Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Цзян Пэнцзи ехал на спине Уайта. За ее спиной многие мужчины несли в город приданое. Внушительный отряд телохранителей окружил ее и приданое. Такой грандиозный вход вызвал любопытство жителей Шанцзина; люди начали заполнять обе стороны улицы, чтобы наблюдать за суетой, непрерывно разговаривая.

— Это же огромное приданое… какая семья собирается выдавать замуж эту богатую даму?”

Там было десять миль красного приданого. Они уже давно наблюдали за этой суматохой. Приданое везли одно за другим, и оно казалось бесконечным.

“Быть хорошим. Даже если бы у принцессы северной границы, вышедшей замуж за члена королевской семьи, не было такого большого приданого… — человек умолк.

— Ай, разве твой источник не очень точен? Они, кажется, знают все, что происходит в Шанцзине. Неужели ты ничего об этом не слышал?”

Все люди обсуждали это между собой. Большинство из них были потрясены экстравагантным приданым, в то время как меньшинство интересовалось, чья дочь вышла замуж и какая семья была достаточно щедра, чтобы дать такое приданое.

Так много приданого было прелюдией к пустому дому.

В глазах народа, даже если бы император выдал замуж свою дочь, он не смог бы позволить себе так много вещей.

Разговор простолюдинов долетел до ушей дочери Лю-мэнора. Уголки ее губ растянулись в улыбке, и она не могла сдержать своей радости.

Будучи несуществующей дочерью наложницы из поместья Лю, она никогда не думала, что будет центром внимания и завидовать многим.

Она крепко сжала платок в руке и глубоко вздохнула, сдерживая волнение в своем сердце.

Они достигли города Шанцзин, когда она стала четвертой принцессой-консортом; не только люди Шанцзина, но и все люди знали ее.

Ее эмоции еще не успокоились, когда снаружи послышались возбужденные звуки. Лю Хуань внимательно слушал. Ее лицо медленно потемнело.

Цзян Пэнцзи услышал какой-то шум и инстинктивно обернулся, чтобы посмотреть.

Она заметила, что в толпе людей внезапно привлек внимание конный экипаж; некоторые даже достали свои надушенные сумки и бросили их к экипажу. Некоторые молодые люди краснели, как будто видели свою возлюбленную и хотели пригласить ее на свидание, но сдерживались. Выражение их лиц было противоречивым.

Занавески на карете были слегка приподняты, открывая взору прекрасную даму с небесным расположением внутри.

Мимо пронесся весенний ветер. В воздухе чувствовался еще один невыразимый слабый запах, от которого опьянение охватывало душу и сердце.

Жаль … прекрасная дама появилась только на одно мгновение.

Когда занавес кареты опустился, многие почувствовали, что их сердца пусты, как будто они расстались со своей второй половинкой и были в плохом настроении.

Цзян Пэнцзи видел, что произошло. Она вдруг улыбнулась и крепко сжала поводья. Уайт недовольно чихнул, но все же послушно повернул голову, заставив Цзян Пэнцзи отступить назад.

— А почему вы только что подняли занавески на карете?”

“Мне было любопытно о городе Шанцзин-любопытно, насколько развито это место. Я переступил свои границы и прошу у тебя прощения.”

Люди видели, как Цзян Пэнцзи ехала на своей лошади обратно к экипажу. Они думали, что она собирается наказать Хуйцзюня и не могли не напрячься.

Вскоре после этого раздался женский голос, такой же резкий и приятный для слуха, как голос жаворонка. Люди вспоминали это великолепное лицо, и один за другим их сердца и умы были опьянены.

— А, понятно. Поднимая занавес, чтобы посмотреть вокруг, это прекрасно до свадьбы. Это единственный шанс, что вы будете свободны на некоторое время.»Цзян Пэнцзи согласился с открытым умом.

Получив одобрение, Хуэйцзюнь приказала своим служанкам поднять занавеси конной кареты с обеих сторон. Пара красивых глаз быстро скользнула взглядом по обеим сторонам улицы.

Тогда было много мест, которые доставляли ей удовольствие, но были вне ее досягаемости. Ее грязное тело было недостойно даже ступить туда. Теперь же она приняла свою личность и по праву восседала в конной карете. Люди вокруг были в восторге от ее красоты.

Из-за действий Хуэйцзюня люди, которые когда-то были упорядоченными, начали становиться шумными. Несколько восторженных людей побежали за каретой и бросили свои надушенные сумки.

“Быть хорошим. Так вот как выглядит будущая невеста? Это редкая красота на земле. Вы не можете забыть это лицо после одного взгляда … даже феи не могут сравнивать.”

Их слова просто вырвались наружу. Кто-то сразу же не согласился, потому что этот человек знал правила больше, чем остальные. “Судя по всему, она вовсе не невеста. Конная повозка впереди больше, чем у нее, даже больше. Законный хозяин, скорее всего, сидит внутри этого дома.”

“Разве это не невеста? Тогда кто же она?”

“Это сопровождающая невесту девушка. Я слышал, как ученый у входа в деревню говорил раньше, что в престижных семьях есть такое гнилое правило, когда они готовят несколько служанок для дочери и посылают их всех служить своему зятю. Они сказали… они сказали, что это было для обеспечения благосклонности… разве это не неэтично? Какая семья будет смущать свою собственную дочь…? Однако если бы они этого не сделали, то не были бы престижными семьями…”

Люди вокруг них услышали и внезапно показали выражение недоверия.

«Сопровождая девицу к невесте … этот зять много нажил. Он должен жениться на законной жене, плюс четыре-пять других дам, которые согреют постель…”

— Эта сопровождающая его девушка так прекрасна. Разве они не боятся, что их зять будет соблазнен?”

— Кто его знает. Я имею в виду, что леди может быть еще более великолепна…” как только слова прозвучали, безрассудный хулиган громко рассмеялся, жалкая улыбка заполнила его лицо.

“Из того, что я вижу, я подозреваю, что эта семья враждует с семьей зятя. Дочь уже так великолепна, и сопровождающая ее Дева тоже прекрасна, как фея. Когда зять увидит их, сможет ли он ходить? Разве он не будет умирать, лежа на них, а потом отказываться спускаться весь день? Как это можно вынести? Я предсказываю, что если он будет избалован в течение нескольких месяцев, то эти дамы наверняка выжмут его досуха!”

Извращенные темы заставляли замужних женщин краснеть и сердиться. Мужчины, в свою очередь, выказывали приятное выражение лица.

Если невестка была такой хорошенькой, она выходила замуж и приводила с собой четырех-пяти фей. Они чувствовали, что не могут этого вынести.

Тема обсуждения в основном касалась Хуэйцзюня. Этот разговор постоянно доносился до ушей дочери наложницы, Лю Хуань. Она так разозлилась, что разорвала пополам два носовых платка. В ее глазах появился зловещий блеск, и все ее лицо исказилось от гнева и ревности. Ее лицо было отталкивающим и свирепым на вид.

Трудно было представить, что ей двенадцать лет и она невинная молодая леди.

Десять миль красного приданого … это было известно всему Шанцзину.

В тот день обе новости, казалось, отрастили крылья и распространились по всему Шанцзину.

Во-первых, будущая четвертая Принцесса-Консорт имела ценность, которая намного превосходила любые ожидания. Десять миль красного приданого намного превосходили приданое второй принцессы-консорта, которая была принцессой северной границы.

Во-вторых, сопровождавшая невесту девица была потрясающе красива. Многие молодые ученые, видевшие ее, полюбили ее с первого взгляда и впоследствии имели бессонные ночи.

Кроме того, кто-то слышал новости и знал, что Хуэйцзюнь была сопровождающей девушкой дочери наложницы из поместья Лю. Они поспешно приказали слугам прислать поздравительную открытку. Независимо от того, сколько требовали Лю-Мэнор, чтобы выкупить ее, они только просили взять Хуэйцзюнь в качестве почетной наложницы и дорожить ею, как драгоценным жемчугом.

Сопровождавшая невесту девушка явно была той самой леди, которая согревала постель, помогая своему господину добиться благосклонности. Если ее хозяин не отпустит ее, ей не суждено будет иметь никакого статуса. Разве благородная наложница не была намного лучше этого?

Некоторые были умнее. Они непосредственно использовали цветочную бумагу, которая была окрашена в ароматный запах, и написали свою любимую цитату, чтобы проверить, насколько плотно сжаты губы Huijun.

Будь то первое или второе, Хуэйцзюнь отверг его с предельной вежливостью и оставил человека, ломающего свои запястья с сожалением. И все же они не могли быть несчастны с ней.

Цзян Пэнцзи видел и не мог не сказать: “красота, которая принесет несчастье стране, начинает обретать форму.”