Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Почему происходят такие нелепые вещи?- Фэн Цзинь был поражен. Его никогда не интересовали такие мирские вещи, и он не ценил сплетен. Неудивительно, что он никогда о нем не слышал.
После того, как он закончил, он глубоко вздохнул с облегчением и сказал: “К счастью Чаншэн не гражданин Чжунчжао.”
Слишком молода и наивна!
Вэй Цзинсянь скептически посмотрела на него. Она увидела тоску в его глазах, и ее сердце смягчилось. Она позволила ему обнять Чаншэна.
“Мой муж слишком рано вздохнул с облегчением, — озабоченно сказала Вэй Цзянсянь. — Эта новость медленно распространяется по всему уезду Хэцзянь. Кроме того, семья мужа требует, чтобы жена представила на основе четырех классиков самосовершенствования для женщин. Если они отказываются, то их считают неверными и нечистыми. Wan’ER-это хороший пример…”
Она проглотила оставшиеся слова обратно. Затем она обеспокоенно посмотрела на Чаншэна, которого Фэн Цзинь прижимал к своей груди.
Как бы она хотела, чтобы Чаншэн был мальчиком. Она была бы гораздо менее обеспокоена. Мир был более снисходителен к людям. Существует много ограничений для женщин с момента их рождения, до их брака, до деторождения.
Кроме того, теперь существовали четыре классики самосовершенствования для женщин, которые обременяли и сковывали их. Она не могла себе представить, какой будет жизнь Чаншэна в будущем.
Даже при том, что Вэй Цзинсянь не закончила свое предложение, Фэн Цзинь смог понять, что она хотела выразить. Это был позор, что книги распространились по всему Дунцину.
Дунцин унаследовал открытость предыдущей династии, Даси. Чем выше статус женщины, тем большей свободой она обладает.
С введением четырех классиков самосовершенствования для женских книг баланс был компенсирован. У благородных дочерей было сравнительно меньше свободы, чем у простых женщин. Как такое могло случиться?
— Не бойся, наш Чаншэн будет уважаемой женщиной. Никто не может победить ее.- Глаза фэн Чжина потемнели. Они встретились взглядом с яркими и ясными глазами Чаншэна, и он улыбнулся. Он не мог удержаться, чтобы не поиграть с ней, и добавил: “Если все остальное не удастся, мы выберем ей мужа в будущем. Тогда посмотрим, кто посмеет ее запугать.”
Вэй Цзинсянь посмотрела на отца и дочь и горько рассмеялась. — Даже если мы выберем ей мужа, это не решит корень проблемы. Можем ли мы присматривать за ней вечно, даже когда она выйдет замуж? Даже если мы поднимем ее до 100 лет, у нас будет 99 забот. Мы в долгу перед ней из наших предыдущих жизней; мы должны отплатить ей в этой жизни.”
Фэн Цзинь вздохнул и сказал: “в целом, эти вредные книги не должны продолжать циркулировать. Иначе многие благородные дочери будут растоптаны и презираемы. Дочери из аристократических семей благородны по рождению. Как можно относиться к ним как к низшим людям?”
Он был из аристократической семьи. Если бы книжное учение представляло собой угрозу для простых женщин, он бы только нахмурился; для него это не имело бы большого значения. Однако, как только это вовлекло женщин из научных семей или имело потенциал причинить вред его любимым женщинам, как он мог ничего не делать?
“Но в настоящее время … — Вэй Цзинсянь был крайне напряжен.
Фэн Цзинь развлекал Чанцзин некоторое время, пока она не нахмурилась нетерпеливо. Она использовала свои маленькие кулачки, чтобы бить его пальцы без какой-либо силы. Это было так, как будто она нежно прикасалась к ним.
— Цзинсянь, ты что, забыл про Ланьтин?- Он поцеловал пальцы своей дочери. У нее была мягкая, нежная кожа, и от нее исходил запах молока. Она заставила внутреннюю усталость в его сердце рассеяться. «Лантинг-это не обычный человек. Она не будет скрывать свою личность до конца своей жизни. Если она преуспеет в своем начинании, кто осмелится презирать женщин? Не волнуйтесь напрасно. Позаботьтесь о Чаншене хорошо, и позвольте вашему телу выздороветь. Ты же не хочешь заболеть.”
Карета, в которой они ехали, была разбита, но и мать, и ребенок были здоровы. В конце концов, небеса позаботились о них.
В сердце Вэй Цзинсянь завязался тугой узел. Она не высказала этого вслух, но наедине показала свое беспокойство.
Она переваривала слова Фэн Цзиня. Вэй Цзинсянь чуть не прикусила язык от шока. — Мой муж, эти слова означают … нет, если только … — она замолчала.
“Еще слишком рано судить об этом, но, судя по характеру Лантинга, она не может усидеть на месте. Она создает проблемы из ничего.»В отличие от беспокойства Вэй Цзинсянь, Фэн Цзинь был спокоен. — В настоящее время в мире царит хаос. Эти книги долго не задержатся. Люди бедны и бездомны; молодежь умирает в чужой стране. Если женщины должны охранять свое целомудрие и оставаться вдовами, как они собираются эффективно восстанавливать свою жизнь?”
Если бы четыре классики самосовершенствования для женщин всплыли в мирное время, он бы процветал. Фэн Цзинь в одиночку не мог погасить шумиху.
К сожалению, он всплыл во времена хаоса. Одно только землетрясение послало многих мужчин на верную смерть, и многие женщины потеряли поддержку своей семьи. Если бы люди строго следовали книгам, то женщины не могли бы повторно жениться, и холостяки остались бы позади. Не было бы никакой непрерывности жизни.
Древние времена были связаны с сельским хозяйством. Людские ресурсы имеют огромное значение для повышения производительности. Без людей общество не могло бы развиваться.
Фэн Цзинь обладал предвидением, поэтому он не беспокоился.
Если Чжунчжао не объединит и не будет править пятью странами, у этих книг не будет никаких шансов получить широкую огласку в ближайшие 100 лет.
Подумав об этом, Фэн Цзинь попытался вспомнить новости, касающиеся Чжунчжао. Уголки его губ изогнулись в улыбке. — Цзинсянь, не волнуйся. Наш Чаншэн будет хорошо в будущем.”
Чжунчжао всегда был самым сильным среди пяти стран. Примечательно, что в последние годы их император становился все более некомпетентным. При дворе царила нестабильность, и дальние родственники и евнухи поступали так, как им хотелось. В последние годы был даже инцидент, когда стороны вели себя хаотично. Чжунчжао, который когда-то был могущественным, шел по тому же пути, что и Дунцин.
С этой точки зрения бояться было нечего.
“А-я-я— » — начал бормотать Чаншэн. Ее мягкие руки слегка сжали широкие рукава Фэн Цзинь. И отец, и дочь счастливо играли вместе.
С его умом и быстрым мышлением, он решил угрозу семье и успокоил свою дочь. Выйдя из кареты, фэн Цзинь почувствовал себя превосходно.
Когда занавеси кареты закрылись, его улыбка, похожая на весенний ветер, исчезла. Он наклонился, чтобы поднять книгу с пола, и угрожающе направился к Цигуань Рейнгу, чтобы свести счеты. Конечно, он был ленив, но как он мог использовать такую тактику, чтобы подвергнуть его опасности?
Фэн Цзинь не знал о том, что Цигуань Рэнг уже обратилась за помощью к Цзян Пэнцзи.
“Ты их все прочитал?”
“Вы доставили мне много хлопот. Когда Хуаю придет, ты должен мне помочь.- Цигуань Рэнг вдохнул аромат своего чая. — Он поставил чашку на стол и добавил: — что же касается этих книг, то это, должно быть, пресловутые сексуальные фантазии каких-то бестолковых ученых мужей. Там нет ничего, на что стоит смотреть.”
Он посмотрел в ее горящие глаза. Она заметила: «это детище императрицы Чжунчжао. Она-добродетельная королева. Как люди могут сопротивляться и не преследовать его?”
Цигуань Рэнг потерял дар речи. Цзян Пэнцзи сказал с недобрыми намерениями: «я намерен купить еще несколько книг для подготовки семей, которые родят дочь.”
Цигуань Рэнг выслушал идею Цзян Пэнцзи и спросил: «Ты хочешь научиться воспитывать дочь?”
— Нет, я хочу, чтобы они сами все увидели. Если бы все следовали тому, что говорят четыре классика самосовершенствования для женщин, то через десять лет они станут свидетелями плохого обращения с их дочерьми в браке.”
Цигуань Рэнг приподнял уголки рта. Цзян Пэнцзи действительно использовал ее сердце, когда она рисковала.
“Похоже, тебе не нравятся эти книги, — заметил Цигуань Рэнг.
Глаза Цзян Пэнцзи дернулись, и она сказала: «Конечно, нет. ”
Цигуань Рэнг рассмеялась и честно ответила: «только с точки зрения мужчины, я несколько одобряю их. В конце концов, я всего лишь обычный человек. Однако с точки зрения того, кто был отцом дочери, я мог видеть, насколько эти книги вредны.”
Поэтому Цзян Пэнцзи, который хотел отдать книги отцам дочерей, заслужил быть избитым!
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!