Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Не переусердствуй в чем?

Ланьцуй Юбужэ: «Эй, парень, не переусердствуй! Хозяин знает, что ты делаешь! ”

Бадао Чжунцай: «Ой. Я слишком невинна, чтобы понять хоть слово!”

Toudu Feiqiu: «шутка такая неловкая. Я уже начинаю синеть.”

Покраснев, Фэн Цзинь понизил голос: — Лантинг, как ты можешь так говорить? Я ничего не сделал!”

Цзян Пэнцзи насмехался над ним. “А ты нет? Почему? Вам нужно проконсультироваться с врачом?”

“…”

Это было похоже на желтую грязь на его штанах; независимо от того, что он сказал, Это все равно будет выглядеть как дерьмо.

Кто сказал, что он не может ходить в бордели по другим причинам? Неужели он не может просто смотреть, как танцуют хорошенькие дамы, или слушать, как они поют?

Цзян Пэнцзи всегда мог испортить себе день. Фэн Цзинь не жаловался, но попытался успокоиться с чаем.

Затем он заметил Сюй Ке,который стоял рядом с ней, опустив голову. Он спросил: «Это так?”

Цзян Пэнцзи ответил: «мой новый мальчик-паж. Он горд, но талантлив. Когда-нибудь он станет моей правой рукой.”

— Странно!- воскликнул Фэн Цзинь. “Он, должно быть, исключительный человек, если у него есть ваше высокое мнение!”

Фэн Цзинь был знаком с критикой Цзян Пэнцзи. Она могла разгадать любую тайну. Сюй Ке должен быть очень компетентным, чтобы заслужить ее одобрение. Фэн Цзинь не мог не сравнить себя со слугой.

На мгновение он забыл о важном факте–о том, что Лю Ланьтин на самом деле была девушкой.

Цзян Пэнцзи взглянул на него и сделал глоток чая. — Может быть, но он всего лишь мой бухгалтер.- Вкус древнего чая так отличался от того, к чему она привыкла. Различные специи придавали напитку неописуемый аромат. Но еще более ужасным было то, что она начала привыкать к этому вкусу, попробовав его несколько раз.

Фэн Цзинь приветствовал некоторых лангджунов улыбкой и кивком головы. “Почему бы тебе не присоединиться к ним и не написать несколько стихотворений?- Прошептал фэн Цзинь ей на ухо.

Цзян Пэнцзи подняла бровь. “Я не бросаю вызов чужим сильным сторонам своими недостатками.”

Фэн Цзинь подумал о ее сильных сторонах и потер лоб. Она вообще не должна была приходить!

Но он попытался ее подбодрить. “Здесь вы можете покататься на лошади, поиграть в котелок или попрактиковаться в стрельбе из лука. Держу пари, ты хорош в таких вещах.”

Все, включая Фэн Цзинь, приехавшего из Шанъяна, знали, что Лю Шэ была одаренным ученым в Хэцзяне. Удивительно, что сын Лю Ше был неграмотен и не мог сочинить ни одного произведения. И все же не все были великими писателями. Таланты ребенка могут отличаться от талантов его отца.

— Неужели? Цзян Пэнцзи оглянулся на лангджунов, которые были похожи на павлинов, раскрывающих свои хвосты. — Презрительно фыркнула она. “Я слышал, что самцы животных любят весной показывать самкам свое очарование. Ваши рекомендации слишком сложны для них. Пусть они сидят здесь и играют музыку, поют или делают отвратительные стихи, как им нравится.”

“…”

Фэн Цзинь не должен был упоминать об этом. Если они продолжат путь, то не смогут безопасно покинуть это место, не получив ударов кулаком. Он сменил тему, чтобы не провоцировать других людей.

“А зачем ты сегодня пришел?”

В отличие от их обычных встреч, это было событие сватовства.

Цзян Пэнцзи указал на складывающийся экран, на котором были изображены горы и вода. Она ответила с теплотой в голосе: — Потому что Цзин’Эр здесь.”

Другие, кто слышал ее, подумали бы, что ланьцзюнь пришел за Вэй Цзинсянь, потому что он скучал по своей будущей жене. Однако фэн Цзинь был особенным. Он не встречался с Цзян Пэнцзи до недавнего времени, но уже относился к ней как к близкому другу.

— Он нахмурился. С голосом, который был слышен только между ними, он спросил: “Разве Вайсы не отказываются от вашего брачного соглашения?”

— Хуаю, ты что, забыл?- Цзян Пэнцзи, кажется, пошутил. — Эта связь никогда не должна была длиться долго. Цзин’Эр становится взрослой, поэтому она должна выйти замуж вскоре после своей церемонии вступления в совершеннолетие. В Хэцзяне не так много подходящих лангджунов. Это время для нее, чтобы искать свою пару.”

Свадьбы в древние времена устраивались еще в раннем возрасте. Вэй Цзинсянь пришлось искать желанную кандидатуру, прежде чем она стала взрослой. Иначе было бы уже слишком поздно.

Фэн Цзинь проявил сложные эмоции, как будто его самого обманули. “А ты не сердишься?”

В ответ она закатила глаза.

“…”

О да, это была девочка. Но он смотрел на нее как на брата.

“У вас нет никаких причин находиться здесь, тем более что вы уже определили цель этого собрания.”

Хотя она и была ненастоящим лангжуном, Вейс не должен был уговаривать молодую леди изменить ему. Цзян Пэнцзи сказал: «солнце не зайдет просто потому, что я решил спать. Мне нравится Цзин, а такая милая девушка, как она, заслуживает хорошего мужа. Вот почему я пришел: посмотреть, какие лангджуны подбирают для нее ее родные.”

Вэй Цзинсянь не могла оспорить решение своих родителей. Поэтому симпатия Цзяна Пэнцзи к ней не уменьшилась.

“И каковы же ваши выводы?”

У Фэн Цзиня не было привычки говорить за спинами людей, не говоря уже о том, чтобы смотреть им в лицо. Но У Цзян Пэнцзи не было никаких проблем с этим. Пока она пила чай, ее глаза обратились к мужчине. “Это бабник какой-то. Благоухающая пудра на его одежде принадлежит трем-четырем его служанкам, одна из которых беременна уже пять месяцев.”

Фенг Цзинь внимательно слушал, пока его глаза не расширились от ее утверждений.

— Этот парень с вожделением смотрит на новообретенную невесту своего брата. Должно быть, ему приснилось то чудесное время, которое он провел с ней прошлой ночью.”

— Что она любит мужчин и слишком холодна к женщинам. Выйти за него замуж-все равно что стать вдовой.”

Она продолжала втайне сплетничать с Фэн Цзинь. — Тот, что в розовом с цветами на голове, — педофил и помешан на сексуальном насилии. ТСК! Его красивое лицо испорчено грязным сердцем. Это будет несчастье-выйти за него замуж.”

— Что касается подростка в черной мантии, то он честен, но недостаточно быстр. Мягкий мальчик часто бывает упрям и чересчур осторожен. Его отец мертв, и его мать очень авторитетна. Его невеста, без сомнения, подвергнется жестокому обращению. Этот кандидат тоже вышел.”

Пока она говорила, в поле их зрения появился молодой человек в каменно-серой одежде. Он держался так же элегантно, как и Фэн Цзинь.

Ее спутник ухмыльнулся. “А как насчет него? Что ты о нем думаешь?”

“На первый взгляд неплохо, но он все-таки не идеальный супруг.”

Она отхлебнула чаю и прочистила горло, которое после долгого шепота стало хриплым. — Его мать умерла, когда он был маленьким. Его семья была зажиточной, но он часто был заброшен и оскорблен дома, что сделало его мышление узким и крайним. Тем не менее, он был хорош в сдерживании своих эмоций, как прячущаяся змея. Но как только он освободится от своих прежних ограничений, люди, вероятно, будут страдать от его настоящего характера…”