Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Избив внучку и дав выход своему гневу, старуха с растрепанными волосами и грязной одеждой крикнула стражникам, исполнявшим наказание: «Сэр, как может такая старуха, как я, выносить двадцать три раунда порки … муж, почему вы ушли так рано…”

Охранник беспомощно развел руками с выражением лица, которое говорило, что решать не ему.

— Господь сказал, что ваш сын, дочь, зять и невестка могут получить порку от вашего имени.”

Выражение лиц детей старухи изменилось. Обе ее невестки отшатнулись, а зять поднял глаза к небу.

Они разделили 90 раундов порки поровну между собой. Если бы они разделили 23 раунда порки для старой женщины, были бы они все еще живы?

С напоминанием охранника старуха указала на одну из своих невесток и сказала пронзительным голосом: «Это все твоя вина, что ты родила двух дочерей и принесла столько горя нашей семье. Ты получишь порку, или я попрошу моего сына бросить тебя и отправить домой!”

Женщина, на которую она указала, была смертельно бледна и едва держалась на ногах.

В этот момент избитая женщина-солдат наконец пришла в себя и усмехнулась. “У моей матери в животе все еще ребенок, так что ее нельзя пороть. Бабушка, разве ты не радостно сказала, что моя мама собирается подарить мне еще одного младшего брата два дня назад? Ты же знаешь, что она беременна.”

Стражники удивленно посмотрели на слабую женщину, чьи плечи ссутулились.

“Если она беременна, ее нельзя пороть.”

Другими словами, было бы на одного человека меньше, кто разделил бы 90 раундов порки. Кто-то другой должен был бы нести 23 раунда порки, которые должны были быть получены старухой.

Старуха покраснела. Шепот зевак звенел у нее в ушах.

— Какая злобная старуха! Она явно знает, что ее невестка беременна, но все равно хочет, чтобы та получила порку от ее имени.”

“ТСК, ТСК, ТСК. Я ее соседка, живущая в том же дворе. Я действительно не ожидал, что эта семья будет настолько неподходящей. Я так им завидовала, когда узнала, что у их двух девочек многообещающее будущее в женском батальоне и что они отдадут свое месячное жалованье, чтобы помочь своей семье. У них была лучшая жизнь из всех во дворе. Глядя на них сейчас: эта семья не благословенна. Их дочери поднимаются по лестнице, но их экстремальная семья здесь создает такое зрелище.”

— Что за Старая строптивица! Она такая злая. Разве она не боится, что Король Ада заставит ее заплатить за то, что она сделала?!”

“Я бы проснулся от своего сна со смехом, если бы моя дочь была такой успешной. К сожалению, она всегда больна. Как она может идти на войну, убивать врагов и делать пожертвования?”

— Некоторые люди просто принимают это как должное. Они не знают, как лелеять благословения, которых нет у других… это действительно несправедливо.”

“ТСК, ТСК. Ты не понимаешь. Они близоруки и слепы! Они видят только, как их дочерей продают по высокой цене в обмен на экстравагантный подарок на помолвку, но они не видят преимуществ, которые их дочери могли бы принести домой, когда они добьются успеха в будущем. Они же близорукие!”

Во время предыдущей осады, независимо от того, были ли женские войска выведены на войну или остались охранять район Сянъян, все женские войска, которые отличились и внесли свой вклад, были вознаграждены. Кого-то повысили в должности, а кого-то наградили материально. Женские войска этой семьи были вознаграждены обоими способами. Когда новость распространилась, многие люди позеленели от зависти, но вместо этого их семья искала смерти.

Некоторые умные люди назвали бы своих дочерей своими любимыми и изо всех сил старались бы исправить свои отношения, надеясь, что их защитят дочери.

Только глупые и жадные люди могли убить курицу, несущую золотые яйца.

Старуха вздрогнула, услышав, как зрители перешептываются и обвиняют их в жадности и глупости. За них вообще никто не вступался. Она была сбита с толку. Она не могла удержаться от слез, когда зрители говорили, что они близоруки.

— Мы тоже ослеплены салом. Мы обмануты злонамеренной свахой…”

Старуха готова была свалить вину на сваху, говоря, что сваха подстрекает их погубить своих дочерей.

Однако все знали, что если бы семья не была жадной и злонамеренной, как бы сваха смогла их переубедить?

У стражников кончилось терпение. Зрители шумели и хотели посмотреть, как их выпорют.

Семья была напугана и охвачена паникой. Отец женского отряда даже хотел дать пощечину своей жене, потому что она родила двух проклятых дочерей.

Щека женщины уже сильно распухла, а рука была вся в синяках. Она выглядела ужасно потрепанной.

Видя, что мать вот-вот получит пощечину, она подняла руку, чтобы перехватить руку отца, и ущипнула его за запястье. Это вызвало бы боль в его костях.Подробнее читайте в главе о vipnovel

“Я понесу наказание в виде порки, которое полагается матери. Остальных следует выпороть по всем правилам.”

Она стала более трезвой и приняла разумное решение.

Она терпеть не могла, когда ее называли неженкой, поэтому взяла на себя инициативу получить наказание в виде порки от имени своей матери. Ее будут пороть еще семь-восемь раз.

Если она ничего не скажет, старуха может прийти в себя и заставить ее вынести 23 порки, которые она должна получить.

Что будет больнее-семь-восемь раундов или 23 раунда порки? Даже дураки знали, что выбрать.

Старуха пришла в себя. Она указала на свою внучку и попросила ее принять наказание.

В конце концов, она была ее внучкой. Что плохого в том, что внучку бьют из-за бабушки?

Охранник засмеялся и сказал: “старая леди, ваша внучка очень сыновняя. Она уже взяла на себя инициативу вынести восемь раундов порки для своей матери. Если она возьмет на себя 23 раунда порки для вас, она умрет. Ты же ее бабушка. Ты хочешь убить свою внучку?”

Старуха покраснела. Затем ее лицо внезапно побагровело и, наконец, стало серьезным.

Ее внучка была дочерью отца за то, что взяла на себя инициативу нести наказание за свою мать. Как ее бабушка, она была бесчеловечна, продолжая возлагать вину на свою внучку.

— В конце концов, она девушка, — добавил охранник, — и все еще молода. Если ее много раз избивали и ранили, будет плохо, если потом она не сможет иметь детей. Разве у тебя до сих пор нет нескольких сыновей и зятьев? Они мужчины, так что им не повредит, если их еще несколько раз выпорют.”

Толпа захохотала. Неужели мужчины боятся порки?

Стражник хотел продолжить разговор, но его товарищ бросил на него предостерегающий взгляд, который намекал, что если дело затянется слишком надолго, их господин будет недоволен.

Увидев сигнал, охранник махнул рукой и приказал кому-то пороть их одного за другим по всем правилам.

Согласно правилам публичной порки, они должны были снять штаны и перегнуться через высокий табурет, чтобы их выпороли.

С мужчинами все было в порядке. Ее невестки и дочери плакали, когда наступала их очередь.

Стражник злорадствовал над их несчастьем. “Вы все мужчины. Почему бы вам не получить порку от имени ваших жен? Мы постараемся слегка отшлепать тебя.”

Простолюдины покатывались со смеху. Они издевались и подбадривали их.

“Да. Неужели вы, мужчины, позволите своим женам снять штаны и получить порку?”

Даже если охранники попытаются слегка отшлепать их, все равно будет больно!

Мужчины, которых держали на земле и пороли восемь раз, кипели от гнева. Они бранили и ругали своих жен.

— Б * * * х, ты надеешься, что я умру, чтобы ты смог снова жениться, верно? Несколько раундов порки убьют тебя?”

Как бы ни сопротивлялась старуха, в конце концов ее все равно десять раз выпороли. Оставшиеся тринадцать раундов были поделены между молодым поколением.

Первоначально они не хотели этого делать. Даже младший сын старухи, которого она любила больше всех, не мог не спрятаться, услышав эти слова.

В конце концов они оттолкнули друг друга и сумели поделить оставшиеся патроны. Старуху все равно надо было выпороть за десять.

Когда это была женщина-солдат, охранник сказал: “Ты все еще из женского батальона, в конце концов, и мы вместе охраняли город. Тебе не нужно снимать штаны.”

Женский отряд выглядел мертвенно-бледным. — Спасибо, — пробормотала она.”

В наказании поркой были свои хитрости. В избитых местах и приложенной силе были свои хитрости.

Женский отряд был жестоко избит, но стража проявила милосердие. Через несколько дней она поправится.

Остальные выглядели вполне нормально, но им даже не приходилось мечтать о том, чтобы остаться живыми и здоровыми, не пролежав в постели месяц или больше.