Жизнь госслужащего низкого звена жалка. Зарплата смехотворно низкая, а объём работы огромен. Если поступает жалоба, ты должен её рассмотреть, даже если это посреди ночи. Если жалобщик ведёт себя вызывающе, ты не можешь потерять самообладание. Если твой начальник кричит на тебя, ты становишься его боксёрской грушей. Если он даёт тебе больше работы, ты становишься его рабом.

Но самое худшее? Эту жизнь я даже не выбирал.

Бэк Соджин. Сотрудник Департамента Оценки Суперспособностей. Ниже среднего как госслужащий. Ниже среднего как суперспособный индивид. Тип человека, который идеально подошёл бы на роль статиста на заднем плане.

Это я. Точнее, это то, кем я стал.

"Соджин, тебе пришёл запрос на командировку."

"Что? Мне? Почему мне?"

"А кому же ещё? Кто-нибудь ещё есть в этом департаменте?"

Там полно других людей. Почему именно я? Мне хотелось швырнуть заявление об увольнении, которое я храню в сумке, им в лицо.

Хотелось, но с учётом того, что арендная плата на следующей неделе, я прикусил язык. Даже после перемещения в другую жизнь я не смог избежать финансовых трудностей.

Другие люди вселяются в герцогов или чеболей. Знал бы я, что так произойдёт, читал бы фэнтезийные романы.

"Куда меня отправляют? Это не детский сад снова, не так ли…?"

"В Академию. Должность, как раз подходящая для такого, как ты, открылась".

"А как насчёт человека, которого отправили две недели назад? Разве они уже её не заполнили?"

"Они в больнице".

Они пошли в учебное заведение и оказались в больнице? Что это вообще значит?

"Что ты всё ещё стоишь там? Готовься."

Мне хотелось спросить, почему, как и где они пострадали. Мне казалось, что от этого зависит моё выживание. Но мой босс прервал меня, отмахнувшись. Вот же сволочь.

Прежде чем исчезнуть из его поля зрения, я активировал навык, полученный в качестве перка за переселение, "Третий Глаз".

◎ Ли Чунин

• Типичный мудак.

◎ Подробности

• Увеличивает враждебность в других с каждым произнесённым словом.

Конечно, он мудак.

…

[Срочные новости: Серия врат открылась в районе Соннам Сити, округ Бундан…]

[Суперлюди на пенсии требуют улучшения условий для пострадавших…]

Говорят, что люди - существа адаптации. Я не исключение. Было время, когда я кричал от абсурдности всего этого.

Теперь, даже если ворота открываются поблизости, я остаюсь равнодушным. Новости о сокращении зарплаты госслужащим беспокоят меня гораздо больше. Я не вижу пути назад в свой мир, поэтому выживание здесь - мой единственный вариант.

В последнее время я боюсь жалобщиков и начальников больше, чем монстров или злодеев. По крайней мере, с последними их намерения ясны. С первыми - не так. И если я могу убежать от монстров, то от других не сбежать.

"Чёрт бы побрал эту жизнь госслужащего".

Я снова проклял себя в прошлом. Знал бы я, читал бы романы про месть злодеев.

[Следующая станция: Академическая Станция, Академическая Станция.]

Начало моей славной принудительной командировки. Я могу только надеяться благополучно пережить сегодняшний день и уйти вовремя.

Когда я выходил из поезда, группа студентов, предположительно из Академии, тоже вышла.

Счастливчики. Некоторым из нас не хватает таланта, и мы застреваем на государственной службе. Эти дети, вероятно, живут яркой жизнью героев, за которыми ухаживают кланы и всё такое.

Щемило. Для того, кто вселился в тело, у меня не было никаких выдающихся талантов. В романах, которые я читал, люди обычно обладали скрытым потенциалом или могущественными семьями. Персонаж, которым я стал? Ничего из этого не применимо.

По крайней мере, у меня есть один перк: Третий глаз. Но даже этого недостаточно, чтобы добиться чего-либо выдающегося.

"Лучше поторопиться".

Опоздание в первый день заработает мне ужасную репутацию. Пройдя десять минут от станции, я увидел ворота Академии.

Я предъявил своё удостоверение охраннику на входе.

"Вы откуда?"

Слегка напряжённое выражение лица охранника привлекло моё внимание. Если я скажу: "Я здесь для проверки", они упадут в обморок? Расслабьтесь, я не из этого отдела. Я всего лишь работник низкого уровня.

"Я из Департамента Оценки Суперспособностей. Меня сюда направили."

"Один момент, пожалуйста. Департамент Оценки… Ага, нашёл".

Лицо охранника на мгновение просветлело, а затем постепенно изменилось на что-то… странное.

"О… вы, должно быть, новый экзаменатор по ранжированию. О боже…."

Почему такой долгий вздох? И почему этот жалобный взгляд?

"Добро пожаловать в Академию, Бэк Соджин. Офис факультета находится на втором этаже, прямо".

"Спасибо. Удачи в вашей работе."

"О нет, вам понадобится больше удачи, чем мне."

Что за зловещий тон? Если бы за мной никто не ждал, я бы спросил.

Внутри Академия была величественнее, чем я представлял. По-видимому, бюджет на её строительство был эквивалентен годовому бюджету национальной обороны.

Некоторые шутили, что деньги намазаны словно цемент. Это уже не казалось шуткой.

"Суперлюди - элита общества", - говорили они. Академия, безусловно, соответствовала этому.

Даже персонал у ворот был не солдатами или полицейскими, а суперлюдьми. Факультет тоже состоял из суперлюдей. Даже у уборщиков были силы.

Неудивительно, что злодеи постоянно нацеливались на Академию, но никогда не добивались успеха. Оборона была ошеломляющей. Посылайте кого попало, и их изобьёт уборщица.

Почему меня отправили в такое ужасное место? Как я ни думал, ничего хорошего впереди не предвиделось….

"Эй! Осторожно!"

Услышав крик, я инстинктивно бросился на землю. Переборщил? Вряд ли. Этот рефлекс спас меня уже больше пяти раз.

Конечно же, мои инстинкты меня не подвели.

Вжух—!

Огненный шар пролетел именно там, где моя голова была двумя секундами ранее. Начать мою командировку с опасного для жизни инцидента - как и следовало ожидать. Самое дикое было задаться вопросом, сойдёт ли это за производственную травму.

Пока я отряхивался, кто-то побежал ко мне.

"Я-я так сожалею!!"

Это была дрожащая студентка, повторявшая поклоны.

"Я была так неосторожна! Мне очень жаль! Вы не пострадали?"

"Нет, я в порядке. Меня даже не задело, так что не слишком беспокойтесь."

Говорят, что в Академии учатся только самые лучшие из корейских суперлюдей. Я слышал, что большинство из них невероятно высокомерны и невыносимы.

"Должно быть, это было преувеличением".

Это казалось правильным. Кто будет вести себя надменно после того, как чуть не причинил кому-то вред?

"Что ты извиняешься? Этот парень зашёл в тренировочную зону."

…Оказывается, некоторые люди могут вести себя нагло. И у этого есть татуировки.

Активация Третьего Глаза.

◎ Пак Чжунво

• Татуированный тип, которому нравятся женщины.

◎ Подробности

• Женщины инстинкно хмурятся при виде его.

Вау. Точность поражает. Перк обладания действительно работает.

"Простите. Вы не можете просто так заходить в тренировочную зону. Разве вы не видите знаки?"

Татуированный Тип, Пак Чжунво, указал на знак в этом районе.

[Осторожно: Тренировочная зона. Риск получения травмы.]

Серьёзно? Если это так опасно, не могли бы они хотя бы поставить забор или что-то в этом роде? Дорожка вела прямо сюда. Откуда мне было знать, что это тренировочная площадка?

Я уже много раз выругался на него в мыслях.

Но, к сожалению, сейчас я не просто кто-то. Я госслужащий, обязанный служить народу.

"Приношу свои извинения. Это мой первый день в Академии."

"…Вы профессор?"

"Нет, я здесь в качестве командированного госслужащего."

"А. Просто ничтожный госслужащий".

Вот же сволочь. Даже этот панк смотрит на меня свысока? Но я ничего не могу поделать. Так уж устроен мир.

К суперлюдям с исключительными талантами относятся как к элите. Особенно к тем, кто достаточно квалифицирован, чтобы поступить в Академию, - этим людям гарантировано будущее. Даже татуированный хулиган, как этот парень, может стать ценным приобретением, если его способности достаточно хороши.

Грязный мир, который ценит только суперсилы!

Ввязываться здесь в драку только навредит мне. Драка между государственным служащим и студентом Академии суперлюдей? Даже я бы поддержал студента в этом случае. И если бы я ввязался в драку, меня бы сразу отругали за то, что я не поддерживаю "достоинство" своей должности.

Игнорируя любые потенциальные насмешки по поводу трусости, я направился в офис факультета. Когда я шёл, несколько студентов с любопытством смотрели на меня, но сразу же отводили взгляд, когда замечали удостоверение на моей шее.

Почему образ госслужащих здесь так плох? И почему прежний владелец этого тела ничего с этим не сделал? Я всерьёз думал об увольнении, когда добрался до офиса факультета.

После быстрого представления меня попросили подождать. Казалось, что сейчас приведут начальника. О, как же я хотел уже пойти домой.

"Вы Бэк Соджин?"

Я поднял глаза и увидел потрясающую женщину, стоящую передо мной. Я вскочил на ноги - не потому, что она женщина, а из-за имени, написанного на значке у неё на груди.

"Здравствуйте, Лорд Хан-"

"Просто называйте меня профессором. Здесь так можно".

Женщина, сидевшая напротив меня с улыбкой, была не кто иной, как Хан Джиюн, одна из пяти суперлюдей S-ранга в Корее. Она также возглавляла один из пяти лучших кланов в мире, что принесло ей титул "Лорд".

Она была тем человеком, который мог высоко держать голову в любой точке мира. Насколько я слышал, её даже принимали на государственном уровне. Этого она добилась в свои двадцать с небольшим лет, и, конечно, у неё было бесчисленное количество поклонников.

Недавно я видел новости о том, что она неожиданно подала заявку на должность профессора Академии.

Поэтому вчера, когда люди узнали, что меня направляют в Академию, некоторые завидовали.

"Перестаньте нести чушь", - огрызнулся я на них. "Вы действительно думаете, что кто-то вроде неё будет удосуживаться показывать своё лицо ради госслужащего низкого уровня? Если я её вообще увижу, то это будет чудом".

"Добро пожаловать в Академию".

Тем не менее, она здесь. Сюрприз! Может быть, мне стоит извиниться перед этими людьми.

"Кажется, вы очень удивлены."

"О, да. Честно говоря… это ещё не кажется реальным."

"Вы удивлены, что я вышла встретить вас лично?"

Я рефлекторно кивнул в ответ на вопрос Хан Джиюн.

Во всём мире насчитывалось менее сотни суперлюдей S-ранга. И вот одна из них, Хан Джиюн, лично вышла поприветствовать какого-то захудалого госслужащего? Если об этом станет известно, от желающих задушить меня от зависти отбоя не будет. Да и сейчас вон из-за пределов кабинета полно любопытных глаз наблюдает.

— В этом есть смысл. Это действительно удивительно. Но у меня не было другого выбора.

— Не понимаю. Что вы имеете в виду?

Хан Джиюн слабо улыбнулась и протянула мне какие-то документы.

— Что это?

— Сначала посмотрите. Вопросы потом.

Зловещее предчувствие охватило меня, когда я с осторожностью начал изучать бумаги.

К тому моменту, как я добрался до середины, я всё понял.

— Да вы, сволочи.

Мой департамент отправил меня в качестве жертвенного агнца.