Следи за языком, Святая! (Новелла)

Главная героиня внезапно оказывается перенесённой в мир безумного романа и обнаруживает себя в теле Роэллы — фальшивой святой, которой по сюжету суждено рано умереть, как только объявится настоящая избранница небес. Перепуганная героиня придумывает простой план: как только появится истинная святая, она сама признает себя самозванкой и незаметно исчезнет со сцены, избежав тем самым трагической участи. Однако безмятежность длится недолго — перед героиней возникает системное окно с заданием, которое переворачивает все её планы. Чтобы выжить, ей предстоит не просто временно исполнять роль святой, но всерьёз повысить свою репутацию и, помимо этого, установить своеобразный «фильтр» на бранную речь, автоматически превращающий грубые слова в нечто совершенно иное. Следуя условиям системы, героиня начинает необъяснимо стремительно завоёвывать славу лучшей святой империи, а окружающие вместо ругательств и оскорблений неожиданно произносят нежности и комплименты — что порождает вокруг неё цепочку курьёзных и щекотливых недоразумений, в которые оказывается втянут даже наследный принц империи.