Том 1 · Глава 2

Прошло полгода, а я все еще оставалась личным учителем близнецов. Мой старший выпускник из университетского клуба, который познакомил меня с этой работой, говорил, что это было очень удивительно. Мой старший и семьи близнецов были давними друзьями, и они знали друг друга с тех пор, как они были маленькими. Он сказал, что близнецы были очень трудными в общении и очень коварными людьми, однако у меня никогда не было такого впечатления. Отношение Чжао И Бо всегда было дружелюбным, и хотя Чжао И Сюань никогда не брал на себя инициативу говорить, он никогда не делал вещи трудными для меня и не поднимал шум во время урока. Что касается домашнего задания, которое я давала на каждом занятии, близнецы всегда выполняли его вовремя.

Узнавая их больше, я начала воспринимать их как своих младших братьев. Иногда я даже вздыхала и удивлялась, почему мой собственный младший брат не может быть и вполовину так хорошо воспитан, как они, что было довольно плохо для меня, чтобы думать о нем как о своей младшей сестре.

Из слов моего старшего я также поняла некоторые обстоятельства, окружающие семью Чжао.

Я слушала, как мой старший объяснял, что главы семьи Чжао были женаты из-за деловых интересов, и они просто не любили друг друга. У каждого из них соответственно были свои средства к существованию и любовники, и теперь они жили за пределами страны. Для близнецов это было все равно что сказать, что их родители практически бросили их в Тайване. В семейном особняке Чжао единственными обитателями были два брата и ледяной дворецкий, который заботился о них.

После того, как я услышала, что сказал старший, я почувствовала себя очень плохо для близнецов. Даже при том, что их родители были еще живы, и у них было смешное количество денег дома, они не так уж сильно отличались от сирот.

У моей семьи было не очень много денег, и до того, как я приехала в Тайбэй, вся моя семья всегда жила в довольно маленькой квартире. По вечерам все толпились в гостиной, чтобы посмотреть телевизор, и мы часто спорили о просмотре передач, которые нам нравились. В выходные дни мои мама и папа любили устраивать какие-то семейные мероприятия, которые нравились только старикам. Я также часто дрался со своим младшим братом за каждую мелочь, пока один из нас не сдавался.

Однако близнецы никогда не испытывали такого обыденного счастья.

В выходные перед рождеством я отправилась в резиденцию Чжао на репетиторский урок, как и было запланировано. Нажав на кнопку звонка и прождав довольно долго, старый дворецкий так и не пришел открывать ворота. Я чувствовала, что это было странно, так как обычно старый дворецкий немедленно открывал дверь, как только я клала руку на дверной звонок. Прошло еще немного времени, и искусно вырезанные стальные ворота наконец медленно распахнулись. Человек, который открыл дверь, был неожиданно Чжао И Сюань.

“А где дворецкий? Может быть, он вышел?”

“Мертвый.- После того, как Чжао И Сюань открыл ворота, он повернулся сам, чтобы вернуться внутрь, не заботясь, иду ли я за ним или нет.

- А?" Я застыла на месте, но быстро пришел в себя. Я побежала вслед за Чжао И Сюанем и схватила его за рукав.

“Как ты мог такое сказать о пожилом человеке? Это просто слишком грубо.- Я немного разозлилась. Несмотря на то, что старый дворецкий всегда был холоден, никогда не говорил мне ни слова, и был практически незнакомцем в некотором смысле, мои моральные ценности, чтобы уважать старших, заставляли меня чувствовать себя расстроенной языком Чжао И Сюаня.

“В понедельник. Попал в автомобильную аварию. Умер.- Чжао И Сюань оглянулся назад и бесстрастно объяснил очень ровным тоном. Именно тогда я поняла, что цвет его лица был очень бледный. Под его налитыми кровью глазами залегли мешки, губы потрескались, волосы были в полном беспорядке, а одежда помятая.

- Пожалуйста, не расстраивайтесь так... - совершенно растерявшись, я отпустила его рукав и последовала за ним в здание.

Я не видела Чжао И Бо внутри гостиной, поэтому продолжала следовать за Чжао И Сюанем наверх. Я думала, что он пойдет в кабинет, но он не пошел, а просто повернулся и вошел в комнату Чжао И Бо.

Я остановилась в дверях. Хотя я часто навещала семью Чжао, кроме гостиной, кабинета на третьем этаже и ванной комнаты, я никогда не заходила в другие комнаты. Я не была уверена, стоит ли мне заходить внутрь.

Поколебавшись мгновение, я все же последовала за ним внутрь. Появление Чжао И Сюаня заставило меня насторожиться, и тот факт, что я не видела и следа Чжао И Бо, также беспокоило меня.

Внутри комнаты Чжао И Сюань тихо сидел у кровати. Чжао и Бо лежал на кровати с плотно закрытыми глазами. Я почувствовала толчок в сердце и поспешно бросилась к нему.

На кровати все лицо Чжао И Бо было красным, а на лбу лежало холодное полотенце; он часто дышал. На ближайшей прикроватной тумбочке лежало несколько открытых пакетов с лекарствами. Я протянула голову, чтобы потрогать его шею. Боже мой, так жарко!

“У него высокая температура.”

“Мм.”

“Чего же ты ждешь? Поторопись и отвези его в больницу." Когда я приказала Чжао И Сюаню, я забралась на кровать, пытаясь помочь поднять Чжао И Бо.

Чжао И Сюань убрал мою руку.

- Доктор только что ушел, и он уже поставил ему капельницу.”

Пораженная, я вспомнила, что в семье Чжао всегда был постоянный семейный врач.

“И давно у него эта лихорадка?”

“Три дня. Он был на капельнице все это время.- Чжао И Сюань снова сел рядом с кроватью и спокойно продолжил наблюдать за Чжао И Бо.

Даже после трех дней на капельнице его тело все еще было таким горячим. Наверное, потому, что о нём некому позаботиться.

Хотя они и выглядели как взрослые, это были всего лишь дети, которым еще не исполнилось и шестнадцати лет.

“Ты ведь не ходил в школу последние несколько дней, не так ли? А что вы двое вообще ели?- Я почувствовала, как мое сердце заболело изнутри.

“Заказывали еду на дом."Глаза Чжао И Сюаня были полностью сосредоточены на Чжао И Бо, который лежал на кровати. Неужели он испугался? Боялся, что его единственный брат оставит его здесь, как это сделали его родители и дворецкий?

Я встала с кровати, подошла к нему и обняла его. Нежно поглаживая по голове, я почувствовала, как его тело на мгновение напряглось, но очень быстро расслабилось.

Что за бедный ребенок.

“А когда приедут твои родители?”

“Они не собираются приезжать. Вчера они позвонили нам, чтобы сообщить, что наша опека временно находится под опекой адвоката, по крайней мере, пока мы не достигнем совершеннолетия.- Его приглушенный и усталый голос вырвался из груди.

Услышав это, я почувствовала, как внутри меня закипает ярость. Я и представить себе не могла, что могут существовать такие безответственные родители. Если бы они были здесь прямо сейчас, я думаю, что, вероятно, подошла бы прямо к ним и ударил их.

“Я собираюсь приготовить, что-нибудь поесть. Что тебе нравится? Ты ведь уже несколько дней не ела нормальной пищи, верно? Я неплохо справляюсь на кухне.”

Не зная, как его утешить, я лишь неохотно сменила тему.

“Что угодно.”

Я отпустила его, повернулась и вышла.

Холодильник на кухне был практически пустым, внутри него нечего не было. Вероятно, они не пополняли запасы после смерти старого дворецкого. Оттуда я достала замороженную курицу, коробку креветок и два яйца. Я решила приготовить миску лапши с курицей Для Чжао И Сюаня и кастрюлю каши для Чжао И Бо.

Пока я готовила еду, я продолжала проклинать безответственных родителей семьи Чжао.

- Эти скоты, лишенные чувства человечности, я надеюсь, что они подавятся своей едой и умрут, или утонут во время питья воды, или попадут под машину “…”

В мгновение ока я закончила готовить еду. Я воспользовалась подносом, чтобы отнести еду наверх. Проходя мимо винного шкафа, я вдруг кое-что вспомнила и вытащила оттуда две бутылки крепкого алкоголя. Я не была экспертом по алкоголю, но в тот момент достаточно хорошо знал семью Чжао, чтобы ожидать, что все, что я нашла в доме, было достаточно дорогим, чтобы поразить кого-то безмолвного.

После того, как я поставила полный поднос с едой, он был очень тяжелым, и у меня не было выбора, кроме как использовать две руки, чтобы нести его. Я сунула обе бутылки с алкоголем под мышку и таким образом совершила очень захватывающее путешествие обратно в спальню Чжао И Бо.

В спальне Чжао И Сюань все еще находился в той же позе, что и тогда, когда я уходила.

Я глубоко вздохнула и подошла к нему. Я поставила поднос на столик у кровати, а затем подняла две бутылки спиртного и поставила их прямо на стол.

Чжао И Сюань внезапно повернул голову и уставился прямо на меня, его глаза смотрели так, как будто что-то мелькнуло в его уме.

- Ты, должно быть, устал- Мягко сказала я, поддразнивая его. Почему бы тебе не съесть эту миску лапши? Это лапша с курицей. Довольно вкусная." Видя его измученный и несчастный вид, мое сердце сжалось от боли. Я нечаянно заговорила с ним так, словно уговаривала ребенка.

Он очень послушно подошел к столу, взял миску с лапшой и начал есть.

Я перевела свое внимание на Чжао И Бо, который лежал на кровати. Его лицо все еще было красным, и было ясно, что лихорадка еще не спала. Казалось, что лекарства не очень помогали ему, и я не знала, поможет ли вообще тот метод, который я имела в виду. Я просто надеялась, что смогу должным образом сбить его лихорадку.

Я забралась на кровать и попыталась усадить Чжао И Бо прямо. Однако он был слишком тяжелый, и я просто не могла сдвинуть его с места.

Я должна была бы рассчитывать на то, что Чжао И Сюань придет мне на помощь.

Я посмотрела на Чжао И Сюаня, и он уже перестал есть свою лапшу. Все его лицо смотрело на меня с выражением удивления. Пожалуйста, что это за взгляд? Только не говори мне, что он считает меня растлительницей, которая воспользовалась неспособностью его брата сопротивляться во время болезни, чтобы изнасиловать его?

Это уже слишком. Извините, но я не интересуюсь бобовыми побегами, которые еще не достигли совершеннолетия.

- Поторопись и помоги мне.”

Увидев, что он перестал есть, я поспешно подозвала его. Если у Чжао И Бо и дальше будет такая же лихорадка, я боюсь, что он действительно пойдет вслед за старым дворецким.

Чжао И Сюань послушно поставил миску с куриной лапшой, которая все еще оставалась наполовину полная, и также забрался на кровать, чтобы помочь мне поднять Чжао И Бо.

Так как у меня был человек, помогающий мне, я поднялась с кровати, чтобы подготовить следующий шаг, в то время как я продолжала направлять Чжао И Сюаня с тем, что делать.

- Сними с него одежду. Кроме его нижнего белья, ты можешь снять все.”

Что касается меня, то я открыла, две бутылки спирта и вылил их в маленький умывальник. Через некоторое время я не услышала никаких звуков раздевания, поэтому оглянулась на кровать и увидела, что малыш просто не двигался.

- Скорее!- Я снова его уговаривала. После того, как я убедилась, что он послушно начал снимать одежду Чжао И Бо, я повернулась, чтобы возобновить работу над своими руками.

Я взяла с собой таз, полный спирта, полотенце и вернулась в постель. Чжао И Сюань уже эффективно раздел Чжао И Бо.

После того, как я намочила полотенце в спирте, я начала вытирать тело Чжао И Бо, объясняя Чжао И Сюаню, который стоял на коленях рядом со мной: “Во время лихорадки, используя спирт для протирания тела, можно снизить температуру. Это может облегчить симптомы лихорадки.”

Чжао И Сюань спокойно наблюдал за моими движениями.

Я продолжала вытирать обжигающую кожу Чжао И Бо вот так, и не останавливалась, пока не истратила весь тазик спирта. Мои руки болели так, словно они вот-вот отвалятся от моего тела, но, видя, что он дышит немного легче и что температура его кожи больше не кипит, я все еще была ему очень благодарна.

Небо было почти темным, а мне еще предстояло работать по ночам. Хотя я действительно хотела взять выходной, чтобы остаться и позаботиться о близнецах, я не предупредила свое рабочее место заранее. Я боялся, что мой босс не сможет найти кого-то, кто займет мою смену, поэтому было лучше, если я просто уйду.

Перед отъездом я неоднократно вдалбливала в Чжао И Сюаня несколько важных вещей, и только когда он смог повторить слово в слово все, что я ему сказала, я наконец покинула резиденцию Чжао.

Ах ... но я все равно очень волнуюсь. После того, как работа закончится, я зайду еще раз и принесу им поесть, пока буду там.

(Как и многие вещи, которые вы можете найти в романе. Я не рекомендую пытаться использовать спирт для растирания, чтобы лечить лихорадку дома. Хотя это популярное народное средство (особенно для детей), оно также может иметь опасные побочные эффекты.)

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!