Жизнь— всего лишь сон.

Это была неактерская игра, апринцип.

Более тридцати лет назад, когда ГуДин-Шань еще был головорезом, онвоспользовался возможностью, когда вКитае проходили реформы, иподнялся. Вконце концов оносновал North Group, собственную бизнес-империю. Вотличие отКлана Шеньту, уего клана была тёмная история, икаждый шаг напути куспеху, был пропитан кровью. Стоя сейчас всвоём офисе, который был больше баскетбольной площадки, держа вруках хрустальный бокал красного вина Lafite- это чувство теперь несон?

Нопришло время пробудиться отэтого сна.

«Господин Гу, вот сегодняшняя газета»,— вкабинет вошла красивая молодая секретарша. Она держала вруках толстую газету, аверхняя— National Daily.

«Положил еётуда»,— равнодушно проговорил ГуДин-Шань.

«Директор Гу, нехорошо выпивать поутрам»,— упрекнула его секретарша.

ГуДин-Шань усмехнулся. «Хах. Можешь идти».

Секретарша неуходила, она немного поколебалась, апотом сказала: «Директор Гу, сегодняшняя газета …»

ГуДин-Шань нахмурился. «Что сней?»

«Директор Гу, вам лучше самому взглянуть»,— сказала она.

ГуДин-Шань подошел ксвоему столу ипотянулся кNational Daily. Заголовок напервой странице был отом, как онкупил правительственные рудники за10 млн, которые стоят миллиарды. Эта сделка включала также спор оперемещении местных общин, вкотором утверждалось, что оннепредоставил надлежащую компенсацию, ичто онпослал людей насильно выселить издеревни недовольных жителей. Одному изпротестующих жителей деревни была нанесена серьёзная травма, ионумер отнеё…

«Блядь! Кто этот Хуо Ин, что написал это?»— ГуДин-Шань швырнул хрустальный бокал напол, ионразбился. «Разве оннезнает, ктоя? Или ему жить надоело?»— закричал он.

Секретарь вздрогнула; она несмела говорить.

ГуДин-Шань перевёл взгляд надругую газету, копию Financial Daily. Заголовки этой газеты тоже были онём. Его подозревали вманипуляциях акциями насумму втри миллиарда юаней …

Вследующих несколько газетах также заголовки пестрели онём. Каждый изихзаголовков напервой полосе был посвящен разоблачению преступлений ГуДин-Шаня иNorth Group.

«Что это?»— ГуДин-Шань обезумел отгнева. «Что это!»

Секретарь несмела даже взглянуть наГуДин-Шаня. Она всегда боялась, когда онзлился.

ГуДин-Шань швырнул все газеты напол ирассмеялся: «Этот ублюдок, СяЛей, наверно, заплатилим… Тыслишком наивен, тымаленький ублюдок. Тыдумаешь, что сможешь разрушить всё, что япостроил, потратив немного денег иполучив несколько статей, написанных обо мне вгазетах? Размечтался, дерьма кусок!»

Внезапно зазвонил телефон настоле.

ГуДин-Шань схватил трубку ивзревел: «Ктоэто? Говори, какого чёрта тебе надо?»

Изтрубки раздался мужской голос: «Это я, Старина Гу».

ГуДин-Шань остановился исказал: «Старина Цю, извини, янезнал, что этоты. Япросто очень зол».

«Язнаю. Японимаю, все впорядке. Япозвонил, чтобы сказать тебе, что всё пропало. Утех людей твойсын. Тебе нужно торопиться испрятаться».

ГуДин-Шань был потрясен, аего лицо стало белым, как лист.

«Извини, наэтот раз янепомогу тебе. Тыошибся, что отправил кСяЛейю убийцу. Теперь онвыступает свидетелем против тебя».

«Невозможно! Дэнни непредаст меня!»— взволнованно сказал ГуДин-Шань, «Старина Цю, тыдолжен мне помочь. Мыводной лодке! Незабывай, сколько денег тызаработал смоей помощью!»

«Да!»— издинамика послышалась издёвка: «ГуДин-Шан, тыугрожаешь мне?»

«Я…»— ГуДин-Шань хотел сказать «да», ноему нехватило смелости пропустить это сквозь свои губы. Онзнал личность другого человека иего методы.

«ГуДин-Шань, ябы нестал звонить тебе ипредупреждать тебя, что тебе следует бежать, еслибы нехотел помочь тебе. Тыумный человек. Тыпо-прежнему останешься богатым, если уедешь заграницу прямо сейчас. Если тынеоставишь часть своего богатства сейчас, томожешь потерять жизнь!»— тон человека был суровым, иему было трудно противостоять.

«НоКе-У уних вруках. Что будет сним, если ясбегу?»

«Неволнуйся, япозабочусь онем. Ему дадут максимум 2 или 3 года. Тыявляешься законным представителем North Group, поэтому ему ненужно брать ответственность затвои дела».

«Хорошо, тогда ясейчасже уеду»,— ГуДин-Шань принял решение.

«Запомни, никому неговори, кудаты. Япозабочусь отом, чтобы тебя забрали».

«Да. Яготов»,— ГуДин-Шань повесил трубку.

Секретарша проговорила: «Выуходите, директорГу? Явызову машину».

«Незачем. Немедленно позвоните главному финансовому директору»,— сказал он.

«Да, хорошо»,— секретарша вышла изкабинета ГуДин-Шаня.

Как только она вышла, ГуДин-Шань рухнул надиван совершенно безсил. Онсам построил North Grouри был известен вповсей Азии. Онтакже отмыл свой бизнес исвою личность ивошел вполитические круги внадежде вывести себя наболее высокий уровень … ноимперия, которую онкропотливо застроил, рухнула сегодня утром. Такой властный имогучий человек, как он, должен был спасаться бегством!»

Это все было похоже насон; это немогло быть реальностью!

«СяЛэй!»— ГуДин-Шан внезапно взревел отгнева. Его ненависть достигла предела.

Между тем, вгороде Байлу.

Аннина вышла изгостиницы вместе сСан Цин-Синь иСан Ю-Юэ.

Хотя Лун Бин впервые видела Сан Цин-Синь иСан Ю-Юэ, она знала, что это люди, которых она искала, илюди, которые заставят Дэнни сотрудничать сней. Затем она перевела взгляд наАннину инахмурилась. «Почему унее такие джинсы?»

Красавица-блондинка вмужских джинсах, которые явно были ейнепоразмеру. Это выглядело очень странно.

СяЛэй смущённо проговорил: «Мыторопились, когда убегали. Унее небыло времени, чтобы надеть свою одежду».

«Авы, двое, знаете, как поиграть, да»,— равнодушно сказала Лун Бин. «Новсе это просто игра. Тысней ничего недобьёшься».

СяЛэй молчал.

Сан Цин-Синь быстро пошла сСан Юэ-Юэ наруках. «Когда ясмогу увидеть моего мужа, мистер Ся?»

«Скоро. Это миссЛун. Она всё устроит»,— сказал СяЛэй.

«Садись вмашину, яотвезу тебя ктвоему мужу»,— сказала Лун Бин.

Несколько минут спустя два фургона прибыли вполицейский участок города. Лун Бин непросила Сан Цин-Синь выходить измашины; она взяла ссобой только СяЛейя.

Двое полицейских, старый имолодой, поздоровались сЛун Бин иСяЛейем перед зданием полицейского управления. СяЛэй улыбнулся вответ. Кроме двух полицейских, вфойе стояло ещё несколько агентов вчерных костюмах, ибыло ясно, что Лун Бин иеелюди разделились для выполнения разных задач. Часть людей она взяла напомощь СяЛейю, ачасть людей остались охранять Дэнни.

Сан Цин-Синь иДэнни было необходимо встретиться здесь, потому что Сан Цин-Синь доверяла полиции.

«Денни знает, что онвстретится сСан Цин-Синем?» -спросил СяЛэй, когда они подошли ккомнате для допросов.

Лун Бин кивнула. «Ясказала ему обэтом ему подороге сюда, ноонмне неповерил».

«Оночень хитрый. Вероятно, ондумает, что мыблефуем вэтой ситуации. НоСан Цин-Синь иСан Юэ-Юэ здесь, поэтому нетрудно будет завоевать его доверие»,— сказал СяЛэй.

«Явсе еще немного волнуюсь. Если мынесможем убедить его стать нашим свидетелем, тонаэтот раз мытолько пустим кровь ГуДин-Шаню, нооннеумрет»,— сказала Лун Бин.

«Позволь мне поговорить сним»,— сказал СяЛэй.

Лун Бин открыла дверь комнаты для допросов.

Вкомнате для допросов стояла мобильная каталка, иДэнни спокойно лежал наней. Онбезмолвно наблюдал, как вошли СяЛэй иЛунБин. Однако онтолько притворялся спокойным— его глаза были полны тревог ибеспокойства. Онзнал, скем онсобирается встретиться, ионнемог успокоиться.

«Мыснова встретились, Дэнни»,— сулыбкой сказал СяЛэй.

Дэнни фыркнул.

«Хорошо, язнаю, тыненавидишь меня. Янепротив, нояпо-прежнему готов помочь тебе»,— сказал СяЛэй.

«Хватит действовать мне нанервы. Просто скажи мне тодерьмо, закоторым тыкомне пришёл»,— холодно сказал Дэнни.

«Сан Цин-Синь иСан Юэ-Юэ находятся снаружи. Ямогу позволить тебе встретиться сними прямо сейчас»,— сказал СяЛэй.

Губы Дэнни шевелились, нооннесказал нислова.

«Тыможешь притворяться, что тебе всё равно, нояскажуэто. Прошлой ночью яспас ихотлап ГуКе-У. ГуКэ-У преследовал нас всю ночь сдесятками солдат, имынаконец освободились отних этим утром. Наверное, тызнаешь, что будет сними, если мать идочь попадут вруки ГуДин-Шаня, а?»— сказал СяЛэй.

«Онпозаботится оних»,— сказал Дэнни.

СяЛэй фыркнула. «Сдесятками солдат? Онбудет ихзащищать, да? Тыже был сним больше 20 лет, тыдолжен знать его, верно?»

Дэнни снова закрыл рот.

Дэнни все еще выглядел бесстрашным, несмотря нато, что сказал СяЛей. СяЛей вспыхнул: «Скажи мне, что сделает тебя нашим свидетелем?»

«Передайте имсообщение отменя— яихподвела»,— сказал Дэнни. «Инеговори отом, что ястану вашим свидетелем. Этого небудет».

«Ты…»— СяЛей был вгневе. Онхотел дать Дэнни пощечину зато, что подвёл такую честную идобрую женщину, как Сан Цин-Синь.

Лун Бин, которая всё время молчала, вдруг сказала: «Денни, яарестовала ГуКе-У».

Дэнни сделал паузу, иего глаза мерцали.

«Оннеочень полезен, если тынестанешь свидетелем»,— сказала она. «Неужели тынесобираешься сотрудничать? Если тыэтого несделаешь, яосвобожу ГуКе-У иего подчиненных. Конечно, ядумаю, тыдаже незахочешь видеть свою жену иребенка. Яотпущу ихсГуКэ-У».

Дэнни открыл рот, нотутже медленно закрылего.