Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Цзян Пэнцзи был особенно осторожен с первыми членами своей команды, и поэтому сопровождал Мэн Хуна и его спутников в деревню. Все они переоделись новыми слугами Лю, и у каждого был действительный документ, удостоверяющий личность.

Оказалось, что все было гораздо проще, чем предполагал Цзян Пэнцзи. Стражники у городских ворот не осмеливались близко осмотреть карету Лю. Те, кому повезло, могли быть одобрены за их этичность, если они требовали проверить вагоны домов, в то время как другие могли быть наказаны за трату времени высшего класса.

В тот момент, когда стражники заметили символ Лю на ее карете, они изобразили льстивую улыбку и повели ее вперед. Они признавали все семейные символы в Хэцзяне, даже те из менее значительных семей, не говоря уже о знаменитых Лю.

Цзян Пэнцзи не возражал против такого удобства.

На протяжении всего путешествия она не произносила намеренно трогательных речей и не проявляла особой заботы к мужчинам. — Я приготовила тебе достаточно одежды и еды, чтобы ты мог отдохнуть в деревне. Должно быть, нелегко было выследить Мэн Ляна и захватить его в плен.”

Мен Хун не был так измучен, как она предполагала, но все же он не отверг ее доброту. Ее забота напомнила ему о братьях, которые умерли от недостатка ухода после тяжелых ранений. Они прикрывали его во время своего бегства от войск Менга.

Он вывел их с территории Менгов, но не смог даже обеспечить им достойное место для погребения. Тела безрассудно покоились в лесу.

— Не мог бы Ланжун оказать мне услугу?- Он торжественно поклонился ей.

Цзян Пэнцзи ответил: «Пока ваша просьба имеет смысл. Я не из тех мастеров, которые не хотят слушать свой народ.”

Мен Хун почувствовал тепло в своем сердце и сказал: “в данный момент в лесу прячутся еще три моих брата.”

“Они не пострадали?”

— Они чувствуют себя лучше после того, как мы принесли то, что Вы нам дали, но все еще слишком слабы, чтобы двигаться.”

“Если это так, то мы должны привести их в деревню, как только вы устроитесь. Это слишком опасно для них, чтобы оставаться с жестокими животными в лесу. Ты не должен был оставлять их там одних.”

Мэн Хун был благодарен и сожалел о своем прежнем решении. Он предложил оставить кого-нибудь, чтобы позаботиться о них, но его упрямые спутники настаивали, что он должен взять всех остальных с собой для своей безопасности. Все они надеялись, что ему удастся взять реванш.

— Спасибо, Лангджун.”

Это ничего не значило для Цзян Пэнцзи, но очень много значило для Мэн Хуна.

— Сяою сейчас отвечает за обучение, но ты примешь его на себя, когда мы прибудем.”

Это соглашение заставило Мен Хуна занервничать. Он не знал, кто такой Сяоюй, но был уверен, что его вмешательство покажется ему оскорбительным.

Цзян Пэнцзи заметил его беспокойство и объяснил: “он будет более чем рад. В последнее время там не хватает людей, поэтому его рабочая нагрузка была удвоена.”

“…” Окей. Ему стало немного жаль Сяоюя. Была ли это трудовая эксплуатация?

Он мог представить себе честного человека, усердно работающего под ресницами лангжуна.

— Будет лучше, если вы сами проведете обучение. У него нет опыта работы в этой области, и он слишком много работал над этим.- Цзян Пэнцзи оперлась на край стола, чтобы не упасть. В повозке были только она и Менг Хун, а остальные-на другой. “Вы двое уже встречались раньше. Он довольно дружелюбный.”

— А у нас есть?- Мэн Хун пытался вспомнить его, но тщетно.

Цзян Пэнцзи улыбнулся. — Это он ловил рыбу с белой тряпкой на лице.”

У Мэн Хуна было смутное представление о нем-это был подросток. Он полагал, что сможет расслабиться в присутствии мальчика. И все же он знал слишком мало. Он изменит свое мнение, когда узнает о власти Сюй Кэ над всеми финансовыми и внутренними вопросами. Он был тем, кто определял все запасы для их жизни.

Вскоре деревня была уже в пределах их видимости. Мэн Хун вздохнул. Он никогда не представлял себе, что вернется сюда с новой личностью.

Когда они увидели Сюй Ке, юноша приказывал слугам, или будущим солдатам, возобновить обучение. Они казались более энергичными, чем раньше-возможно, потому, что приспособились к повседневной жизни.

Кто-то сказал Сюй Ке, что Ланьцзюнь здесь, и он немедленно привел в порядок свою одежду и отправился к Цзян Пэнцзи.

Его вежливая улыбка застыла, как только он встретился взглядом с мускулистым мужчиной позади нее. Что он опять здесь делает?

«Сяою, позволь мне представить тебя», — поманил его Цзян Пэнцзи. — Это наш новый тренер. Его фамилия-Менг.”

Сюй ке: «… это сон наяву? Когда же Мен Хун присоединился?

Несмотря на свое смятение, Сюй Ке не потерял своей манеры приветствовать Мэн Хуна. Военный вождь ответил ему жестом руки.

Итак, наконец-то у нее был военный руководитель! Цзян Пэнцзи был удовлетворен достигнутым прогрессом.

«Тренер Менг, было бы здорово, если бы мы могли обсудить тренировку позже.»Сюй Ке не мог дождаться, когда Цзян Пэнцзи предложит смену. Мен Хун тоже был удивлен и как-то смущен.

Цзян Пэнцзи пошутил: «Эй! Не говори так, будто я тебя оскорбляю!”

Сюй Ке просто сказал: «Военная подготовка-это, в конце концов, не моя сила. Лангджун, безусловно, выиграет от нового соглашения.”