Это прекрасно лицо принадлежало Аннине.
Историю СяЛэйя иАннины можно было превратить вфильм ошпионских войнах. Вэтом фильме онбылбы изобретательным специальным агентом, аона— девушка, которая ничего онём незнала. Она думала, что унее будет романтическая история, ноуихистории было только начало, нонеконец.
«Что тыделаешь, Лэй? Подойди ипоздоровайся сгостями изГермании»,— нервно сказал ХуХоу при виде того, что СяЛей застыл наместе.
Вэтот момент Аннина посмотрела нанего. Ихглаза встретились. Казалось, теперь вэтом выставочном зале остались только ониАннина. Бутылка сминеральной водой выскользнула унеё изрук иупала напол, ноона несдвинулась вместа. Она смотрела вупор наСяЛейя, словно боялась, что онисчезнет, если она моргнет.
«Лукас» для Аннины был словно чужеземный рыцарь. Онспас еёжизнь иукрал еёсердце. Однако, когда еесердце наполнялось любовью кнему, иона была готова отдать ему эту любовь, онисчез.
Аннина немогла забыть туночь вдоме Йозефа итех поддельных членов банды, что выстрелили вЛукаса, врезультате чего даже его тело исчезло…
Она думала, что никогда больше неувидит Лукаса, новнезапно она увидела его живым навыставке вКитае. Всё смешалось веёголове, ачувства рвались наружу. Вееголубых глазах вспыхнули слезы, прежде чем она смогла сказать хоть что-либо. Однако наеегубах появилась лёгкая улыбка, самая приятная ирадостная улыбка вмире— былоли что-то более радостное, чем воскресение мертвых?
Оба они смотрели друг надруга, аХуХоу, стоявший рядом, нахмурился. Онперестал звать СяЛейя инаправился кнему, махая засобой иностранцам.
СяЛэй так разволновался, что был готов умереть. Онхотел повернуться иубежать, но, подумав, что Аннина уже видела его— его бегство теперь означало, что онбыл виноват вчем-то. Ноунего тогда небыло выбора.
ХуХоу сулыбкой сказал: «Все, позвольте представитьвас. Это наш город Хай-Чжу … "
Прежде чем онсмог закончить, Аннина сделала два шага вперед иобняла СяЛэйя.
СяЛэй застыл. Грудь Аннины была очень мягкой иупругой, ноего мозг был пустым, ионничего нечувствовал.
«Вызнаете друг друга?»— ХуХоу был поражен. Оннезнал ниодного немца, ноони только что обнимались унего наглазах, словно знали друг друга. Однако СяЛэй несмог ответить наэтот простой вопрос.
«Лукас, Лукас …»— Аннина крепко обняла СяЛейя: «Это просто чудо! Ядумал, что никогда больше тебя неувижу. Должно быть, Господь позволил тебе снова встретиться сомною…»
Девушка уприлавка Thunder Horse Manufacturing, Гуань Лин-Шань неожиданно дёрнула Лян Си-Яо, которая занималась заказами. Она указала наСяЛэй иАннину.
Лян Си-Яо повернулась ибыла ошарашен.
«Это… что это значит?»— Гуань Линь-Шань поправила очки иудивлённо проговорила: «Эта иностранка идиректор Ся…»
Лян Си-Яо впилась взглядом вГуань Линь-Шань. «Чушь. Это просто … это, это заграничный приветственный обычай».
«Конечно. Тысказала это так, будто яслишком много болтаю». Гуань Лин-Шань пробормотала: «Они обнимаются уже целую минуту, что это заобычай такой?»
Все счастье улетучилось слица Лян Си-Яо.
Аннина наконец выпустила СяЛэй ивытерла слезы наглазах. «Лукас, тебе нечего мне сказать?»
СяЛэй досих пор несказал ейнислова, иеесердце разбилось.
СяЛэй посмотрела нанее исобралась. «Что выговорите, мисс? Янепонимаю по-немецки».
«Ты…»— Аннина немогла вэто поверить. Она непонимала по-китайски, ноона могла догадаться, что сказал СяЛей. Она была уверена, что СяЛэй был Лукасом, потому что она была знакома сего запахом. Разве мог кто-то другой быть нанего похож на100%? Больше всего ейбыло больно оттого, что онявно был Лукасом, нопритворился, что незнаетее. Оннеулыбался итолько говорил сней накитайском языке, который она непонимала.
Переводчик для иностранцев подошел ипомог передать слова СяЛэй Аннине.
«Лукас, тыменя забыл?»— спросила Аннина сболью вголосе.
Переводчик передал слова Аннины СяЛэйю.
«Прости, Аннина. Ятоже нехочу этого делать, ноесли япризнаюсь, это может вызвать международный скандал»,— подумал СяЛэй. «Мисс, меня зовут СяЛэй, анеЛукас. Выменя скем-то спутали».
Переводчик перевел слова СяЛэйя Аннине.
Аннина несмогла больше выдержать эту боль, поеёщекам побежали слёзы. Она закусила губу ибольше ничего несказала.
Иностранцы судивлением посмотрели наСяЛейя.
СяЛей смутился ипожал плечами. «Кажется, эта дама меня скем-то спутала. Яеёпервый раз вижу. Ладно, мне пора заниматься делами компании. Это автоматический скейтборд, очень модный, очень крутой. Вам понравится».
Переводчик снова принялся заработу, аиностранцы направились кстенду Thunder Horse Manufacturing. Один изиностранцев попытался утешить Аннину, азатем тоже направился кстенду.
Аннина несдвинулась сместа. Она смотрела прямо наСяЛэя. «Почему? Это из-за твоей жены? Тебе нехватает мужества узнать меня из-за нее?»
СяЛэй держал себя вруках. «Мисс, извините, ядействительно непонимаю, что выговорите».
«Язнаю, что тыЛукас, иязнаю, что тыпонимаешь по-немецки».
СяЛэй сухо рассмеялся. «Вынасамом деле ошиблись. Ядействительно не… Ядействительно непонимаю, очем выговорите». Онпочти позволил этому проскользнуть. Холодный пот выскочил унего наспине.
Аннина покачала головой. «Тынесможешь меня обмануть. ТыЛукас, язнаю твой запах».
СяЛэй молчал.
«Что-то мешает тебе говорить?»— спросил Аннина.
Этот вопрос заставил СяЛэйя понервничать; онбоялся, что она уловит его связь между Йозефом иумным токарным станком.
Это имело смысл, поскольку Аннина знала обумном токарном станке Йозефа, иего «убили» вдоме Йозефа. Они никогда больше недолжны были встретиться, носудьба сыграла злую шутку. Она была умна, так что она определённобы соединила эти точки.
Нервозность СяЛэйя нескрывалась отглаз Аннины, иеёвзгляд стал странным. Она посмотрела наСяЛэйя и, казалось, что-то подумала, ноона больше неговорила.
«Пожалуйста, извините меня, мисс, ядолжен позаботиться онекоторых клиентах»,— СяЛэй больше несмел оставаться сней, повернулся иушёл.
Аннина сделала паузу, азатем последовала заСяЛейем кего стенду.
Лян Си-Яо небеспокоился обиностранных бизнесменах иподошла кСяЛейю. Однако, прежде чем она приблизилась, она увидела, что СяЛей яростно моргает ейикрутит губами, словно пытается что-то намекнуть. Она была смущена— что происходит?
СяЛэй тоже был сбит столку инеобратил внимания нато, что Аннина непонимает китайский. Онтакже беспокоился, что переводчик переведет его слова Аннине, поэтому оннеосмелился поговорить сЛян Си-Яо. Однако, хотя онхотел обойти Лян Си-Яо, ноего колебания привели ктому, что она обняла его.
«Мне конец …»— СяЛей вздохнул внутренне иповесил голову.
ВГермании Лун Бин играла роль его жены целый месяц. Аннина часто подвозила его домой после работы, поэтому, даже если она неподнималась, она все равно видела ЛунБин. Теперь, Лян Си-Яо взволнованно вцепилась объятиями внего прямо перед Анниной— как могла такая умная женщина, как Аннина, непонять это?
Однако это было несамое худшее. Хуже всего то, что интимное поведение Лян Си-Яо направило мысли Аннины наопасное направление! Какой человек стал подделыватьбы брак? Как человек мог остаться жив после того, как его застрелили? Всё это было очевидно.
Эта девушка! Почему ейприспичило играть влюбовь сейчас?
Как иожидалось, Аннина сначала застыла, увидев, что Лян Си-Яо обняла СяЛейя, азатем наего лице появилось удивление, которое сменилось улыбкой.
Она подошла прямо кСяЛэйю иЛян Си-Яо ипохлопала его поплечу, прошептав: «Лукас, мой номер телефона тотже. Позвони мне позже; Давайте поговорим».
СяЛэй захотел впечататься головой встену.
Лян Си-Яо посмотрела наАннину исказала: «Что тысказала?»
Аннина рассмеялась исказала: «Тынеего жена. Хватит меня дурить, второй раз невыйдет».
Лян Си-Яо непонимала немецкий. Она посмотрела наСяЛэй, ожидая, когда онпереведет ей.
СяЛей просто посмотрел наАннину, стревогой пытаясь угадать, дочего она уже додумалась.
Аннина внезапно приблизилась куху СяЛэйя прямо перед Лян Си-Яо итихо сказала: «Утебя есть секрет».
СяЛэй хотел сказать, что оннепонимал, нобольше немог этого сказать.
«Ябуду ждать твоего звонка. Тыпожалеешь, если непозвонишь мне»,— сказав это, она вдруг поцеловала СяЛейя вщёку.
СяЛэй застыл. Лян Си-Яо застыла. Аннина спокойно присоединилась кгруппе иностранцев.
«Она … Кто она?»— Лян Си-Яо подозрительно посмотрел наСяЛэйя.
СяЛэй криво усмехнулся: «Язнаю, очем тыдумаешь, ноэто определенно нето, очём тыдумаешь. Тыже знаешь, ябыл вГермании. Иона была моей коллегой навремя работытам. Еёзовут Аннина».
Лян Си-Яо надулась. «Коллега, которая плакала из-за тебя? Она даже поцеловала тебя уменя наглазах! Еслибы невыставка, ябы еёприбила».
«Это действительно нето, что тыдумаешь».
«Тогда что это?»
СяЛей почувствовал, что его голова вот-вот взорвется.
Как все получилось?
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!