Ба-бах!

Раздался выстрел изснайперской винтовки, ицель вдвух километрах отнее была сбита сземлю.

Пуля попала вдесяточку. Лун Бин улыбнулась. «Это именно таснайперская винтовка, которую яхочу. Ядумаю, что она может стрелять еще дальше. Хм, эффективный диапазон, по-видимому, составляет неменее 3000 метров, около 3500. Лэй, пойди, передвинь цель ещё на300м. Яхочу попробовать ещё раз».

СяЛэй немного угрюмо посмотрел мишень вдалеке, ноонвсе равно пошел. Онпобежал исбегал туда— обратно за8-9 минут. Однако, прежде чем онвернулся кЛун Бин, она выстрелила вовторойраз. Наэтот раз она непопала вдесятку, новсеже попала вцель.

Эффективный диапазон в3300 метров— уже самая передовая снайперская винтовка вмире.

Лун Бин улыбнулась шире. «Лей …»

«Хватит»,— СяЛэй был раздражен. «Иди сама».

Лун Бин рассмеялась: «Янезакончила; откуда тызнаешь, что яхотела сказать? Янесобиралась просить тебя переместить мишень, яхотела поблагодарить тебя заработу».

СяЛэй выдохнул. «Ненадо хвалить меня. Ярад, что тысчитаешь еёполезной. Этого достаточно».

«Да, она хороша. Твоя коомпания Thunder Horse Manufacturing может попробовать сделать эту модифицированную снайперскую винтовку. Если тысможешь гарантировать теже стандарты, яполагаю, что заказы напоставку отвоенных полетят ктебе прямо вруки»,— сказала Лун Бин.

СяЛэй покачал головой. «Обычные токари немогут этого сделать. Эту винтовку ясделал лично для тебя. Укомпании Thunder Horse Manufacturing также нет возможности производить снайперские винтовки, поэтому янебуду заниматься этим делом. Ноесли Бюро 101 нуждается вэтом, ямогу сделать несколько для вас».

«То, что тынеможешь производить ихсейчас, незначит, что тынесможешь производить ихпотом. Давай поговорим обэтом вдругой раз»,— Лун Бин сменила тему исказала: «Ятоже хочу тебе кое-что сказать. САнниной всё хорошо, ноянемогу убедить ееприсоединиться кБюро 101. Она даже нехочет вступать вотдел логистики. Она— элитный инженер изKrupp Mak Maschinenbau иобладает ценными навыками, которые нам нужны. Босс Шихочет, чтобы тыпоговорил сней. Когда утебя будет время?»

«Хорошо, япопробую, ноничего необещаю. Япостараюсь изо всех сил убедить ее,— сказала СяЛэй,— «Она, вконце концов, немка, иунеё другой менталитет».

«Если тыпопросишь её, всё сработает»,— сказала она. «Правда, теперь еёзовут Джулия. Еекитайское имя— СяМэй».

СяЛэй невольно рассмеялся. «Кто дал ейтакое дурацкое китайское имя?»

«Она сама».

СяЛэй молчал.

«Еще кое-что»,— Лун Бин посмотрела наСяЛэй. «Лян Си-Яо покинула страну. Что-то произошло между вами?»

СяЛэй хотел было сказать, что «она была шпионом» или «она высокопоставленный офицер разведки ЦРУ», но, вконце концов проглотила свои слова исказал: «Ничего. Мырасстались».

Насамом деле ему было нетрудно сказать оличности Лян Си-Яо, ноэто было связано сего отцом— СяЧан-Хэном, поэтому оннемог рассказать обэтом Лун Бин.

«Расстались? Счего вдруг?»— пробормотала Лун Бин.

СяЛэй пожал плечами. «Думаешь, была какая-то особая причина?»

Лун Бин ответила ровным тоном: «Меня неинтересует, скем тывстречался или скем тырасстался. Ядолжна напомнить тебе, что тынедолжен делать того, что разочарует твою страну».

СяЛей рассмеялся: «Яхорошо служу стране, новыдаже неплатите мне ницента».

«Хорошо, тогда лучше скажи обэтом Боссу Ши, анемне. Винтовку мыпротестировали, так что нам пора. Пойдем кАннине. Убеди ее, иямогу отвезти ееобратно вЦзин-Ду уже сегодня»,— сказала она.

СяЛэй знал, что Лун Бин обо всём догадалась, поскольку она ираньше подозревала Лян Си-Яо. Оннезнал, насколько она догадалась, ноонничего немог сделать, даже еслибы она угадала личность Лян Си-Яо как шпиона. Онбыл консультантом Бюро 101, это было правильно, нооннесобирался ловить шпиона, неговоря уже ошпионе, который был женщиной, которую онсильно любил.

Его неволновало, если однажды Босс Шиили Лун Бин узнают правду. Оннесделал ничего, что навредилобы нации завсё это время. Онбыл жертвой.

Оба они поехали вскрытое место вгорах. Однако дотого, когда СяЛэй увидел Аннину, онтакже увидел Тань Юй-Янь иТань Бо-Чуаня.

Они небыли обычными людьми, они оба были очень красивыми людьми схорошими манерами.

«Выуже знакомы, так что нет надобности впредставлении»,— сказала Лун Бин.

СяЛэй улыбнулся ипоздоровался: «Привет, мисс Тань, мистер Тань».

Увидев Тань Юй-Янь иТань Бо-Чуаня, СяЛейю стало многое понятно изтого, что онраньше думал. Было очевидно, что оба они работали вБюро 101. Тань Юй-Янь, скорее всего, была дочкой Босса Ши.

Тань Бо-Чуань подошел, нонепожал руку. Вместо этого онпохлопал СяЛэйя поплечу исказал. «Кчему формальности? Брат Ся, мыже виделись наГоре Эмей. Яввосхищении. Яхочу, чтобы мыбыли друзьями, окей?»

«Конечно»,— сказал СяЛей, усмехнувшись: «Для меня большая честь иметь такого друга, как ты».

«Нувот, тыопять заговорил формально сомной»,— улыбнулся Тан Бо-Чуань.

Тань Юй-Янь перебила их: «Старший брат, если вытеперь друзья, значит, ятоже должна называть его старшим братом? Ядолжна говорить Старший Брат Сяили Старший Брат Лей?»

Они тоже были изБюро 101, ноТань Юй-Янь сильно отличалась отЛунБин. Лун Бин была холодной, как снег, адругая была весёлой иоживлённой.

СяЛэй смущённо проговорил: «Янедостоин быть твоим старшим братом. Зови меня просто, Лей».

Тань Юй-Янь улыбнулась: «Значит, тыбудешь старшим братом Лейем».

СяЛэй рассмеялся.

Тань Юй-Янь посмотрела наЛун Бин. «Старшая Сестра Бин, унас миссия. Могу япопросить Старшего Брата Лейя опомощи?»

Лун Бин бескорыстно сказала: «Почему тыуменя спрашиваешь? Онконсультант Бюро 101, анечасть нашей организации. Сначала Босс Шидолжен согласиться, апотом сам СяЛей, прежде чем высможете помочь ему».

Это, казалось, был намек нато, что даже еслибы СяЛэй захотел, онибы несмогли помочь ему.

СяЛэй понимал еёслова, новнешне никак нереагировал. Оннезнал, вчем заключалась миссия Тань Юй-Янь, ноонбыл охотно согласился помочьей. Нопотом онвспомнил таинственное появление Тань Юй-Янь рядом сним иневольно подумал: «Былоли еёпоявление рядом смоим домом просто совпадением?»

Тань Юй-Янь рассмеялась. «Хорошо, япоговорю скрестным отцом, когда вернусь».

«Лэй, поговори сАнниной»,— сказала Лун Бин.

СяЛэй кивнул иподошёл ккомнате, вкоторой находилась Аннина.

После того, как СюЛей вошел, Лун Бина сказала: «Юй-Янь, твоя миссия слишком опасна. Оннеготов кэтому. Кроме того, онбизнесмен. Унего нет способа справиться сопасной ситуацией, когда противник нацелился нанего».

Тань Юй-Яня рассмеялась. «Нас послали вПакистан освободить некоторых заложников. Меня имоего брата достаточно; ему ненужно помогать. Так пойдёт?»

«Ямогу одолжить тебе свое оружие. СяЛэй модифицировалего. Онможет точно попасть вцель нарасстоянии 3 300 метров»,— сказала Лун Бин.

«Вау! Как круто! Ябы хотела сделать пару выстрелов, чтобы попробовать»,— Тань Юй-Янь отвлеклась наэто.

Вкомнате Аннина спокойно посмотрела наСяЛэйя исяркой улыбкой налице.

«Тебе лучше?»— взволнованно спросил СяЛей.

Аннина подошла, обняла его, апотом поцеловала вщеку. Это был европейский обычай, иона сделала это естественно; СяЛэй смутился отэтого жеста.

Аннина отпустила СяЛэйя. «Явпорядке. Мне ненравится это место, имне ненравятся эти люди наулице».

«Неважно, тыскоро привыкнешь»,— СяЛей попытался еёуспокоить.

«Мисс Лун вчера приходила спереводчиком, пытаясь меня убедить вКитае. Янесогласилась. Тыже знаешь, яхочу работать втвоей компании, стобой»,— сказала Аннина.

«Япришел, чтобы убедить тебя»,— сказал СяЛэй.

Выражение лица Аннины изменилось. «Тытоже пришёл меня уговаривать?»

СяЛэй проговорил нежным голосом: «Тыисама прекрасно знаешь, вкаком тысейчас положении. Тебе нужна новая личность, новая жизнь. Китай может защитить тебя, нотыдолжна сделать что-то взамен. Конечно, тыбудешь работать вмоей компании, носейчас тебе нужно подождать, пока пыль осядет, прежде чем показать своё лицо».

«Тыхочешь, чтобы яработала утебя?»

СяЛэй кивнул. «Да. Ядействительно очень хочу, чтобы тыработала уменя. Вмоей компании по-прежнему нет главного инженера, иты, несомненно, лучший кандидат. Номыдолжны подождать подходящего времени. Что скажешь, если ябуду держать должность Главного инженера открытой для вас вThunder Horse Manufacturing, атысогласишься наусловия ЛунБин? Что скажешь?»

Аннина немного подумала исказала: «Яхочу еще одну должность, кроме главного инженера твоей компании».

«Какую?»— беззаботно проговорил СяЛэй: «Нет проблем, любая должность, что захочешь, будет твоя».

«Твоя секретарша»,— сказала Аннина.

СяЛей замолчал, азатем улыбнулась. «Нет проблем».

«Аесли мисс Лян будет против?»

«Она вернулась вАмерику. Мырасстались»,— сказал СяЛэй.

«Да?»— налице Аннины снова появилась улыбка, ноона быстро спрятала ееисменила выражение наизвиняющийся взгляд. «Прости, янезнал».

Люди изразных культур были разными. Цзян Жу-И хмыкнула, ноАннина сдержала всебе радость идаже извинилась.

«Все нормально. Пойдем, прогуляемся. Тебе нужно подышать свежим воздухом»,— сказал СяЛей.

«Хорошо. Могу явзять тебя заруку?»— Аннина посмотрела наСяЛэйя сулыбкой налице.

Опыт отношений сЛян Си-Яо резал его сердце, как нож, тонко воздействуя нанего именяя.

СяЛэй вышел изкомнаты, держа руку Аннины. Взгляды всех троих, кто ещё был наулице, устремились наних. Они странно смотрели наних. Поцелуи иобъятия были нормой вГермании, ноэто был Китай. Здесь даже невсе пары осмеливались держаться заруки. Вот почему утех троих была такая странная реакция.

СяЛей тоже улыбался. «Она согласилась. Продолжайте беседу— япогуляю сней».

Аннина заговорила по-китайски: «Привет всем».

Лун Бин проследила затем, как СяЛэй иАннина направились вдаль помаленькой горной тропе. Через некоторое время она сказала. «Онизменился».