Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Лю она не разговаривала во время обеда, и он вел себя так, как будто не слышал разговора Цзян Пэнцзи и Мадам Ху. Он торжественно покончил с едой.

У Цзян Пэнцзи аппетит был больше, чем у Лю Ланьтина. Повара были талантливы; даже если у них не было так много приправ в эту эпоху, они все еще делали вкусную еду. Для Цзян Пэнцзи еда была еще лучше, потому что она обычно ела мягкую заранее упакованную еду.

Лю она тайно наблюдала за Цзян Пэнцзи. Он заметил, что когда она ела, ее глаза удовлетворенно сузились, как у кошки. Он отложил в сторону ее предпочтения и подумал о том, чтобы кухня приготовила еще больше ее любимых блюд.

Мадам Ху последовала за Лю Шэ в главное крыло. После того, как Цзян Пэнцзи ушел, она спросила “ » кузен, ты все еще держишь двух незаконнорожденных на заднем дворе?- Мадам Ху лениво склонилась над столом, за которым Лю часто упражнялся в письме.

— Какие еще «незаконнорожденные»? Где вы научились таким словам?- Лю она нахмурилась. Головная боль, которая не появлялась уже много лет, внезапно вернулась, когда он увидел позу леди. “Сесть. Что ты делаешь?”

“Хех, по крайней мере, я не называл их б*звездами.- Мадам Ху положила подбородок на ладонь и продолжила, пока Лю не вышел из себя. — Лантинг вообще ничего не знает. Эти двое могут быть сыновьями наложницы, но они и Лантинг все еще наполовину родственники. Если бы между ними полетели искры, вы смогли бы это остановить?”

Лю она не казалась обеспокоенной словами мадам Ху. Но глаза леди были остры, и она заметила, что его рука, держащая кисть, на мгновение задрожала. Если бы это был кто-то другой, они бы не заметили ничего плохого.

Лю она подняла свой пристальный взгляд и холодно сказала: “эта девушка умна.”

Мадам Ху наконец-то села. — Это правда, — согласилась она. Как будто она превратилась в другого человека. В прошлом она была кроткой, как ягненок. Если бы у нее не было помощи из восточного крыла, даже слуги могли бы контролировать ее. Теперь она больше похожа на тигренка.”

Лю она помолчала секунду, прежде чем он согласился. — Каков отец, такова и дочь.”

Мадам Ху нелюбезно закатила глаза, прежде чем неожиданно подорвать его позиции. — Скорее, она пошла в тебя после того, как тебе исполнилось 12.”

Лю Она: “…”

Мадам Ху решила вытащить ковер из-под его ног, подняв его историю. В ее глазах появился игривый блеск.

Старейшины округа Хэцзянь знали, как глупа была Лю, когда он был ребенком. Он был глуп, груб и неряшлив.

Лю она была вторым сыном официальной жены, но он, казалось, приносил несчастье всюду, куда бы ни пошел. Даже слуги не могли о нем позаботиться. Он нахмурился, даже упомянув Лю Шэ.

Но у него был хороший вкус. Когда ему было четыре или пять лет, он положил глаз на вторую дочь из семьи Гу провинции Лангье, и они росли вместе, как возлюбленные детства. И Лиус, и Гас хорошо подходили друг другу по социальному статусу, но это было все, что их объединяло.

В детстве ГУ Минь был талантлив и умен. Когда ей было шесть лет, она вместе с первой леди занималась домашними делами. Какой бы беспорядок она ни устраивала, он всегда получался идеальным и упорядоченным. Лю Шэ, с другой стороны, была совсем другой историей.

Многие люди думали, что Лю она была недостойна ГУ Миня.

Но Лю она нагло прилипла к ГУ Миню. Если бы они не были детьми, то наверняка ходили бы клеветнические слухи.

Когда ГУ Минь достиг брачного возраста, Лю она умоляла свою мать попросить у семьи Гу ее руки. Но реальность ударила его по лицу.

ГУ Минь могла бы стать королевой и примером для подражания для всех женщин… а Лю Шэ, из второго поколения Лю, хотела бы выйти за нее замуж?

После того, как Лю ее предложение о браке было отклонено, он начал усердно работать. Он преклонил колени перед усадьбой ГУ мин и умолял ее отложить помолвку на два года. Он простоял на коленях в бурю день и ночь и дал клятву, несмотря на сильную лихорадку.

После этого уезд Хэйцзянь потерял одного отпрыска, но приобрел еще одного молчаливого и безжалостного ученого-Лю Шэ.

Пока госпожа Ху и Лю разговаривали, старый главный слуга попросил разрешения поговорить с хозяином. Лю она вспомнила, что он хотел сделать и быстро заставила мадам Ху сесть должным образом. Затем он сказал: «Входите.”

Главный слуга был там, чтобы доложить о прогрессе Цзян Пэнцзи за этот день. Поначалу все шло хорошо, и выражение лица Лю Ше почти не менялось. Лю она чувствовала себя гордым отцом. Но когда слуга упомянул, что Цзян Пэнцзи использовала свой веер, чтобы приподнять подбородок Сюй Сяою, Лю она посерьезнела.

— Сюй Ке? Тот, что заклеймен на лице … это Сюй Сяою из округа Цзисан?- Лю она спросила неуверенно.

Старый главный слуга был ошеломлен. Он только упомянул, что мальчика звали Сюй ке, но не упомянул ни своего официального имени, ни своей истории. А как об этом узнал хозяин?

— Да, второй Лангжун схватил его и даже был уверен, что он попытается сбежать посреди ночи “…”

Лю она усмехнулась. “Он коварен по натуре. Как мы могли бы обучить такого человека? Если Лантинг сказал, что он сбежит, то так и будет… у нас не так много охранников на ранчо, так что если он попытается сбежать ночью…”

Главный слуга был в замешательстве. Он сказал “ » тогда … основываясь на том, что вы думаете…”

Если бы Сюй Сяою действительно сбежал ночью, его бы оттащили назад и забили до смерти.

— Во всяком случае, Лантинг вернул его обратно. Как мы вообще можем позволить ему сбежать?”

Лю она вдруг улыбнулась; это была улыбка, которая заставила содрогнуться всех, кто ее видел. Это была улыбка, которую он использовал, когда что-то планировал.

— Пошлите еще одну команду охранять ранчо. Если он побежит, сломайте ногу. Травма, которая займет у него 100 дней, чтобы восстановиться, должна заставить его вести себя лучше.”

Старый слуга был ошеломлен. Чтобы они не забили беглого слугу до смерти? С каких это пор его хозяин стал таким галантным?

Как только старый слуга собрался уходить, Лю она передумала и ошеломила слугу еще больше. — Забудь об этом, я пойду навестить этого Сюй Сяою. Дайте знать Лантингу.”

— Это Сюй Сяою. — А кто он такой?- Госпожа Ху нахмурилась.

Лю она одарила ее холодной улыбкой. — Собака, которая может укусить и которую нельзя выдрессировать.”

“А тренироваться нельзя? Но, по крайней мере, он кусается. Это лучше, чем все лаять и не кусаться.”

В ее словах был скрытый смысл. Лю она поняла, но никак не отреагировала.

Мадам Ху подождала немного, прежде чем холодно хмыкнуть. Она встала и расправила рукава, прежде чем уйти.

Лю она вздохнула и пробормотала в пустую комнату: «Избалованная ГУ мин… но ее характер все еще плох…”