Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Заметив, что кто-то наблюдает за ней, Шангуань Вань посмотрел в направлении этого взгляда и обнаружил, что это был очень красивый молодой человек.

Ли Юн едва заметно кивнул, чтобы показать свое удовлетворение. Ее бдительность была не так уж плоха. Шангуань Ван был озадачен.

Шангуань Ван и Цзян Нунцинь уже немного поели. Сначала она думала, что ей не следует много есть, но жареное мясо, которое было хрустящим снаружи и нежным внутри, было покрыто всевозможными специями. Аромат пищи притягивал их чувство вкуса, постоянно стимулируя выработку слюны во рту… Эм, возможно, на самом деле они были не настолько полны…

С такими мыслями, как она могла сдержаться? Мясо должно быть жареным, когда оно должно быть жареным. Надо есть, когда надо.

— Брат Лантинг … нет, теперь я должен называть тебя лордом… ты живешь такой удобной жизнью.…”

Диета шангуань Вана всегда состояла из мяса и овощей. Она редко ела только мясо. Сначала она подумала, что еще два глотка мяса заставят ее почувствовать себя жирной. Однако, окунув мясо в незнакомые соусы, она получила две тарелки нарезанного мяса. Если бы не недостаточная емкость желудка, она могла бы съесть еще больше.

— Ешь свое жареное мясо. Огромное количество мяса даже не может заставить вас замолчать.”

Цзян Пэнцзи осторожно положил кусочки мяса на гриль для барбекю. Она слегка приподняла брови, и в ее чистом голосе прозвучала нотка любви.

Шангуань Ван сказал со вздохом: «взросление действительно переоценено…”

Цзян Пэнцзи искоса взглянула на нее краем глаза и спросила: “Что с тобой?”

Шангуань Ван ответил: «Если бы я был еще молод, ты бы сказал, что я ем слишком много? Ты, наверное, попросишь меня поесть еще.”

Цзян Пэнцзи вздохнул и снова наполнил половину тарелки мясом, используя чистые палочки для еды.

— Вы принимаете мою благосклонность за злой умысел, — беспомощно сказала она. Вам не следует есть слишком много мяса, чтобы оно не скапливалось в вашем желудке и не вызывало несварения желудка, но вы неправильно поняли меня, потому что вместо этого жалеете жареное мясо. У тебя действительно нет совести. Вот, держи. Это жареное мясо все для вас…”

Увидев взаимодействие между Шангуань Ваном и Цзян Пэнцзи, Цигуань Рэн поднял брови и встретился взглядом с Сюй Кэ. Они выглядели так, словно сидели и смотрели шоу.

“Что за парочка влюбленных… хорошо быть молодым … — поддразнивающе пробормотал Цигуань Рэнг. Услышав, что он сказал, Сюй Ке понимающе посмотрел на него.

По праву их господину в тот год исполнилось 16 лет. Однако, кроме его первой невесты, которая была нынешней госпожой Фэн, Вэй Цзинсянь, они, казалось, не слышали ни о какой другой близкой женщине своего господина.

Их господин был еще молод, так что они не слишком беспокоились. Более того, у их господина было такое нежное сердце к женщинам. Разве женщины не испытывают к нему сильного влечения?

У них обоих было одинаковое восприятие этого вопроса. Мужчина должен сначала начать свою карьеру. Не было никакой необходимости спешить с женитьбой.

Говоря о браке, Сюй Кэ и Цигуань Жань втайне беспокоились об отношениях между Фэн Цзинь и их господином.

Фэн Цзинь был действующим мужем бывшей невесты лорда. Неужели этим двоим действительно будет хорошо вместе?

Факты доказывали, что Фэн Цзинь действительно был непредубежденным джентльменом. Слухи его не волновали.

Он даже великодушно присутствовал на новогоднем банкете в позапрошлом году вместе с женой и ребенком.

Теперь появился Шангуань Ван, у которого были очень близкие отношения с их господином. Они чувствовали, что … брак может скоро состояться.

На самом деле, когда Цигуань позвонил и сказал, что они пара влюбленных, рука Вэй Ци, державшая чашку, задрожала. Ликер в чашке расплескался.

Фэн Цзинь выглядел растерянным.

Ему было очень трудно хранить тайну, о которой знали лишь несколько человек, наблюдать, как его товарищи по команде теряются в различных фантазиях и догадках, и не иметь возможности объяснить им это.

— Пусть себе дико гадают. Это все равно не сбудется.- Вэй Ци достал зеленый носовой платок и спокойно вытер с ладони жидкость.

Он мог бы присоединиться к сплетням, если бы его господин был очень внимателен к человеку. Он не беспокоился о Шангуань Ване.

Услышав слова Вэй Ци, Фэн Цзинь улыбнулся. “Я тоже так думаю.”

Они молча посмотрели друг другу в глаза и подняли бокалы, чтобы выпить.

Тело Вэй Ци все еще было слабым, поэтому он пил целебный напиток, который был одобрен несколькими врачами. Спиртное могло медленно отгонять холод.

— Цзинсянь тоже в Сянъяне. Чаншэн, которого она родила в прошлом году, теперь тоже может говорить и ходить. Ты хочешь навестить ее?”

Глаза шангуань Вана загорелись, когда он услышал, что она сказала.

— Я определенно должна это сделать. Я уже давно не видела сестру Цзинсянь.”

Когда она познакомилась с Вэй Цзинсянь, они оба беспрестанно вздыхали и рассказывали о том, что пережили за последние несколько лет.

Узнав, что Шангуань Вань наконец вырвалась из семьи Чжан, Вэй Цзинсянь не могла не чувствовать себя счастливой за свою сестру-подругу.

В письме Шангуань Вана, написанном незадолго до этого, она сообщила Вэй Цзинсянь, что собирается выйти замуж за мертвеца. Четыре классики самосовершенствования для женщин были даже включены в цену невесты, данную стороной жениха. Ее будущая свекровь унижала ее публично, прося Шангуань Вань изучить четыре классики самосовершенствования для женщин должным образом и скрыть свои грязные привычки, которые она имела до замужества… Вэй Цзинсянь кипела от гнева.

Как могла дочь, рожденная законной женой знатного и аристократического рода Шангуань, терпеть унижение и унижение строптивой?

Однако в каждой семье был скелет в шкафу. В то время Вэй Цзинсянь и Фэн Цзинь все еще находились в качестве заложников в Шанцзине. Ее собственная жизнь была в опасности.

Единственное, что она могла сделать, — это утешить Шангуань Вана. Она действительно ничем не могла ей помочь.

Вэй Цзинсянь нес Чаньшэня. “Теперь все в порядке. Тебе больше не о чем беспокоиться.”

Шангуань Ван эмоционально ответил: «Да. Раньше я был Шангуань Ван из семьи Шангуань, но теперь я просто Шангуань Ван.”

“Тетушка…”

Чаншэн любил вспоминать людей в последнее время. Она повторяла это без остановки всякий раз, когда видела кого-нибудь.

Глядя на внешность Чаншэна, Шангуань Ван не мог не прийти в голову смелая идея.

“Ты теперь останешься дома и позаботишься о Чаншэне?”

Вэй Цзинсянь был поражен. “Да. Чаншэн еще маленькая и ей не нравится цепляться за кормилицу или служанку…”

Чаншэн был маленьким и вспыльчивым. Слуги действительно не могли держать ее под контролем, поэтому она могла воспитывать ее только сама.

— Сестра Цзинсянь, вы когда-нибудь думали о том, чтобы найти работу?”

Ошеломленный, Вэй Цзинсянь посмотрел на Шангуань Вана необъяснимым взглядом.

“Почему ты вдруг задал мне такой вопрос?”

Шангуань Ван не мог объяснить почему. Она просто чувствовала, что Вэй Цзинсянь также внимательно читала классиков Конфуция, когда была еще дома, и знала мораль мудреца. С точки зрения таланта она была не так хороша, как Фэн Цзинь, но намного лучше тех, кто был невежествен и неграмотен.

Напрасно она оказалась запертой в маленьком внутреннем дворике.

Шангуань Вань всегда чувствовала себя неуверенно внутри из-за своего собственного опыта.

Если раньше она считала, что аристократическая леди должна просто выполнять свои обязанности, то теперь она чувствовала, что такая жизнь несколько опасна.

Она обдумала это и честно сказала: Вэй Цзинсянь не выглядел сердитым. Вместо этого она выглядела так, словно глубоко задумалась.

Вэй Цзинсянь вздохнул. — У каждого свой образ жизни… Чаншэн еще маленький. Я не могу успокоиться.”

Перед тем как супруги отправились спать, Вэй Цзинсянь рассказал об этом Фэн Цзинь.

Фэн Цзинь остановился на полпути, собираясь раздеться. Он сказал: «Ты можешь попробовать, когда Чаншэн немного подрастет.”

Вэй Цзинсянь была удивлена, как будто она больше не знала, кто ее муж.

Фэн Цзинь продолжал с улыбкой: «Ланьтин создал женский батальон и даже переоделся женщиной, чтобы обучать новобранцев. Она наняла женщин на правительственный пост и назначила Цзян Нунцинь ответственным лицом. Как ты думаешь, что она собирается делать? Ее личность не может вечно оставаться в секрете. Судя по ее темпераменту, она никогда этого не сделает. Сейчас делается все, чтобы проложить дорогу. Я думаю, что у нас должна быть настоящая женщина-лорд, когда все хорошо приспособятся. Это неизбежно, чтобы чувствовать себя скучно, когда вы остаетесь во дворе один, чтобы заботиться о Чаншэн… дать ему попробовать. Мир гораздо шире, чем внутренний двор.”