Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Старый конь медленно тащил карету рысью. Его темп был настолько медленным, что люди чувствовали сонливость.

Хотя они ехали уже полдня, они были не слишком далеко от района Диян. Мальчик-слуга сидел снаружи и вел экипаж. Он пробормотал: «сэр, А что, если человек, отвечающий за район Чэнань, не господин Цзысяо?”

Ян Си поднял занавески с обеих сторон. Он держал в руке книгу, написанную изящным, но впечатляющим почерком. Хотя это не была работа великого мастера, навыки письма были видны. У него был энергичный стиль, который сильно отличался от правильного стиля письма мальчика-слуги.

Услышав ворчание мальчика-слуги, он сказал: «Ты говоришь и действуешь по слухам. Если бы не мой добрый нрав, я не знаю, сколько бы тебе пришлось вынести потерь. Вы тот, кто хочет поехать в район Диян и район Ченган. А теперь ты еще и тот, кто не хочет ехать в район Ченган…”

Мальчик-слуга пробормотал: «я просто беспокоюсь. Мы наткнулись на кирпичную стену в районе Диян. Что, если то же самое произойдет и в районе Ченган?”

Находиться на улице было очень опасно, особенно в условиях нестабильной политической обстановки на севере. Конфликты между армией Цин и и группой Красного лотоса были повсюду. Толпы, обратившиеся к бандитизму, были бесчисленны. Возможность безопасно добраться до района Диян не означала, что хозяин и слуга могли безопасно добраться до района Чэнань.

Ян Си сказал: «Ты слишком много думаешь. Вместо того чтобы волноваться понапрасну, лучше подумать о том, что сегодня есть на обед. Я отказываюсь есть сушеную пищу.”

Мальчик-слуга ответил с вытянутой физиономией: «вы даже сейчас придираетесь к еде, сэр. Тебе трудно служить.”

Хозяин и слуга болтали о том о сем. Примерно через час сзади послышался топот лошади.

Ян Си нахмурился. Он слегка прислонился к окну, чтобы посмотреть назад, но увидел чисто одетого молодого человека, скачущего во весь опор. Он выглядел так, словно родился в богатой семье, но его брови словно загорелись. Он выглядел встревоженным.

Увидев впереди медленно движущийся экипаж, Хуан Сун натянул поводья и увидел через окно тощего мужчину, сидевшего в экипаже. Его щеки выглядели немного пухлыми, а брови мягкими. Его сверкающие глаза были похожи на черные озера. Его губы имели естественную кривизну.

Со всех сторон он выглядел вполне дружелюбным человеком. Он слишком отличался от того, каким его представлял себе Ян Си Хуан Сун.

Мальчик-слуга, сидевший возле кареты и одетый в пестрые заплаты, пристально смотрел на него.

— Простите, что… что вы пытаетесь сделать… — мальчик-слуга испуганно посмотрел на него, крепко сжимая в руках хлыст.

Хуан Сун не мог не вспомнить, что сказал консьерж, увидев мальчика-слугу. Его глаза загорелись и посмотрели на Ян Си в экипаже.

Он приветствовал Ян Си, сжав другой кулак перед грудью. Он взял себя в руки и спросил: “Сэр, вы Ян Си, господин Ян, из округа Цзяндин?”

Мальчик-слуга выглядел ошеломленным. Однако внимание Хуан Суна было сосредоточено на Ян Си, поэтому он не замечал таких деталей.

Положив книгу в свою руку, Ян Си лениво моргнул и сказал естественным тоном: «моя фамилия Чжао. Вы выбрали не того человека.”

Разочарованный Хуан Сун извинился перед Ян Си. Он взмахнул хлыстом и поскакал дальше.

Когда он исчез, мальчик-слуга прошептал: «сэр, это тот человек, который только что пришел…”

Ян Си твердо ответил: «Хуан Сун.”

Сердце мальчика-слуги дрогнуло от радости, но тут же погасло. “Тогда почему ты сказал, что это не так?”

Ян Си ответил: «я не удовлетворен. Он слишком молод и импульсивен. Я стар, поэтому не могу позволить себе, чтобы меня швыряли.”

Мальчик-слуга больше не спрашивал. Человек должен быть некачественным, если его хозяин не удовлетворен.

На самом деле Ян Си был очень доволен действиями Хуан Суна, преследующего его.

Если Хуан Сун станет более рассудительным и зрелым через несколько лет, Ян Си почувствовал, что стоит попробовать.

Просто глядя на то, как Хуан Сун может отбросить вражду прошлого и преследовать его всю дорогу, он уже был в десять раз лучше принца Чаншоу.

Ян Си сказал: «Мы подождем еще несколько лет. Он может быть скрытым талантом. А теперь … мы поищем Цзысяо в округе Чэнань и заставим его выплатить долг. Мы будем на халяву добывать там пищу и кров в течение нескольких лет. Если Хуан Сун сможет остаться неповрежденным, мы снова отправимся в район Диян.”

Время было очень важно, даже если он покинет горы в поисках мудрого учителя.

Он действительно был очень доволен Хуан Суном. Однако время было неподходящим, поэтому Ян Си не пошел к нему.

Мальчик-слуга был смущен своим хозяином.

Хуан Сун ехал на своей лошади весь день, но он не нашел никого, кто мог бы сравниться с Ян Си и его слугой по пути.

Снова подумав об этом, он вдруг почувствовал раздражение. Тогда хозяином и слугой были Ян Си и его сын!

Видя, что Хуан Сун возвращается с разочарованным выражением на лице, Фэн Цзюэ спросил его о том, что произошло. Он знал, почему Хуан Сун не смог остановить их.

Он сказал со вздохом: «я боюсь, что Ян Си раздражен.”

Хуан сон не чувствовал себя хорошо внутри. У него были некоторые критические замечания по поводу поведения Ян Си, который обманул его.

— Их карета движется не очень быстро. Если мы пошлем несколько солдат, они смогут перехватить их.”

Фэн Цзюэ озабоченно нахмурил брови и устало ответил: “забудь об этом. Его мысли где-то далеко. Что толку его останавливать?”

Если бы консьерж не вызвал неприятностей, Ян Си определенно был бы завербован, но вместо этого был создан такой огромный беспорядок.

Был ли хоть один настоящий талант, который не был бы высокомерным и непреклонным?

Поставив себя на место Ян Си, Фэн Цзюэ пришел в ярость при мысли о том, что его три дня будут держать холодно, не говоря уже о Хуан Суне и Ян Си, которые были недовольны друг другом.

Обескураженный, Хуан Сун мог сдаться только тогда, когда Фэн Цзюэ сказал это.

Направляясь на Север, они видели все больше и больше беженцев. Однако они не выглядели отчаявшимися или ошеломленными.

Это зрелище удивило мальчика-слугу и Ян Си.

После тщательного расследования они узнали, что эти беженцы спешат в район Чэнань, район Маолин и район Цзяопин.

“Там сейчас набирают людей. Три раза в день будет обеспечено питание, так что, по крайней мере, мы не умрем там с голоду… я слышал, что если мы будем хорошо работать, нас даже могут повысить и наградить. Если в будущем мы сможем обосноваться в этом районе, то сможем даже обзавестись собственными сельхозугодьями и арендовать дома в этом районе…”

Об этом говорили многие беженцы. Хотя они все еще были в некотором сомнении, они больше надеялись на свою будущую жизнь.

Ян Си и его слуга медленно направились в район Чэнань. Издалека они могли видеть людей, работавших на городских стенах. Даже если прошло уже больше месяца, сквозь трещины в городских стенах все еще можно было видеть разрушения от осады. Мальчик-слуга не видел его, но Ян Си обнаружил дверной проем.

Многие беженцы ждали за пределами города. Туда вели две дороги. Одна была предназначена для того, чтобы люди в городе могли входить и выходить, а другая была подготовлена для беженцев.

Это было похоже на то, как если бы район Ченган танцевал на кончике ножа. Каждый шаг был чрезвычайно опасен. Гарнизон в городе был не так силен, как это видели посторонние. Если среди беженцев были злонамеренные люди, то могли возникнуть неприятности, поэтому беженцев очень строго досматривали при въезде в город.

Даже если они были беженцами, люди, ответственные за инспекцию, были разделены на две группы.

Одна группа была для мужчин, а другая-для женщин. Беженцы должны были стоять в двух разных очередях в зависимости от их пола, чтобы пройти проверку, регистрацию и проверку.

Мальчик-слуга не стал выстраиваться в ряд с беженцами. Вместо этого он направился к высоким городским воротам, которые были открыты настежь.

Как и следовало ожидать, их остановили.

Мальчик-слуга сказал: «мой господин и я не беженцы. Мы тут кое-кого ищем.”

Стражник у городских ворот спросил: «Вы здесь кого-то ищете?”

Мальчик-слуга вежливо ответил: «лицо, отвечающее за район Чэнань, Вэй Ци, господин Вэй Цзысяо.”

Он почувствовал некоторое беспокойство. Неужели на этот раз они даже не смогут миновать городские ворота?