Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Описание Вэй Ци как больной красавицы было подходящим.

“Разве ты не напрашивался на неприятности? Чжан Пин толкнул дверь, и в комнате стало совершенно темно, воздух наполнился отчетливым запахом острых лекарств. В воздухе витал слабый запах разложения и скуки. Он сидел у постели Вэй Ци; выражение его лица было довольно беспомощным. Его друг часто болел, и, видя это, его сердце было разбито. Но встречного решения не было. — Если ваша болезнь ухудшится, вы действительно станете лекарственным сосудом.”

Вэй Ци принимал лекарства. Его конечности были леденяще холодными, но постепенно к ним возвращалось тепло. — Не волнуйся, Ки еще не умрет.”

Говоря это, он сохранял безразличное выражение лица, но между его бровями было заметно слегка опущенное выражение.

Чжан Пин и Вэй Ци знали друг друга уже много лет, и, очевидно, он был осведомлен об окружающей среде, в которой Вэй Ци воспитывался.

Он был не из тех, кто боится холода по натуре, это случилось только потом. С юных лет он был отмечен Вэй как несчастливая звезда, и его жизнь была несколько мучительной.

Теперь, когда он старательно стал взрослым, Вэй Ци начал заботиться о своем здоровье. Только улучшение здоровья не было немедленным. Когда его здоровье немного улучшится, он забудет и перестанет хорошо относиться к своему телу. Он настаивал на том, чтобы идти на север, но никто не знал о его намерениях.

Поэтому Вэй Ци решил отправиться на север. Вот только везение этого человека было необычайно плохим, и даже Чжан Пин начал сомневаться в жизни. Сначала другой человек был поражен тяжелой болезнью и в конце концов выздоровел. Троица путешествовала вблизи границ девяти префектур, но там они столкнулись с чумой.

Что это была за пандемия?

Земля говорила о дьяволах, которые преображались!

Где бы ни распространялась болезнь, она означала место, где царило запустение и был устроен настоящий ад.

Трупы заполнили пустыню, и никто не пришел за ними. Они стали пищей для зверей и птиц, они вернулись в прах и стали убежищем для насекомых, чтобы построить свои дома.

У Чжан Пина было сострадательное сердце, но он не был глупым человеком. Если он останется здесь, то будет обречен на смерть.

Чжан Пин почти убедил Вэй Ци уйти, но когда пришло время уходить, он передумал.

На обочине дороги он обнаружил тяжело больную девочку семи-восьми лет, которая была на грани смерти. Одетая в рваную одежду, с желтой кожей,она казалась истощенной. Какой-то неведомый желтый гной был замечен на ее коже, и все ее лицо выглядело устрашающе. Когда Вэй Ци заметила ее, она едва открыла свои глубокие черные глаза, показывая желание жить, но, увы, она не могла победить болезнь, которая терзала ее здоровье. Ее тревожное дыхание становилось все слабее, свет в глазах медленно тускнел…

Жизнь теряется в одно мгновение, как падающая звезда на небе, она исчезает почти мгновенно.

Такая сцена вернула его к событию, произошедшему много лет назад.

Коротко покопавшись в своих воспоминаниях, эта душераздирающая, жгучая боль все еще оставалась в его разбитом сердце, появилась неумолимая боль.

— Эта девочка запыхалась, но ее тело все еще излучает больную ауру. Ты, больной, должен держаться от нее подальше…”

Чжан Пин чувствовал, что все больше берет на себя роль няни Вэй Ци. Он так старался давать советы, что у него пересохло во рту и на языке.

Вэй Ци проигнорировал слова Чжан Пина, на его лице появилось противоречивое и страдальческое выражение, но в конце концов он вернулся к безмятежному состоянию.

— Эту чуму можно вылечить. Давай останемся.- Слова Вэй Ци были шокирующими.

Чжан Пин был поражен и почти потерял голос.

“Дело не в том, Вэй Цзысяо, уверены ли вы, что ваши поверхностные медицинские навыки способны вылечить больных? Цзысяо, эта пандемия не похожа на другие обычные гриппы с высокой температурой. Если вы не будете осторожны, то умрете. Вы хотите остаться и спасти их, но будьте осторожны, что прежде, чем даже половина жизни будет спасена, вы можете потерять свою хрупкую жизнь в первую очередь.”

— У ки тяжелая жизнь, я еще не умру. Вэй Ци рассмеялся; он подавил воспоминания, которые тайно всплыли в его сознании, и сделал все возможное, чтобы выражение его лица было как можно ближе к естественному. — Сихэн должен отправиться в путь, воздух полон болезней, и чтобы ты не заразился, мы должны просто встретиться в районе Сянъян.”

Чжан Пин осторожно сплюнул.

Тот, кто болезненно осмелился жить в больной области, почему он, обладающий сильным телосложением и огромной энергией Ян, должен бояться?

Правда заключалась в том, что Вэй Ци действительно мог исцелить болезнь; его медицинские навыки были намного выше среднего. Судя по его самообладанию, у него был богатый опыт в лечении чумы, и Чжан Пин мог только поддерживать его за кулисами.

Возможно, это была удача, или его профилактические меры были тщательно выполнены, чтобы и человек, и слуга не подхватили болезнь. За исключением того, что лицо Вэй Ци выглядело все более больным, его бледно-зеленые глаза были более очевидны, и он выглядел еще более похожим на пациента, чем пациенты, как будто он мог упасть в обморок от порыва ветра.

Из-за пандемии их удерживали в этом месте более двух месяцев.

Когда они полностью освободились от теней чумы, Чжан Пин понял, каким тощим он стал, не говоря уже о Вэй Ци.

“Я не могу сказать, что у Цзысяо есть сердце, чтобы исцелять больных…”

Он явно не специализировался в медицине, но его медицинские навыки были сопоставимы с врачами, которые практиковали около десяти лет.

Пей, небеса несправедливы.

Вэй Ци потер лицо. В те дни он буквально носил недовольное лицо, казалось, что его щеки вот-вот замерзнут на месте.

— Мне было скучно, поэтому я просмотрел несколько медицинских книг, мои знания лишь поверхностны.”

Чжан Пин: “…”

Тогда, когда Вэй Ци сказал, что он немного разбирается в резьбе, его художественное произведение «Спящая красавица» не уступало великим художникам. Теперь он говорит, что у него есть поверхностные медицинские знания, но он может лечить эти болезни с близким знакомством, более того, он сумел вырвать много жизней у короля ада…вы умрете, если перестанете притворяться на день?

Чжан Пин не понимал, что такое притворство, но его чувства были такими же, как и у зрителей.

Хочется забить этого парня до смерти.

Не дожидаясь, пока Чжан Пин сделает свои шаги, снаружи ворвались двадцать грозных бандитов, каждый из которых держал в руках меч, и они были чрезвычайно доблестны. Они вышли и сразу же спросили доктора, который лечил чуму, затем без колебаний похитили Вэй Ци и удобно взяли с собой Чжан Пина и его мальчика-пажа.

У бандитов нет никаких других причин похищать его, кроме как исключительно для того, чтобы Вэй Ци лечил их лидера.

Вэй Ци сначала не стал сотрудничать, но когда увидел, кто главарь бандитов, согласился.

Хотя они и были бандитами, они не занимались никакими пороками и никому не причиняли вреда. Это была беспомощная ситуация, к которой они прибегают, чтобы стать бандитами после бегства в горы.

“А почему ты уверен, что они были не в своем уме?- С сомнением спросил Чжан Пин. Это было равносильно молчанию.

Вэй Ци говорил спокойно и ясно: «это должно быть грехами армии Цин И. Они безудержно вербуют проституток в армию; они посылают своих мужчин в уединенные дикие места, чтобы насильно захватить женщин и молодых леди…эти бандиты были недовольны такими действиями и подняли свои мечи в восстании. Поскольку его преступление преждевременно, что плохого, если Ки спасет ему жизнь…”

Чжан Пин был ошеломлен: «вербовка проституток для службы в армии, насильственное отправление дам в лагерь в качестве шлюх…это…”

Вэй Ци насмешливо ухмыльнулся: «разве это удивительно? С незапамятных времен женщины в армии отсутствуют, но это не значит, что в армейском лагере нет женщин. Это означает только то, что эти женщины днем и ночью являются служанками, они служат для удовлетворения похоти мужчин. Армия Цин и только сделала эту звериную характеристику очевидной, но многие армейские лагеря Дунцина также тайно скрывают такие действия, включая поместье графа Чжэнбэя, Менгов Цанчжоу… эти инциденты уже давно спокойно воспринимаются даже таким печально известным воином, как Мэн Цзин, который не освобожден от этой практики. Многие считают, что идти на войну-это для их страны, и это только разумно для женщин, чтобы удовлетворить их потребности. И все же эти женщины в основном добродетельные или из дикой природы … забудь, зачем я тебе все это рассказываю…”

Когда-то Вэй Ци тоже был таким же наивным, но с тех пор он многое видел и испытал. Естественно, он стал более знающим.

“Но разве не только грешные женщины будут приговорены к проституции в лагерях…”

“Как в мире может быть так много грешных женщин?”

Вэй Ци холодно усмехнулся; его нежные глаза смотрели холодно.

Эти слова не только расширили кругозор Чжан Пина. В то же время он задел струны в сердцах разбойников.