Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

На третий день после землетрясения император издал указ о переносе столицы в Чэньчжоу. Хотя Фэн Цзинь и другие ожидали, что император переместит столицу, они все еще молчали, когда был объявлен указ.

Люди были еще более убиты горем, когда услышали эту новость. Их причитания наполнили воздух. Одна старуха плакала так сильно, что потеряла сознание.

После просмотра последствий землетрясения в течение трех дней, аудитория в потоковой комнате развила сердца из стали. Тем не менее, они все еще чувствовали себя немного грустными, когда увидели эту сцену, хотя и не понимали, почему они чувствовали себя печальными.

Tudou Dun Niurou: «вздох… разве они не просто перемещают столицу? Народ еще не ушел. Почему они так плачут?”

Дахунцзао: «Ба. Тебе легко говорить об этом. Они плачут не потому, что столица движется-они плачут потому, что их бросили.”

Лаосиджи Ляньменг: «потоковая комната не находится под контролем нации, поэтому я сделаю неуместную аналогию: если бы такое ужасное землетрясение произошло в столице Китая, и большинство людей погибло, и не было никаких спасательных усилий со стороны страны в течение трех дней подряд, у всех были бы сомнения в их умах. Однако они по-прежнему будут доверять своей стране и ждать, когда их спасут. Затем правительство объявляет, что столица слишком разрушена, чтобы быть спасенной, что столица будет перемещена, и что люди, пострадавшие от бедствия, останутся позади… предположите. А как будут чувствовать себя брошенные люди?”

Как бы вы себя чувствовали, если бы его или ее бросили? Рано или поздно с нацией будет покончено!

Туду Нуругайфан: «эта аналогия не подходит. Если бы наша страна решилась на это, ее бы до смерти критиковали более одного миллиарда человек. Кроме того, Интернет сегодня так развит. Вся страна подняла бы шум, если бы не было никакой помощи послано в течение трех часов, не говоря уже о трех днях.”

Сюаньбу Цзюфэй: «другое дело, подходит ли эта аналогия или нет. В любом случае, я понимаю, что Лаосиджи пытается сказать.”

Кебу Гаймин: «Вздохни. Если бы я был одним из этих людей, я бы тоже плакал. Какой смысл быть живым перед лицом их опустошенного дома? Стране на них наплевать. Это означает, что для них практически невозможно восстановить свои дома. Их будущее неопределенно и безнадежно.”

Люди в древние времена слепо верили в императора, потому что он был императором и имел божественные права королей! Они вообще не видели своего будущего, когда он их покинул.

В такой меланхолической атмосфере, Цзян Пэнцзи скривила губы. “Они такие энергичные, и им негде выплеснуть свою энергию. Это чудо, что они все еще могут плакать в такое время, как это.”

Ло Юэ родился простолюдином. Он также был изначально мрачен, но когда он услышал хладнокровные слова Цзян Пэнцзи, он почти задохнулся. Если бы не приказ императора, он не подчинился бы ее приказам.

“Разве я ошибаюсь? Цзян Пэнцзи искоса посмотрела на него, презрение было написано на ее лице.

Ло Юэ не мог найти нужных слов. Он хотел возразить ей, но слова застряли у него в горле. Как он ни старался, он не мог говорить. Он чувствовал себя немного виноватым.

Видя, что Цзян Пэнцзи постепенно отошел подальше, Цигуань Рэнг толкнул его локтем, когда он проходил мимо.

— Император действительно покинул свой народ, но посмотри на них. Почему они все еще живы и не похоронены в руинах? Лангджун прав. У них слишком много энергии, и им слишком скучно. О чем они там плачут? Они, очевидно, полны эмоций, поэтому они должны быть благодарны за доброту Langjun.- Цигуань Рэнг покачал головой, как будто все невежественные люди были безнадежны.

Ло Юэ выглядел серьезным и сказал праведно: “как ты можешь так говорить? Если бы не указ императора, Лю Ланцзюнь не стал бы этого делать.…”

Цигуань Рэнг не дал ему договорить. — Ты ошибаешься, — резко перебил он меня. Если бы мой Лангжун не был добр и не подал прошение непосредственно императору, чтобы взять на себя эту тяжелую работу, вы думаете, император приказал бы кому-то другому спасти людей? Ха. Даже если Лангджун обратился к императору от имени народа, он все равно послал только 1000 императорских гвардейцев и выдал 500 дан еды. Сколько людей можно спасти с такими ограниченными ресурсами?”

Ло Юэ хотел возразить, но он мог только покраснеть от стыда. Тем не менее, его тон кожи был немного темным, так что это не было так очевидно.

Цигуань прозвенел загадочно оскорбленным голосом: «из 100 000 императорских гвардейцев только 1000 были посланы. Это очень мало.”

Даже во время снежной бури, случившейся в Шанцзине несколько лет назад, суд выделил 30 000 таэлей серебра на ликвидацию последствий стихийного бедствия. Хотя в конце концов народу осталось не так уж много серебра, это все равно был жест. Суд вел себя бесстыдно. Они разогнали людей, выделив 1000 имперских гвардейцев и 500 дан еды.

Нужно знать, что землетрясение ударило по уезду Шанъян и уезду Фэнъи. Это было почти на две трети Ванчжоу! Число погибших в этом году было в десятки раз больше, чем во время снежной бури!

Цигуань Рэнг презрительно усмехнулся. Зловещий взгляд в его глазах вызвал озноб в сердце Ло Юэ.

По мере увеличения числа спасаемых людей рос и спрос на продовольствие и лекарственные травы.

Цзян Пэнцзи выкупил 20 000 Чирков еды и большое количество китайской полыни и тростникового корневища. Она попросила Сюй Ке брать с собой несколько человек, чтобы каждый раз забирать их. Некоторые из них были зарезервированы для людей в Шанцзине, а некоторые из них были перевезены в уезд Фэнъи. Цигуань Жань ранее сделал 2000 военнослужащих остаться позади для спасательных работ.

Шанцзин был эпицентром землетрясения. Потери были особенно катастрофическими.

Фэнъи уезд был довольно далеко от Шанцзина. Там было много выживших, поэтому потребление риса и лекарственных трав также было особенно высоким.

Цзян Пэнцзи не мог продолжать использовать еду, которую она обменяла в торговом центре. Это не было проблемой в краткосрочной перспективе, но неприятности легко могли возникнуть в долгосрочной перспективе.

Если рядом с ней были некомпетентные товарищи по команде, то она вполне могла притвориться. Однако главное заключалось в том, что ее товарищи по команде были проницательнее друг друга. С ними это не сработает. Если бы хозяйка резиденции Лю не имела больших денег и не имела хлебных лавок по всему Дунцину, она, возможно, не смогла бы обмануть Сюй Кэ.

Поэтому очень важно расширять источники доходов и сокращать расходы.

“В Шанцзине много высокопоставленных особ. У них будут хорошие вещи на складах…” — сказал Цзян Пэнцзи с непроницаемым лицом. “В любом случае, они собираются двигаться, и то, что осталось, сгниет. Лучше восстановить и повторно использовать их, чтобы принести пользу людям.”

Цзян Пэнцзи выразилась ясно, но она не сказала прямо, что они должны были украсть его. Цигуань Рэнг согласился, потому что с самого начала не был джентльменом. Сюй Ке чувствовал себя несколько неуютно. Это ничем не отличалось от воровства и грабежа. Однако, думая о людях там, снаружи, не было другого пути. Мэн Хун всегда прислушивался к Цзян Пэнцзи. Он чувствовал, что нет ничего плохого в том, чтобы перекрыть дорогу прямо для грабежа людей, и все, что они делали-это расчищали руины, оставленные позади.

Фэн Цзинь был единственным, кто возражал. Он уже давно получил формальное образование. Если бы он вдруг вступил в сговор с Цзян Пэнцзи, то больше не был бы Фэн Цзинем.

Цзян Пэнцзи спросил: «у вас есть какие-нибудь хорошие идеи?”

Они смотрели на Фэн Цзинь, и он только через некоторое время заговорил: “по крайней мере… мы должны оставить счет, подписанный в подтверждение долга?”

Все молчали. Все, кто был в резиденциях, бежали. А кто будет смотреть на этот счет? Однако, если это заставит Фэн Цзинь чувствовать себя лучше, тогда они напишут его. В любом случае, это не займет много времени.

Цзян Пэнцзи ответил: «Ну, то, что сказал Хуаю, имеет смысл. Если люди вернутся, чтобы посмотреть на свои старые дома после землетрясения и понять, что все их вещи были убраны, они могут рассердиться. Оставив счет, подписанный в подтверждение долга, можно по крайней мере показать, что мы не грабители. Мы просто временно «одалживаем» вещи.”

Цзян Пэнцзи произнес слово «заимствование» с глубоким смыслом.

Цигуань Рэнг улыбнулась, не сказав ни слова. Было ли это все еще “заимствование», если кто-то брал что-то, не возвращая его?

Через четыре дня после землетрясения число спасенных людей достигло 18 тысяч. Однако за пределами города было захоронено 70 000 трупов. В Шанцзине постоянно проживало 120 000 человек, поэтому десятки тысяч из них до сих пор числятся пропавшими без вести.

Цзян Пэнцзи планировал остаться еще на несколько дней и снова обыскать город дюйм за дюймом. Затем она встретится с другими двумя тысячами солдат в округе Фэньи.