Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Окружной судья — это всего лишь чиновник низкого ранга, и они понесут ужасные последствия, если инспектор префекта будет небрежно ругать его перед начальником округа.

Однако это было справедливо только для заурядных окружных магистратов. Неужели кто-то действительно считает Цзян Пэнцзи обычным окружным судьей?

Солнце ярко светило в небе, и воздух казался чрезвычайно влажным и горячим. Инспекторский помощник префекта и его спутники уже целый час ждали за городом, и все они были покрыты потом от жары. Пухлый инспекторский помощник префекта разволновался еще больше. В конце концов, он носил полный комплект причудливой одежды и украшений, чтобы выставить себя напоказ перед Цзян Пэнцзи. Несмотря на то, что слуга непрерывно обмахивал его веером, ему все еще было невероятно жарко. Пот продолжал сочиться из его пор, смачивая внутренний слой рубашки.

Простолюдины за пределами города выглядели желтыми и истощенными. Напротив, он был так толст, что его лицо походило на полную луну, белый и нежный жир скапливался на его лице. В его глазах было что-то зловещее, а на лице застыло совершенно нетерпеливое и раздраженное выражение, делавшее его неприступным. Простолюдины, выстроившиеся в очередь, чтобы войти в город, время от времени поглядывали на них, обсуждая шепотом, опустив головы.

“Откуда взялись все эти чиновники? Они хорошо одеты… — сказал один из них.

— Ходят слухи, что вожак-это инспекционный заместитель префекта, присланный вышестоящим начальством, вероятно, не очень порядочный человек.”

Инспекторские заместители префекта имели низкий чин, но большую власть, и они часто пользовались своим положением, чтобы просить взятки у своих подчиненных. Многим приходилось потакать им и вести себя вежливо, втайне подкупая, чтобы сохранить свое ничтожное положение. Более жадные инспекторы префекта даже поручали другим эксплуатировать граждан.

Из-за засухи на севере и борьбы между армией Цин и и группой Красного лотоса весенняя вспашка и осенний сбор урожая в последние два года были затронуты. Даже в богатых семьях не хватало еды, но инспекторский помощник префекта все еще был пухлым и румяным, равным по весу и размерам двум взрослым мужчинам. Было бы действительно смешно сказать, что он был честным человеком.Сколько без взяток может заработать инспектор-заместитель префекта?

Простолюдины засмеялись и сказали: “почему их прогнали в сторону и почему они не входят в город?”

Мужчина средних лет прищелкнул языком и хихикнул. “Они явно не остаются за пределами города по своей воле, их, вероятно, остановили и не смогли войти в город. Я очень надеюсь, что сегодня Солнце будет светить еще ярче и жарой убьет коррупционеров и их лакеев. Инспекторский помощник префекта никогда не уходил с пустыми руками, не эксплуатируя нас всякий раз, когда приходил на обход, не так ли?”

Другой человек с гордостью сказал: «наш нынешний окружной судья отличается от всех вредителей, которые занимали эту должность раньше. Если инспекторский заместитель префекта осмелится сделать что-то противозаконное, его обязательно подвергнут жестокому избиению, которое переломает ему ноги.”

Горожане переговаривались вполголоса, время от времени поглядывая на инспектора префекта, который то и дело утирал рукой пот.

Тем временем инспекторский заместитель префекта уже начал терять терпение от ожидания и попросил своих подчиненных поторопить окружных чиновников, думая при этом о том, как бы ему наказать Цзян Пэнцзи. В этот момент у городских ворот внезапно поднялась суматоха, и простолюдины, выстроившиеся в очередь, чтобы войти в город, добровольно расступились.

Инспекторский помощник префекта изо всех сил старался вытянуть шею, желая посмотреть, что происходит. Его шея тоже была покрыта жиром, его большая голова, казалось, сидела прямо над плечами, и никто не мог видеть существование его “шеи” вообще.

Через некоторое время Диань Янь, приведя с собой сотни высоких, крепких солдат с оружием в руках, приблизился к нему. Лезвия были острыми и белыми, казавшимися необъяснимо неприступными для зевак. Диан Ян была высокой и сильной, с довольно темной кожей. Несмотря на то, что он был аккуратно одет, от него все еще исходила аура бандита. “Вы заместитель префекта по инспекционной работе?”

Инспекторский заместитель префекта был вне себя от ярости. Откуда взялся этот чернолицый человек, как он смеет быть таким грубым? Инспекторский помощник префекта хотел было напустить на себя официальный вид, но, увидев большой нож, висящий на поясе Диань Яня, и солдат, выстроившихся в два ряда позади него, его веки непроизвольно дрогнули. “Да.”

Инспекторский помощник префекта ждал его за городом уже два часа. Я подумал, что скоро окружной судья выйдет, чтобы почтительно приветствовать меня в городе. Я не ожидал, что другая сторона оставит меня ждать под солнцем в течение двух часов. Теперь кто-то, наконец, заботится о нас, но он привел все эти войска, как невероятно грубо!

— Инспектор префекта, чем могу быть полезен? Диань Янь смотрел прямо на него, даже не моргая, как будто допрашивал пленника.

Инспектор префекта гневно рассмеялся. — Я слышал, что магистрат округа Сянъян пренебрег законами Дунцина и направил частные войска, чтобы надругаться над гражданами трех других округов округа Фэнъи. Как инспекционный заместитель префекта, я обязан инспектировать и контролировать районное правительство. Я здесь по приказу начальника округа, чтобы тщательно расследовать это дело и выяснить, не собирается ли окружной судья взбунтоваться.”

Его слова имели серьезные последствия. Диан Ян слегка нахмурился. Он понимал, что инспекторский помощник префекта ничего хорошего не замышляет, но не ожидал, что тот будет так бесстыдно угрожать ему прямо.

— Мой господин служит стране всем сердцем, разве он когда-нибудь выказывал намерение взбунтоваться? Толпа, известная как армия Цин и, опустошила уезд Фэнъи. Если бы мой Господь не проявил милосердия к людям и не развернул войска, чтобы изгнать армию Цин и, как могли бы граждане других трех округов наслаждаться таким миром? Солнце и луна могут свидетельствовать об этом.- Инспекционный заместитель префекта, поскольку вас послали расследовать это дело, я надеюсь, что вы сможете беспристрастно исполнять свои обязанности и очистить имя моего господина.”

Инспекторский помощник префекта почувствовал себя несколько лучше.

По крайней мере, этот человек знает, что такое страх, так будет легче.

Помощник шерифа знал, что Лю Си-сын Лю Шэ, но что с того?

Наивный мальчик не знает ничего лучше, и Лю она ничего не может с этим поделать, как бы настойчив он ни был. Лю Си был неправ. Как простой магистрат округа Сянъян, как он квалифицирован для развертывания войск, чтобы вернуть себе остальные три округа?

Однако инспекторский заместитель префекта быстро понял, что что-то не так. Группу, состоявшую более чем из ста человек, ввели в город. Процветание города удивило его. Тут же последовали жадность и злые мысли.

Несмотря на то, что он много лет был заместителем префекта по инспекционной работе, ему еще не приходилось видеть район, который управлялся бы так хорошо. Бесчисленные разбойники бродили за воротами, но город был единственным шумным и процветающим местом в окрестностях, как будто они жили в процветающую эпоху. Он не был поражен способностью Цзян Пэнцзи управлять страной, но вместо этого он думал о том, сколько денег он мог бы вымогать у последнего.

Неужели сын Лю Шэ не испытывает недостатка в деньгах?

Такие эмоции длились недолго. Вскоре его прошиб холодный пот, когда он увидел, что по обе стороны улицы стоят вооруженные солдаты. Они стояли прямо, и белесые клинки холодно поблескивали. Они все смотрели на него.

Несмотря на свое невежество, инспекторский помощник префекта почувствовал в воздухе зловещую атмосферу.

Немного побледнев, он спросил:…”

Диань Янь ответил: «заместитель, Это все частные войска, принадлежащие моему господину.”

Все? Инспекторский заместитель префекта почувствовал недоброе предчувствие. Волосы у него встали дыбом, и он не смел думать о том, сколько в городе солдат.

Губы Диань Яня скривились в усмешке, и он спросил с притворным беспокойством:”

“Эти … эти солдаты выглядят действительно могучими. Судья Лю проделал хорошую работу, обучая их, — сказал помощник шерифа.

Диань Янь ответил: «я точно знаю, что все солдаты были на поле боя и убили солдат армии Цин И. Они невероятно храбры.”

Все они пролили вражескую кровь? Инспекторский заместитель префекта мысленно вспотел. Он наконец-то понял, почему воздух был странно холодным после входа в город, это было из-за проклятой убийственной вибрации солдат!

Если бы он не сидел в открытом экипаже, его ноги подкосились бы, и он упал бы на землю. Он мысленно приготовился, приказав себе не бояться солдат.

Каким бы могущественным ни был Лю Си, он не может пренебрегать королевскими законами.

Если он не хочет, чтобы его объявили предателем, он должен сегодня же сдать район Цзяопин, район Чэнань и район Маолин!

Думая об этом, инспектор префекта немного приободрился.

У входа в городскую ратушу по обе стороны двери стояли два стражника и смотрели прямо перед собой. Инспекторский заместитель префекта вытянул шею, но не увидел никого, кто мог бы быть “Лю Си”.

Почему … он не вышел поприветствовать меня?

— Инспекционный заместитель префекта, мой господин уже ждет вас в главном зале.”

Его поведение сильно раздражало инспекторского заместителя префекта, который привык, что люди подлизываются к нему и поклоняются ему, куда бы он ни пошел, но заместитель не мог выразить свое недовольство.

Он взобрался на табурет и вылез из кареты. Как раз в тот момент, когда стражники позади него собирались последовать за ним, солдаты с обеих сторон внезапно столпились и одолели их всех.

Выражение лица инспектора префекта резко изменилось, и он в шоке широко раскрыл глаза. “Вы собираетесь поднять восстание?”

Диан Ян улыбнулся, удерживая охранников рядом с помощником шерифа и забирая у них оружие. “Конечно, нет, но ради безопасности Милорда посторонним не разрешается проносить оружие в здание мэрии, и мы просим вашего понимания, помощник шерифа.”