Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Они не теряли бдительности, более десяти человек продолжали целиться в них своими длинными копьями, двое других были посланы осмотреть местность, подняв факел.

Свет костра освещал местность, действительно, было видно около десяти экипажей, которые были скрыты в темноте, и вскоре оказалось, что они содержат пайки и медицинские травы.

Второй человек взял свой огненный факел и подошел, и при удобном свете большой человек обнаружил, что змея все еще крепко кусает того слугу, который к этому времени был смертельно бледен.

“Это всего лишь безвредная черная полосатая змея, ты не умрешь, если тебя укусят. Перестань стонать.”

Он скрупулезно идентифицировал и точно знал, что змея не ядовита. Это было обычным делом, чтобы увидеть его на окраине в этих краях, он поднял руки и снял его с человека. Она свернулась у него в руках, а потом он отшвырнул ее крепкой левой рукой. Эта змея была отброшена вдаль, а затем они заметили движение среди травы и леса.

Когда слуга услышал эти слова, его тело перестало дрожать, он опустил голову и посмотрел на рану на своей ладони. Хлынула ярко-красная кровь, но никаких признаков отравления не было замечено.

«Тем не менее, когда вы вернетесь, вы должны тщательно промыть рану, применить некоторые лекарства, чтобы облегчить отек, тогда ваша рана заживет быстрее.”

Суматоха здесь также насторожила войска впереди, и поэтому они остановились.

В самом начале группы человек, одетый по-ученому и с глазами темными, как густые подкрашенные чернила, спросил: «Что случилось?”

“Мы нашли несколько подозрительных людей. Они утверждают, что перевозят пайки и лекарства для жителей Шанцзина.”

Мужчина позволил словам впитаться в себя, а затем беззаботно поднял брови: “о? Приведи меня к ним. Если это действительно на благо людей, то почему они так скрытны?”

— Господин, Мэн Хун пойдет с тобой.”

Рядом с мужчиной стоял крепкий сильный мужчина с густой бородой, мускулы на его теле колыхались от грубой Пеньковой ткани, даже скрытой, с одного взгляда можно было узнать огромную силу, которая содержалась в каждом мускуле.

Хуан Тан привел с собой 1000 имперских гвардейцев и 500 дан пайков, войдя через другую сторону восточных ворот города Шанцзин, которые рухнули.

Императорская гвардия держала в руках сотни факелов, издали казалось, что они плывут по небу, как медленно дрейфующие звезды.

Хуан Тан полузакрыл глаза, с помощью света от костра он мог видеть их окружение, он беспомощно заметил, что человеческая сила не может противостоять стихийным бедствиям.

Город шанцзин, который шумел два дня назад, теперь был совершенно опустошен. Ночной ветер принес с собой невыразимый запах крови.

Он неохотно вынул из-за пазухи носовой платок, прикрыл им кончик носа и поднял руки.

— Поехали! —”

Внезапно из-под рухнувших рядом руин донесся слабый крик, призывающий на помощь.

— Спасите меня … спасите, спасите меня “…”

Такие слабые крики в сочетании с темной ночью; это имеет ужасающее чувство.

Императорская гвардия была в движении, хотя многие казались испуганными. Лицо Хуан Тана оставалось неизменным; он махнул руками, чтобы двигаться вперед.

“Важно прочитать указ, пусть не будет никаких задержек.”

Шанцзин стал пустынным городом, даже волосы Хуан Тана невыносимо встали дыбом.

Цзян Пэнцзи находится в восточной части города;в этом же районе расположена и лагерная база. Хуан Тан и его люди также вошли через Восточные ворота. Оба места находятся не очень далеко друг от друга. Кроме того, огонь на базе лагеря никогда не выгорает, он выделяется в ночи, что облегчает работу Хуан Тана по их обнаружению.

“А второй Лангджун из Лю где-то поблизости?”

Хуан Тан привел людей, чтобы прочитать эдикт, создавая суматоху по пути. Фэн Цзинь видел издалека и заранее подготовился к прибытию эдикта.

Фэн Цзинь смело заявил: «второй Ланьцзюнь привел людей для проведения спасательных работ. Возможно, он не успеет вовремя вернуться назад; я призываю посланца временно отдохнуть.”

Хуан Тан выглядел так, как будто он не был отвлечен, честно говоря, он уже посмотрел один раз через этот временный, обветшалый лагерь с оставшимся светом вокруг.

Все, что он слышал-это усталые крики боли от раненых, воздух наполнился запахом лекарств, многие даже источали тяжелые кровавые запахи. После того, как он вдыхал так много этого, его желудок почувствовал себя плохо, его горло наполнилось кислым вкусом: “что это за запах?”

Будучи уважаемым евнухом, Хуан Тан родился с серебряной ложкой во рту. Фэн Цзинь также происходил из аристократической семьи, естественно, он тоже не знал..если только он не катался по грязи, когда рос?

Он также не мог больше этого вынести, но зная, в каком жалком состоянии находятся люди, пережившие землетрясение, он знал, что эти незначительные страдания были ничем.

Фэн Цзинь нахмурил брови и принял решение. “Прошу прощения, почтенный посланник, но лагерь обветшалый и грязный, а вокруг полно раненых. Чтобы предотвратить заболевания или инфекции от воздействия на вас, Цзинь смело приглашает посланника на другой сайт, чтобы временно подождать. Цзинь пошлет людей, чтобы сообщить второму Лангжуну, чтобы он немедленно вернулся.”

Он убедил Хуан Тана подождать в стороне, где был устроен небольшой сарай. Там стояла курильница, в которой горело сандаловое дерево. Запах наполнил воздух, нейтрализуя странный запах.

Хуан Тан сидел на вершине табурета, блуждая глазами по лагерю.

Увидев издали тени небольших холмов, он указал на них и спросил: «Что это такое?”

Вскоре ветер подул в их сторону, и запах, который шел оттуда, был очень неприятным. Если бы рядом с ним не стояли две ароматные курильницы, его бы стошнило.

Фенг Цзинь инстинктивно повернулся, чтобы посмотреть, и горькая улыбка расплылась по его лицу. Он ответил: «ваш уважаемый посланник, это те несчастные, которые погибли от землетрясения. Погода сейчас очень жаркая, мухи в изобилии, будет трудно сохранить мертвые тела, и потребуется всего три-пять дней, чтобы тело разложилось, и это будет способствовать росту личинок. Разлагающиеся тела смердят… если с ними не обращаться должным образом, эпидемия легко распространится. Таким образом, в ходе спасательных работ мы выкопали эти трупы и вскоре похороним их.”

Вначале Хуан Тан слушал спокойно, но по мере того, как Фенг Цзинь продолжал развивать свою мысль, его покрасневшее лицо постепенно исчезало, становясь бледно-белым, пока не стало мертвенно-серым. Под лунным светом отчетливо виден силуэт нагромождения “малых холмов” …

…и честно лежат груды мертвых тел…

Не в силах больше выносить это, желудок Хуан Тана поднял желтую, кислую слюну, которая была выброшена из его рта. Грязная мокрота содержала непереваренные морские ушки и акульи плавники, какой-то жирный предмет…Фэн Цзинь тайно подглядывал и мельком взглянул на него, уголок его рта изогнулся в мягкой насмешливой улыбке.

Они прождали около часа. Хуан Тан так часто вспоминал груду «маленьких холмов» поблизости, что не мог усидеть на месте. Это было так неудобно, как будто его укололи иголками.

К счастью, ангельский голос звучит издалека в этот момент … прибыл законный лорд Лю Си.

Лю Си не был чужаком Хуан Дяну, помня его как человека, который имеет выдающиеся черты, чистый, надменный юноша из аристократической семьи. Через год или два он станет идеальным спутником жизни, обожаемым бесчисленными молодыми женщинами. Тем не менее, теперь, когда они воссоединились, Хуан Тан почти сомневался в его видении. Человек перед ним действительно был Лю Си?

Цзян Пэнцзи посмотрела на ошеломленное выражение лица Хуан Тана, затем опустила голову, чтобы посмотреть на себя, осторожно нахмурившись.

Она знала, что сейчас выглядит как нищенка, которая не мылась два-три года. Рукава у нее короткие и неухоженные, одежда залита засохшей кровью и другими загрязнениями, так что ее первоначальный цвет невозможно различить. Пепел и пятна, смешиваясь с потом и упрямо прилипая к ее лицу, почти полностью скрывали ее взгляд.

Излишне упоминать о неразличимой крови и плоти Цзян Пэнцзи, обе ее ноги также связаны грубой, толстой тканью и прошли через множество ссадин, от которых остался только крошечный фрагмент.

Не говоря уже о нищем, кто-то, кто был в бегах более 10 лет, также выглядел бы чище, чем она.

— Второй Лангджун из Лю, прими эдикт.”

Цзян Пэнцзи выглядел слишком трагично; Хуан Тан не мог заставить себя сдвинуться с места. Без всякой причины его сердце наполнилось эмоциями, веря, что у Лю Си действительно было сострадательное сердце. Ее мотивация была исключительно для людей, а не для того, чтобы стать одним из тех претенциозных низменных людей, которые не ходят на разговор (мягко говоря), но имеют бойкий язык, и ничего не выходит из их рук.

— Ваш подданный Лю Си кланяется, принимая волю императора.”

Хуан Тан вытащил из рукава сверток изысканного шелка, затем медленно открыл его и резким голосом прочел указ.

—–

В другом месте —

— Посмотри на это— прошло уже много времени, почему Сяою выглядит так жалко?- Молодой ученый ехал верхом на лошади и расплылся в интригующей улыбке.

Сюй Ке был потрясен и широко раскрыл глаза, не веря тому, что увидел.

“Почему ты здесь?”