ГуКэ-У заинтересовала похвала Шеньту Тянь-Инь. Ондостал свою визитку ипередал СяЛейю. «Мистер Ся, вот моя визитка, там есть мой номер телефона. Давайте пообедаем свами, когда увас будет время. Согласен обсудить свами деловые предложения, если они увас есть. Яготов работать стаким выдающимся предпринимателем, как вы».

«Спасибо»,— Сявстал ивзял его визитку. Онпрекрасно понимал, что это всего лишь показуха перед Шеньту Тянь-Инь.

ГуКэ-У никогдабы нестал его другом, поскольку онуничтожил верную собаку клана Гу— Хуан И-Ху.

Однако ГуКе-У вежливо вручил СяЛейю визитку, иСяЛейю пришлось принять эту вежливость.

СяЛей посмотрел навизитку ГуКе-У— заместитель председателя North Group.

«Мистер Ся, похоже, пригласить вас было хорошей идеей. Вытак быстро нашли себе нового друга»,— голос Шеньту Тянь-Инь звучал мягко. «Нонасамом деле япригласила вас сюда незаэтим. Яхочу поговорить свами оНин Юань-Шане».

Вэтом предложении она излагала своё мнение оСяЛейе.

«Вызнаете, что мы, Vientaine Group, работаем над проектом ветроэнергетики сFar East Heavy Industries. Они должны были предоставить оборудование, носарестом Нин Юань-Шаня, Far East Heavy Industries потеряла лидера, имытакже находимся взатруднительном положении. Когда это произошло, мыждали последнюю партию оборудования. Теперь они немогут поставить заказ вовремя. Меня это беспокоит. Выпрофессионал вэтой области; возможно, высможете мне что-нибудь посоветовать»,— Шеньту Тянь-Инь вопросительно взглянула наСяЛейя.

СяЛей был там, когда арестовали Нин Юань-Шаня. Ондаже избил Жен Вэнь-Цзяня. Разве Шеньту Тянь-Инь могла незнать отаком? Она неупоминала, что арест Нин Юань-Шаня имел кнему отношение, ноонзнал, что она знает правду ипредпочла неговорить обэтом.

СяЛэй немного подумала, азатем сказал: «Мисс Шеньту, янезнаю подробностей этой ситуации, так что немогу ответить точно. Возможно, яподумаю над этим, если выдадите мне более подробную информацию».

Шеньту Тянь-Инь немного помолчала, азатем кивнула. «Здесь неместо для разговора. Давайте встретимся где-нибудь завтра».

СяЛэй улыбнулся взнак согласия.

ГуКэ-Вэнь фыркнула носом взнак презрения: «Старшая сестра Тянь-Инь, неужели Vientaine Group действительно нуждается вмнении г-на Ся?»

«Тыговоришь это, потому что незнаешь мистераСя. Онлучший встране. Да, воVientiane Group есть свои таланты, ноони несравнятся сним. Кроме того, что нетак стем, что яспрашиваю мнение г-на Ся?»

Шеньту Тянь-Инь была недовольна подколами ГуКэ-Вэнь вотношении СяЛейя, иеетон стал более неприятным.

ГуКэ-Вэнь хотела было сказать ещё что-то, ГуКэ-У бросил нанеё пристальный взгляд, иона закрыла рот.

ГуКэ-У рассмеялся. «Какая удача, что япознакомился смистеромСя. Нам следует выпить чуть позже».

СяЛэй засмеялся. «Мистер Гу, выслишком добрый. Выпереоцениваете меня».

«Кчему эти формальности»,— сказала Шеньту Тянь-Инь.

Вэто время пузатый мужчина привел белокурого голубоглазого иностранца кихстолу. Мужчина выглядел лет на50, нанём был дорогой костюм, анаего лице сияла дружелюбная улыбка. Иностранец, который пришёл вместе сним, был высоким икрепким ипроизводил впечатление здорового человека.

«Выпришли, второй дядя. Присаживайтесь»,— сказала Шеньту Тянь-Инь.

«Дядя И, пожалуйста, присаживайтесь»,— ГуКэ-У иГуКэ-Вэнь также приветствовали его.

«Ke-У, Ke-Вень, мыуже давно знакомы, кчему эти формальности»,— сулыбкой ответил мужчина. Казалось, его неочень волновали нормы этикета.

СяЛей первый раз встречался сэтим человеком, поэтому оннезнал, как поприветствовать его, ноизприветствия Шеньту Тянь-Инь, онпредположил, что этот человек был Шеньту И.

«Г-н Ся, это мой второй дядя, Шеньту И»,— Шеньту Тянь-Инь тутже представила его.

СяЛэй встал иулыбнулся: «Здравствуйте, мистер Шеньту. ЯСяЛэй, приятно познакомиться».

«СяЛэй?»— Шеньту Ипросто повторил его имя ислегка пожал его руку.

СяЛэй смутился, нонеподал виду, апросто сел наместо. Онвидел, как ГуКэ-Вэнь усмехнулась. Казалось, она была рада, что его унизили. ГуКе-У, напротив, был спокоен, врезультате чего онвыглядел уравновешенным иэлегантным.

«ГуКэ-Вэнь слишком неопытна посравнению сГуКэ-У»,— подумал СяЛэй.

«Тянь-Инь, позвольте представитьвас. Это г-н Конрад, инженер-электрик, которого янанял изГермании. Онможет помочь нам решить проблемы, скоторыми мыстолкнулись».

«Здравствуйтэ, Мисс Тиин-Иин. Очен рад познакомитца сваами»,— немец протянул руку Шеньту Тянь-Инь.

Шеньту Тянь-Тянь встала ипожала Конраду руку. «Здравствуйте, мистер Конрад».

«Пожалуйста, присаживайтесь»,— Шеньту Ивыдвинул стул для Конрада.

«Данкэ»,— Конрад ужасно говорил по-китайски.

Шеньту ИКонрад сели, иСяЛей тутже подумал: «Зачем Шеньту Инанял инженера-электрика изГермании? Шеньту Тянь-Инь попросила меня встретиться завтра, чтобы спросить мое мнение очем-то. Интересно, вчём дело?»

СяЛей взглянул налицо Шеньту Тянь-Инь изаметил, что веёглазах была какая-то печаль.

Конрад внезапно заговорил по-немецки: «Ирэ нихьте шайнт глюклих цузайн».

Онсказал: твоя племянница выглядит несчастной.

Шеньту Икивнул вответ.

СяЛэй посмотрела наШеньту Иизаметил, что унего вухе был вставлен крошечный приемник, меньше, чем пуговица. Его левый глаз дернулся, ионувидел под его одежде маленькое электронное устройство. Онбыл поражен мыслью: «Этот Шеньту Истранный. Онпривез немецкого инженера-электрика набанкет, атакже надел шпионское оборудование. Казалось, его кто-то переводит ему немецкий вреальном времени. Что онзадумал?

„Что онсказал?“— Шеньту Тянь-Инь словно почувствовал, что Конрад говорил оней, иона была недовольна.

Шеньту Ипокачал головой. „Тянь-Инь, тыже знаешь, янезнаю ниодного слова по-немецки“.

„Ятоже незнаю немецкий. Это неглавный язык, поэтому яникогда недумал изучать его“,— ГуКэ-У.

СяЛэй могла сказать, что что-то неработает. „Очевидно, кто-то переводит слова Конрада Шеньту Иврежиме реального времени, так что онпонял слова Конрада, хотя исказал, что незнает нислова по-немецки. Его можно былобы ещё понять, еслибы Конрад сказал что-то грубое. Так почему оннеперевёл его слова для Шеньту Тянь-Инь?“

Конрад рассмеялся исказал наочень плохом китайском: „Йасказал, что увас очен красииивыйэ глаза“.

Лёгкая улыбка мелькнула вуголках губ Шеньту Тянь-Инь, ноона взглянула наСяЛэйя.

„Она знает, что язнаю немецкий?“— подумал СяЛэй. Ему былобы легко открыть ложь ШеньтуИ. Онмог просто перевести то, что сказал Конрад. Однако онподумал обэтом инесделал этого.

„Второй дядя, почему вынепоговорили сомной, прежде чем нанять электрика изГермании?“— сказала Шэньту Тянь-Инь.

„Тянь-Инь, тытак занята. Мне больно смотреть, как тывыматываешься наработе. Вот почему ялично нанял Конрада, чтобы онпомог тебе. Кроме того, ясделал это идля Vientaine Group, тынеможешь винить меня заэто“,— сказал Шеньту И.

„Небуду. Новыдолжны будете сказать мне, прежде чем снова сделать что-то подобное“,— веёсловах звучала угроза.

Шеньту Инеловко рассмеялся. „Обязательно“.

Вэтот момент ГуКэ-Вэнь вздрогнула: „Старшая сестра Тянь-Инь, дядя Иуже нанял инженера-электрика изГермании, так что твоя проблема скоро будет решена. Похоже, больше нет необходимости просить опомощи местного специалиста, верно?“

Хотя она иненазвала имя, СяЛей понял, что под „местным специалистом“ она намекала нанего. ГуКэ-Вэнь неупускала ниединой возможности, чтобы поиздеваться над ним стех пор, как онсел заихстолик.

Шеньту Тянь-Инь ничего несказал, нослова ГуКэ-Вэнб заинтересовали ШеньтуИ. Его лицо потемнело, когда онпосмотрел наСяЛэйя. „Вытоже здесь, чтобы помочь нам решить нашу проблему?“

„Янезнаю, вчем проблема, скоторой выстолкнулись, нояпообещал мисс Шеньту, что дам ейнекоторые рекомендации после того, как узнаю, вчём дело“,— ответил СяЛэй.

„Вытакой молодой, ноуже эксперт?“— усмехнулся Шеньту И.

СяЛэй нахмурился. „Как это связано свозрастом?“

Шеньту Иответил сагрессией: „Производственная индустрия Китая сейчас идёт вяло, анаучная область занимается фальсификацией. Всё вокруг переменчиво. Какой-то сопляк, который недавно окончил университет, мнит изсебя профессионала инебоится насмешек“.

„Выпускник университета?“— ГуКе-Вэнь хихикнула. „Дядя И, г-н Ся— выпускник средней школы. Онсам себя обучил. Оннамного лучше, чем выпускники университетов“.

„Средняя школа?“— Шеньту Ивдруг рассмеялся. „Тянь-Инь, почему тыобратилась запомощью квыпускнику средней школы?“

СяЛэй встал исказал: „Мисс Шеньту, прошу прощения, но, очевидно, яничем несмогу помочьвам. Спасибо, что пригласили меня заваш стол, ноячувствую, что мне будет комфортнее вернуться засвой“.

„Присаживайтесь, Мистер Ся“,— сказала Шеньту Тянь-Инь. Она указала наШеньту И. „Авы— уходите“.

Улыбка застыла налице Шеньту И.

Выражения удивления появились налицах ГуКе-У иГуКэ-Веня.

Шеньту Тянь-Инь фактически прогоняла своего второго дядю! Шеньту Инемог поверить, что это происходит, неговоря уже обрату исестре Гу».

«Тянь-Инь, я…»— Шеньту Иопомнился иизо всех сил пытался контролировать свое покрасневшее лицо.

«Мне нужно повторить? Уходите»,— категорично сказала Шеньту Тянь-Инь.

Шеньту Ивстал, взглянул наСяЛейя, развернулся иушёл.

«Досвиданиа»,— сказал Конрад итоже ушёл.

СяЛэй застыл. Онхотел уйти, ноШеньту Тянь-Инь выгнала своего дядю иоставила его застолом. Разве мог онуйти просто так после этого? Онвзглянул наШеньту Тянь-Инь изаставил себя сесть. Однако ондействительно хотел разбить лицо ГуКэ-Вэнь ногой.

«Уважаемые гости, позвольте мне, отимени муниципального комитета партии иправительства города Хай-Чжу, поблагодарить вас заваше участие сегодня. Мыпойдем вконференц-зал для обсуждения после обеда. Пожалуйста, поговорите ипредложите свои мнения иидеи отом, как оживить экономику вгороде Хай-Чжу … "— раздался голос ХуХо.

Банкет начался.

УСяЛэйя небыло аппетита.