Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Арбалеты существовали, и они прошли через несколько эволюций в нынешнюю эпоху. Однако недостатки арбалетов были слишком серьезными, чтобы сделать их практическими. Тир был слишком коротким, а вес лука-слишком большим, чтобы его можно было носить с собой. Были определенные требования к арбалетам, которые должны были использоваться с их окружением. Они не были легко поддержаны, и они стоили слишком много усилий на ремесле и денег…

По разным причинам только небольшая часть людей могла позволить себе пользоваться арбалетами.

Цзян Пэнцзи не хотел бы использовать арбалеты, даже если бы они были широко распространены.

Она осмотрела незаконченный арбалет; оказалось, что руки, туловище, тетива и спусковые крючки полностью соответствуют данным, которые она дала.

С ее модификациями это сократит чрезмерное время перезарядки, что в некотором смысле повысит гибкость и маневренность носовой части.

“Мы до сих пор не знаем, какова будет валовая стоимость и время производства для изготовления арбалета… если стоимость слишком высока и она слишком трудоемка, исходя из количества людей в нашем Плотницком доме, то у нас нет шансов изготовить их в широком масштабе. Кроме того, это все еще секрет, который должен быть сохранен. Не так уж много мастеров должны участвовать в программе…” Цзян Пэнцзи нахмурился и надулся от результата; она была недовольна им.

Ну, в конце концов, у нее было не так уж много людей.

Это было бы вполне приемлемо, учитывая ее богатство, если бы она захотела снабдить каждого из своих людей арбалетом.

Чтобы не привлекать слишком много внимания, она завернула лук и десять различных видов болтов в белую ткань, а затем покинула свой дом.

“Пойдем на ранчо!”

Дом Лиуса не был идеальным местом для испытания арбалета. Дело было не в том, что секрет был раскрыт помощниками и слугами, и не в том, что она могла случайно причинить кому-нибудь вред-все дело было в космосе. На месте Лиуса не было места для испытаний. По ее расчетам, расстояние между ними должно было быть довольно большим.

Вместо того чтобы сесть на собственную лошадь, она поехала в фургоне.

Наличие такого профессионала, как Мэн Хун, действительно помогло получить подготовку ее солдат на правильном пути, и было замечательное количество улучшений по сравнению с тем, когда он впервые начал.

Она пристально смотрела на группу обнаженных до пояса солдат, которые проходили мимо нее, неся на плечах кусок круглого дерева длиной в три фута. Последним в группе был крошечный Нонгцин. Она была в том же самом костюме, измученная, и ее губы побледнели.

Очевидно, Нонгцин тоже видела ее. Ее красивые глаза немного блестели, и она просто продолжала идти.

Цзян Пэнцзи ухмыльнулся Нонцин и заговорил с ней, когда она собиралась пройти мимо.

“Вы можете сделать перерыв, если устали. В конце концов, ты все еще просто слабая девушка.”

Она сделала ударение на слове “слабый».”

Глаза нонгцин расширились, как только она услышала это. Вскоре после этого она заскрежетала зубами и побежала еще быстрее, хотя ее шаги становились тяжелыми и вялыми. Кусок ткани на ее плече был потерт так сильно, что в нем была дыра, а кожа под ней сильно кровоточила, что казалось довольно жалким.

Цзян Пэнцзи был в восторге от ее выступления и сказал: “управляйте своим дыханием и постарайтесь догнать их. Я буду ждать тебя на детской площадке.”

Нонгцин глубоко вздохнула и начала расхаживать более уверенно после того, как услышала свои слова. Ей становилось все лучше.

Мен Хун двигался вместе с группой. Было невыносимо, чтобы кто-то расслаблялся. Как только он заметил Цзян Пэнцзи, он подошел к ней и поклонился. “Я очень рад видеть вас здесь, Лангджун.”

— Давай сохраним этикет. Я здесь, чтобы разобраться с некоторыми делами. Убедитесь, что все ждут на игровой площадке после их обучения.”

Мэн Хун внезапно понял, что в руках Цзян Пэнцзи было что-то таинственно похожее на лук и завернутое в белую ткань.

Он уже собирался сделать предположение о предмете в ее руках, когда поймал Цзян Пэнцзи, спрашивающего его. “А как сейчас Нонгцин на тренировках?”

Мэн Хун ответил: «Она довольно настойчива, даже для девочки. Некоторые солдаты в армии не настолько порядочны, но они взяли у меня несколько уроков. Однако Нонгцин, казалось, была обеспокоена некоторыми вопросами, которыми она не хотела делиться ни с кем другим. Она просто продолжала тренироваться сама по себе…”

Мэн Хун мог оценить мужество людей, и он назвал бы его истинным человеком, если бы он был таким старательным. Но Нонгцин была девушкой, и она потратила вдвое больше времени и усилий, чтобы усвоить новые знания, что не понравилось Мэн Хуну.

“Это должно быть какие-то плохие слова, распространяемые вокруг нее в частном порядке, верно?»Цзян Пэнцзи усмехнулся и прямо сказал “» я предполагал, что большинство из них были некоторые приниженные слова о ней. Нонгцин пережила много тяжелых времен, и именно так сформировалась ее личность. Это не плохо, что она хоронит себя на тренировках; по крайней мере, она не плакала в одиночестве.”

Плач был трусливым шагом, который был только лучше, чем совершить самоубийство для Цзян Пэнцзи. Это никогда не будет тем, что она будет отстаивать.

Можно ли решить проблему, просто плача?

Нет, это только поставило бы вас в неловкое положение и поощряло бы высокомерное снисхождение жертв.

Нонгцин была унижена и осмеяна другими. Вместо того чтобы рыдать в одиночестве, она предпочла усерднее работать, чтобы стать лучше. Она не хотела, чтобы кто-то смотрел на нее сверху вниз, что было огромным шагом вперед для нее.

Мен Хун чувствовал себя как-то виноватым.

Обычаи в Дунцине были сравнительно открытыми. Тем не менее, во многих стереотипах женщины должны были иметь только некоторые связи с иглами.

Почему, черт побери, они заставили себя тренироваться, как большие парни?

Как же они набирались сил, как мужчины с их нежной, хрупкой кожей и тощими, как палочки для еды, руками?

Она действительно создала некоторые темы для людей, чтобы поговорить о том, когда она впервые приехала туда.

А еще там было несколько грубых солдат, которые грязно разговаривали с ней, когда сами не знали, с кем разговаривают. Это было неловко.

Мен Хун заступится за нее, когда поймает мужчин за этим занятием, но он никак не мог быть рядом с ней все время.

Он пробормотал: «Прости за это. Это из-за моей неспособности…”

Цзян Пэнцзи ухмыльнулся ему и спокойно сказал: «Какое это имеет отношение к тебе? Она будет бороться за себя, получая обучение кропотливо. Почему ты должен извиняться? Это действительно не имеет значения, если это она или он, вы должны заслужить признание и признательность других, улучшая себя. Кулаки говорить в этом случае! Вы только заставите всех остальных пренебречь ее тяжелой работой, если вы будете чрезмерно опекать. Ты просто оставляешь все как есть, пока это все еще под твоим контролем.”

Кто посмеет подумать, что она маленькая, если она побьет их всех? Она могла бы избить их дважды, если бы первый раз не сработал.

Предполагалось, что армия-это место, где можно говорить с более жесткими кулаками. Кого волнует их пол?

Если парни получают от женщин пинки под зад, разве это не означает, что они хуже женщин?

Тогда какой смысл тренироваться, если они слабее женщин? С таким же успехом они могли бы просто пойти домой и составить компанию своим иголкам и ниткам.

Они были просто целой кучей парней, просящих, чтобы их a**es пнули!

Цзян Пэнцзи заметил Нонцинь, стоящую вне группы, когда она была еще далеко от игровой площадки. Ее лицо было покрыто потом, смешанным с пылью, и она чувствовала напряжение. Ее глаза были полны осторожности. Парень рядом с ней попытался завязать с ней разговор, но он был слишком напуган, чтобы сказать хоть слово из-за ее напряжения.

Цзян Пэнцзи вышел вперед отряда и спросил: «Ребята, вы видите мишени в конце игровой площадки?”

Площадка была обведена кругом и использовалась для тренировок. Даже при том, что он казался убогим с низко оборудованной инфраструктурой, все равно было удобно проводить обучение в таком большом пространстве.

Только несколько солдат ответили ей, и Нонгцин была одной из них. Ее ответ был твердым и громким. — Ну да!”

Цзян Пэнцзи оглянулся на отстающих с их раздутым эгоизмом. Она пристально посмотрела на Нонгцин, чье лицо стало еще тоньше после тренировки.

Она сделала знак Нонгцин и попросила ее подойти поближе. “Ты, пойдем. Попробуйте стрелять в цель отсюда.”