех пор, как я с ней познакомилась — и с тобой тоже. Каким долгим оказалось наше сотрудничество», — пробормотала Ма, её голос звучал тронутым.

"Так и есть"

«И благодаря мне, ты неплохо освоил магию, не так ли? ...Возможно, нам больше нет необходимости прилагать особые усилия, чтобы и дальше встречаться подобным образом».

«Я бы так не сказал. Я понял, что магия гораздо глубже и сложнее, чем я думал. Мне ещё долго понадобится твоя помощь».

«Но ты ведь уже научился использовать простые заклинания, не так ли? — А может, попробуешь? Что бы ты ни говорил, в конце концов, ты же сын Эллуки», — сказала Ма, лукаво улыбаясь.

«…Я не особо хочу становиться колдуном».

«Вот как? Ну, это нормально. Магия — не универсальный инструмент. Особенно в наше время, когда люди даже умеют летать на самолётах… Ах, точно», — Ма окликнула официанта. — «Какое самое дорогое вино в этом заведении?»

«Ах да, как вам „Кровавая могила“?»

«Я возьму это».

Галлериан нахмурился когда Ма заказала, не посоветовавшись с ним, «Эй, что я тебе только что сказал? Не трать деньги из бюро на такие излишества…»

«За вино я заплачу сама. Чтобы отпраздновать».

«Отпраздновать? Что отпраздновать?»

«Твой двадцатый день рождения. Он ведь сегодня?»

Услышав это, Галлериан удивлённо посмотрел на нее. «…Ты помнишь мой день рождения?»

«Если хочешь, мы можем и заказать торт?»

«Нет, всё в порядке. — Моя собственная жена забыла мой день рождения».

«Ну-ну, прошло всего два года с тех пор, как вы поженились, не так ли? Дела идут не очень хорошо?»

«…Я не уверен. Возможно, наш брак провалился с самого начала». Выражение лица Галлериана помрачнело. «—Действительно ли я любил Миру?»

«Не спрашивай меня. Разве ты не женился на ней, потому что любил её?»

«Тогда я говорил, что больше не злюсь на Локи, но это была ложь. Может, я переспал с Мирой, чтобы отомстить ему… Теперь я думаю так, оглядываясь назад».

«…»

«Честно говоря, дома я не могу особо расслабиться. Только когда я вот так обедаю с тобой, я чувствую себя спокойно».

«…Тогда вам двоим не следует просто расстаться?»

«Не говори об этом так просто. На работе я бы стал посмешищем, если бы развелся».

«Какая чушь. В этом ничего такого для мужчины на данном этапе, особенно учитывая, как яростно ты выступал против существующих правил».

«—Это также из-за Мишель. Я не хочу расстраивать свою дочь».

«Ха-ха-ха, как же ужасно ты болтал о ней, когда она родилась. Каждый раз, когда ты говоришь о своей дочери, твое выражение лица становится таким мягким».

«Вперед, смейся надо мной, за то что я такой заботливый отец».

Но Ма покачала головой с серьезным выражением лица.

«Разве это не хорошо? Кроме того, любовь принимает множество форм. Любовь родителя к своему ребенку — одна из них».

«Любовь между родителем и ребенком… Если подумать, я давно не видел своего отца. Последний раз я видел его на нашей с Мирой свадьбе».

«Тебе иногда стоит заглядывать домой к родителям — Ой.»

Официант принес им вино.

«Спасибо за ожидание. Вот ваша „Кровавая могила“».

Он налил красное вино в бокалы перед Галлерианом и Ма.

«Ну что ж, как насчет тоста?» — сказала Ма, подняв бокал; но Галлериан выглядел немного нерешительно «Что случилось?»

«Ничего… Просто я впервые попробую алкоголь».

«Правда? Тогда тем лучше, что ваше первое вино оказалось такого высокого качества».

Несмотря на свои сомнения, Галлерян поднял бокал, а затем, обменявшись тостом с Ма, смело отпил глоток вина.

«О… Это хорошо».

«Что ж, раз уж это особый случай, вам лучше выпить побольше».

Воодушевленный, Галлериан допил все вино из своего бокала.

.

— Это было неразумно с его стороны.

К тому моменту, когда они покинули ресторан, Галлерян был совершенно пьян.

Он еле-еле передвигался, сильно опираясь на Ма.

«…Какой жалкий».

«Уф… Ничего не могу поделать… Впервые пью…»

«Я тебя уже услышала — ты сможешь добраться домой самостоятельно?»

«Никак … Позволь мне остаться у тебя дома».

«У меня его нет. Я живу в гостинице».

«Тогда хорошо».

«Конечно, нет!…Ну, ладно. В гостинице есть телефон, так что я просто попрошу Бруно приехать и забрать тебя».

Ма направилась в расположенную неподалеку гостиницу, где она остановилась, поддерживая тело Галлериана.

В холле она подошла, чтобы позвать хозяина гостиницы и попросить у него телефон, но…

«Уф… Плохо себя чувствую».

«—! Не блюй здесь! Эй, ну же!» Взволнованно оттащив Галлериана в свою комнату, Ма сунула ему перед собой таз. «Слушай, если собираешься блевать, то делай это здесь!»

«Нет… всё в порядке, мне уже лучше», — сказал он и плюхнулся на кровать.

«Тебе лучше не блевать на мою кровать, а то пожалеешь… Подожди минутку. Я принесу тебе воды», — сказала Ма, собираясь выйти из комнаты.

Однако-

«—Ух!?»

Внезапно Галлериан встал, обнял её сзади, а затем толкнул на кровать.

"Что ты-"

Сначала Ма отчаянно сопротивлялась, но когда Галлерян с полусилой прижал свои губы к её, все силы в одно мгновение покинули ее тело.

«Ради бога… Ладно».

А потом-

Они вдвоём…

.

…Ах, здесь немного жарко.

Думаю, я, пожалуй, немного прогуляюсь вечером