Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Шангуань Ван уже некоторое время жил в штаб-квартире округа. Цзян Пэнцзи изначально хотел позволить ей остаться в доме с двумя залами, но Шангуань Ван чувствовал, что она не сделала ничего, чтобы заслужить награду. Она примет награду, когда достигнет определенного уровня квалификации в штабе округа, чтобы люди не были недовольны и не избегали ее.

Цзян Пэнцзи знала, что Шангуань Вань был упрям, поэтому она не была слишком настойчива в этом вопросе.

Для нее было бы хорошо жить в штаб-квартире округа; по крайней мере, никто не осмеливался игнорировать Шангуань Вана. Женщины в правительственном кабинете даже не осмеливались презирать ее или пренебрегать ею.

Благодаря своим корням она быстро освоилась на государственной службе. Женщины постепенно начали восхищаться ею и признавать ее своим боссом.

Давление в правительственном аппарате внезапно возросло, потому что военные забрали много талантливых людей для войны. Шангуань Ван был занят работой до полуночи.

Она умыла лицо ледяной водой из колодца, чтобы прогнать сонливость. Она едва успела проснуться для этого.

Армия Цин и яростно атаковала, и войска оборонялись от врага за пределами города. Шангуань Вань очень волновалась, но ничем не могла помочь. Ей оставалось только хорошо завершить начатую работу и попытаться сократить государственные дела. Она собиралась вернуться в свою комнату и немного отдохнуть. На ходу она легонько била кулаком по больным местам на шее.

На ходу она заметила темную тень, быстро скользнувшую по коридору ее острым взглядом. Ее сердце внезапно ушло в пятки.

“Кто там?! Шангуань Ван тайком вытащила короткий клинок, который носила на поясе, и настороженно уставилась в угол.

Через некоторое время тень перестала двигаться и поприветствовала ее: “госпожа Шангуань.”

Разве это не … голос служанки сестры Лантинг, Таксуэ?

Шангуань Ван расслабился и вздохнул. “Оказывается, вы сестра Таксуэ. Ты меня напугал.”

Она шагнула вперед и спросила: “Ты встал, чтобы сходить в туалет? Почему бы тебе не зажечь лампу? Будет плохо, если ты не сможешь ясно видеть и споткнешься.”

Шангуань Ван зажег грубый бумажный рулон. Она заметила, что Таксуэ держит в руке лампу, и зажгла ее.

Почему бы ей не зажечь лампу, когда она встает посреди ночи, чтобы сходить в туалет? На 80% было похоже, что ветер сейчас слишком сильный и что он погасил свет.

— Спасибо, госпожа Шангуань, — мягко поблагодарил ее Таксуэ. “Вы только что вернулись из правительственной канцелярии?”

“Да. В правительстве слишком много мелочей, чтобы ими заниматься. Однако, когда я думаю о хаосе снаружи, эти вещи вместо этого становятся сладким бременем.- Шангуань Вань почувствовала, что обрела новое «я». Будь то работа в правительственном офисе или боевые искусства, они оба заставляли ее чувствовать себя полностью энергичной и жизнерадостной.

Таксуэ мягко заговорила, держа лампу. — Ночь темная. Быстро возвращайся в свою комнату и отдохни. Завтра тебе все равно придется работать.”

Комната шангуань Вана была очень близко от того места, где они находились. Она отклонила предложение таксу отдать ей лампу. Она махнула рукой и, зевая, вернулась в свою комнату.

Таксуэ долго стояла на месте. Она только скрытно улыбнулась, когда Шангуань Вань открыл дверь и зажег свечу в ее комнате.

Повернувшись спиной к комнате Шангуань Вана, она держала лампу сбоку и осторожно дула на свечу, чтобы погасить огонь.

Если бы Шангуань Вань присмотрелась повнимательнее, она, вероятно, обнаружила бы необычный наряд Таксуэ.

Ее верхняя одежда, очевидно, была намного больше и выглядела немного неподходящей. Одежда под ней была серовато-коричневой.

Тихо выскользнув из окружного штаба, Таксуэ сняла верхнюю одежду, обнажив серовато-коричневый костюм.

Это была форма женского батальона.

Она сложила верхнюю одежду и положила ее в углу вдоль улицы.

Она нерешительно постояла на месте, глядя вдаль на западные и северные ворота, и в ее глазах мелькнула тень злобы.

Спустя долгое время ее фигура была скрыта ночью и тенями. Она направлялась не к западным или северным воротам, а к южным!

В этот момент ситуация войны на стороне Фэн Цзиня сошла с ума.

Иногда, когда один или два члена армии Цин и случайно взбирались на городские стены, солдаты использовали тяжелые щиты, чтобы сбить их вместе.

У подножия городских стен начали скапливаться трупы. Солдаты армии Цин и наступали на трупы и карабкались вверх, подбираясь все ближе и ближе к вершине стены.

Внизу солдаты армии Цин и все быстрее и сильнее стучали в городские ворота. Слой штукатурки на стенах отваливался с каждым ударом. На крепких городских воротах уже было больше десяти трещин. Казалось, он вот-вот разобьется вдребезги. Генерал Пинтянь стиснул зубы. Неужели эти ворота такие крепкие? Он и так уже в таком состоянии. Как же ее до сих пор не вскрыть?

Наконец, городские ворота больше не могли выдерживать вес, и они, наконец, распахнулись, когда члены Армии Цин и были близки к тому, чтобы выбиться из сил.

Однако толстая стена из твердого обожженного кирпича преграждала им путь!

За городскими воротами никого не было. Солдаты блокировали дверной проем обожженными кирпичами.

— К черту тебя!- Генерал Пинтянь не мог не выругаться, когда увидел ситуацию.

На городских стенах Фэн Цзинь приказал кому-то принести ему булаву. Он планировал преподать армии Цин и урок.

Ло Юэ уже мчался к южным воротам, чтобы охранять город. Ожидалось, что вскоре прибудет еще один отряд Армии Цин И.

— Используй булаву!”

— Голос фэн Цзиня был хриплым. Даже если он изо всех сил пытался кричать, он казался особенно слабым среди криков бойни.

Что такое Булава?

Она была прямоугольной формы и слегка плоской. Его панель была покрыта длинными острыми ногтями, похожими на волчьи зубы. В четырех углах были круглые пряжки. Он был закреплен на городских стенах с помощью спиральных канатов и шкивов. Если враг намеревался взобраться на стену, чтобы атаковать, можно было использовать булаву, чтобы разбить врага.

Одним ударом можно было обнаружить на теле человека более десяти кровавых ран.

Там все еще было очень достаточное количество оборонительного оружия, но армия Цин и уже начала выглядеть побежденной.

В частности, армия Цин и была полна радости, когда они сломали городские ворота своими огромными усилиями, только чтобы понять, что дверной проем был заблокирован бесчисленными аккуратными блоками обожженного кирпича. Сломать их было все равно что разрушить городскую стену. Они были глубоко разочарованы.

Сначала они думали, что смогут быстро захватить город, совершив внезапную атаку, но они не ожидали, что враг будет так подготовлен. Генерал Пинтянь был ошеломлен их разнообразной тактикой. Он и не подозревал, что в обороне города можно выкинуть столько фокусов… теперь уже нельзя было ни наступать, ни отступать.

После почти четырехчасового ожесточенного боя было неизвестно, сколько членов Армии Цин и погибло. Войска на городских стенах лишь изредка были ранены из-за кажущейся беспечности.

У них были только лестницы, Луки и стрелы для осады. Их противник вооружился арбалетами, усовершенствованными арбалетами, деревянными щитами и огненными стрелами…

Если они были такими способными, то почему они остались в маленьком районе Сянъян?

Они просто должны попасть на небеса!

Генерал Пинтянь был так взбешен, что едва не сплюнул кровью. Он чувствовал крайнее отчаяние.

Сначала он думал, что попал сюда, чтобы быть тираном, но не ожидал, что его загонят в тупик.

Через некоторое время солдат сказал Фэн Цзинь, что камни и бревна были израсходованы. Запас стрел в колчанах тоже был недостаточен.

Фэн Цзинь посмотрел на армию Цин и, которая карабкалась вверх по стенам… хотя их убивают, их число значительно увеличилось, пробормотал Фэн Цзинь, стиснув зубы.

— Несите сюда кирпичи!”

Обожженные кирпичи могли восполнить недостаток камней. Он верил, что сможет сокрушить армию Цин И.

— Да, Сэр!”

…

В другом месте-Южные ворота.

Ло Юэ поспешил к южным воротам и понял, что там ничего особенного не происходит. Кроме того, наступило время, когда войска должны были сменить свою смену.

Он подробно расспросил гарнизон. Его ум никак не мог успокоиться.

Из-за нехватки живой силы половина гарнизона у южных ворот была из женского батальона.