«Конечно, хорошо, что мы запрыгнули на Черепаху, но...» (Наофуми)

Земля дрожит. Точнее, трясëтся всё тело Черепахи.

Но её голова не может вытянуться достаточно далеко, чтобы посмотреть на свою спину. Я не думаю, что она может сосредоточиться на своём панцире.

Я проверяю своё окружение.

Место, где мы приземлились, находится совсем рядом с разрушенным городом.

Здания производят впечатление китайской культуры. Возможно, это связано с китайской легендой о том, что черепаха-дух переносила город отшельников на своей спине.

«Фиро, ты чувствуешь, где находится армия?» (Наофуми)

«Нн... Наверное... Туда?» (Фиро)

Фиро указывает на горный хребет за городом.

Это направление ведёт к задней части Черепахи, так что она, вероятно, права.

«Давай пока что покинем город и встретимся с остальными» (Наофуми)

«Да!» (Фиро)

Я сажусь на Фиро, и она начинает бежать в сторону гор.

... Вокруг разрушенного города валяется довольно много трупов. Похоже, причина смерти этих людей это нападения со стороны фамильяров Духовной Черепахи.

А причина всего этого инцидента — те три идиота-героя.

Зачем они вообще учудили подобное..?

От запаха гниющих тел мне становится плохо.

«Хозяин, пожалуйста, держитесь за Фиро крепче» (Фиро)

«Конечно» (Наофуми)

Фиро бежит, пиная по пути фамильяров, похожих на горилл и йети.

По пути появились ещё одни фамильяры, похожие на летающие глазные яблоки и летучих мышей. Они казались более сильными, чем остальные.

Но ни один из них не сравнится с ускоряющимся пятном, в которое при атаке превращается Фиро.

Нам ещё предстоит выбраться из этого города.

... Продолжительную часть времени я не видел ничего, кроме мëртвых туш.

Стоило мне подумать об этом, как я увидел тень человека.

Интересно, не один ли из солдат армии это...

Но это точно труп. Мёртвые тела на спине Черепахи начали двигаться.

«Даже после смерти его телом управляет что-то... Что-то вроде этого?» (Наофуми)

Я видел зомби только в играх. В реальности сражаться с ними, глядя на их дряхлые лица, довольно неприятно.

Единственная нежить, с которой я сталкивался раньше, это скелеты. Очевидно, найти монстров-нежить, у которых ещё есть плоть, можно довольно редко.

Я никак не могу сразиться с ними.

Появляется ребëнок-зомби, и Фиро не решается ударить ногой.

«Давай будем избегать его» (Наофуми)

Хоть Фиро и с радостью съест большинство человекоподобных монстров, даже она не может заставить себя сражаться с ребёнком.

«Мне жаль, мастер...» (Фиро)

Благодаря удивительной силе ног, Фиро выпрыгивает из роя зомби, который уже начал формироваться вокруг нас.

Если они обречены на такую судьбу после своей смерти, то было бы лучше, если бы их поразила молния Черепахи и бесследно уничтожила.

По крайней мере, это моё мнение.

«Эта девочка... Немного похожа на Мелти» (Фиро)

Мелти сейчас в замке, но это не помешало воображению Фиро разбушеваться.

Я не вижу в этом ребёнке ничего похожего на Мелти.

«Почему эта Черепаха заставила ребёнка сделать нечто подобное?» (Фиро)

Фиро смотрит вниз на землю.

Это верно. Я не могу понять цель Черепахи.

Она ничего не ест, она просто ходит и убивает столько живых существ, сколько может.

Как будто убийство является единственной её целью.

«Нам нужно поспешить к сестрёнке» (Фиро)

«Да..?» (Наофуми)

Я вижу здание, похожее на храм.

Его архитектура уже не восточного происхождения. Оно похоже на греческий храм из моего мира.

В игре такое здание обычно содержит полезную подсказку или какой-нибудь ключевой предмет.

«Пожалуйста, остановись у этого здания» (Наофуми)

«Да~» (Фиро)

Я осторожно заглядываю внутрь.

Возможно, из-за ходьбы Черепахи храм наполовину развалился.

Это та статуя, которую якобы разрушили другие герои?

Я обыскиваю храм, но не могу найти никакого артефакта, связанного с Черепахой.

Наверное, мне следовало бы получить больше информации от королевы.

Кажется, я зря трачу время.

«Это...!?» (Наофуми)

На настенной фреске я вижу какую-то надпись.

... Она на японском.

«Что это...» (Наофуми)

Если -- попали сюда из Японии и читаете этот текст, -- зн--те же:

Скорее всего, какой бы мощ--- ни была печать, это чуд---ще наверняка расп-----ют в сед--ой раз, когда наступит час -----.

Как я узнал, его цель — -о-----ь ----------- -и-- ----------м ---- и ----------- мир.

Я молюсь о т--, чтобы никто не сорвал печать созн---льно.

Возможно, многочисленные жертвы пойдут миру на пользу.

И в итоге он будет вознагражден.

Но… за т--им ш-гом ст--т лишь гордыня. Если после конца ----- появится тот, кто может про--сть этот текст, я прошу его выб--ть не ми-, а л---й и одолеть как м---- ------.

Что-- унич-----ь это чудовище, н--но ---------- --- ------ --- - ------.

Гер-- ------ Вось-- ----------- ------, ----- Кейичи.

... Надпись выцвела и сильно поцарапана, поэтому ее трудности прочитать.

Но я могу догадаться, что написано, по контексту.

Что-то вроде того, что печать, которую мы поставили, когда-нибудь сломается.

Песочные Часы Эпохи Драконов станут синими и покажут предупреждение.

Однако цель Черепахи и очень важная процедура запечатывания неразборчивы.

Многочисленные жертвы могут пойти на пользу миру? Несмотря на то, что это оставил герой, я не могу понять смысл его слов.

Это же не аниме и не манга. Так почему же опущена только самая важная информация?

Похоже, что это послание очень старое, поэтому я не могу никому пожаловаться.

Единственная точная информация, которую я получил, это имя человека, оставившего само послание — Кейичи.

Я не знаю его фамилии, но герой с таким именем определённо существовал.

Кроме трещин, вызванных ходьбой черепахи, также играет роль и то, что надпись была уже старая. Больше я почти ничего не могу узнать из неё.

Есть большая вероятность, что он родом из другой Японии, нежели я.

Я не знаю, как давно была написана эта фреска, и я не уверен, что этот мир вообще точно записывает свою историю.

Но размышления об этом ничем не помогут.

Число восемь с чем-то связано? Я не могу ничего прочитать вокруг него.

...

«Мастер может прочитать это?» (Фиро)

«Да, вроде того» (Наофуми)

«Хм... Эти буквы немного странные» (Фиро)

«Да, это не те буквы, которые используются в Мелромарке» (Наофуми)

Кстати, похоже, что во всех странах этого мира разные языки и системы письма.

Щит действует как переводчик, так что с языковым барьером я, наверное, справлюсь, но что касается письма...

«Похоже, больше ничего интересного тут нет, так что нам пора в путь» (Наофуми)

«Да!» (Фиро)

Мы покидаем храм и продолжаем путь к горе.

«Будет трудно найти Рафталию и остальных» (Наофуми)

Мы входим в горный массив и продолжаем двигаться к задней части Черепахи.

Издалека это выглядит как скалистая гора, но основание гор окружено густыми лесами. Будет трудно найти армейский эскадрон.

Насколько я знаю, в легендах говорится, что где-то здесь есть пещера, ведущая в Черепаху, так что армия, вероятно, её и ищет.

Также есть вероятность, что вход был где-то в той деревне.

А где же остальные герои?

Они могут быть внутри Черепахи, но с таким же успехом они могли заблудиться в поисках входа наверху.

«Фиро, ты чувствуешь остальных?» (Наофуми)

«Кажется, там» (Фиро)

Я оставляю вопрос о навигации Фиро.

Иногда мы находим трупы солдатов, лежащих неподалеку.

«Нам нужно спешить» (Наофуми)

«Да!» (Фиро)

Фиро ускоряется, и мы видим, как армейский эскадрон вступает в бой.

Поскольку их силы очень велики, их трудно не заметить.

Рафталия находится на передовой, уничтожая фамильяров одного за другим. Те, кто ещё может двигаться, помогают ей в битве.

Лисия безостановочно применяет магию поддержки с тыла.

Но есть и много дезертирщиков из-за массивного натиска монстров.

«Ладно, Фиро, давай поможем им!» (Наофуми)

«Да!» (Фиро)

Фиро вбегает в толпу монстров со скоростью звука и всего лишь одним ударом ноги отправляет в полёт фамильяров, стоящих перед Рафталией.

«Наофуми-сама!» (Рафталия)

«Ага, наконец-то мы встретились. Как у вас всё продвигается?» (Наофуми)

«Мы в середине поисков пещеры» (Рафталия)

«Вы всё ещё не нашли её?» (Наофуми)

«По словам взвода магов, её невозможно обнаружить с помощью магии, потому что Черепаха постоянно перемещается» (Рафталия)

«Фуму...» (Наофуми)

Поэтому войска самостоятельно и искали её, одновременно отбиваясь от атак монстров.

Количество фамильяров кажется бесконечным. Должно быть, это было непросто.

Пока я думаю об этом, прибегает армейский разведывательный отряд.

«Мы обнаружили пещеру, которая, похоже, является той, которую мы ищем. Её внешний вид совпадает с той, о которой говорится в легенде» (Командир)

Командир отряда указывает вглубь гор.

«Хорошие новости. Я буду защищать вас, так что, пожалуйста, ведите нас туда» (Наофуми)

«Понял» (Командир)

«Все, следуйте примеру Героя Щита!» (Армеец)

«СЭР, ДА, СЭР!!!» (Вся армия)

Продолжая отгонять фамильяров, мы направились к пещере, которую нашёл отряд разведчиков.