Ха? А? Уличный гонщик?

Что, чёрт возьми, этот идиот несёт?

Уличные гонщик... Он всё дальше и дальше отходит от роли Героя.

Более того, у него очень освежающая улыбка.

Раздражает. Безумно раздражает.

По этому лицу я могу непроизвольно ударить со всей силы.

Я больше не хочу с ним связываться.

Я поднимаю свой Щит...

«[Портал-» (Наофуми)

«Подожди, подожди! Ты уходишь!?» (Мелти)

«Что ещё можно сделать, увидев такое?» (Наофуми)

Если есть вариант B или C, пожалуйста, озвучь мне его.

«Но если ты уйдешь то, что будет с Фиро-тян?»(Мелти)

«Хм... Я откажусь от неё» (Наофуми)

«Что?» (Мелти)

Если я оставлю её, Мотоясу обязательно что-нибудь предпримет. Я решил поверить в этого человека.

Хотя это только для моего собственного удобства.

«Нет!» (Фиро)

Фиро протестует что есть мочи.

«Фуэ-э... Что с произошло с Героем Копья!?» (Лисия)

«А, он такой уже довольно долгое время» (Наофуми)

«Что вы сделали с ним!?» (Лисия)

«Его сломала сестра этой девочки, Фиро же уничтожила все оставшиеся части его личности» (Наофуми)

«Сестра..!» (Мелти)

«Герой Меча же тоже стал странным из-за бывшей принцессы, верно? Вы не собираетесь его спасать?» (Лисия)

«От чего? Он доволен своим нынешним положением» (Наофуми)

«А, и кто же этот "дорогой тесть"?» (Лисия)

«Кажется, это относится ко мне» (Наофуми)

«И почему!?» (Мелти)

Как же мучительно всё это им объяснять. Я хочу убежать отсюда как можно скорее.

Его не было рядом, когда Фиро была в затруднительном положении... Это потому, что он выращивал филориалов?

Он серьёзно занимается такими бесполезными вещами...

Я уж начал беспокоиться из-за того, что давно его не видел, а он тут воспитанием детей, оказывается, занимался

Он не мог привлечь внимание Фиро, поэтому начал выращивать других филориалов, чтобы утешить себя!

«Фиро хочет вернуться домой...» (Фиро)

«Да... Я тоже хочу» (Наофуми)

Фиро не нравится находиться рядом с Мотоясу.

Но мне нужно куда-то её пристроить на время течки.

«Мотоясу, чем ты занимаешься?» (Наофуми)

«Я гонщик» (Мотоясу)

«Это не ответ!» (Наофуми)

Это нехорошо. Он несёт полнейшую чушь.

Проклятая серия... Я хочу верить, что причина в этом.

«... Почему ты решил стать гонщиком?» (Наофуми)

«Это мои детки захотели, я им разрешил» (Мотоясу)

«А, понятно. Не слишком ли много свободы ты им дал?» (Наофуми)

Филориалы любят повозки и, как крабы-отшельники, время от времени воруют их друг у друга... а он позволил им делать это так открыто.

Я не понимаю.

Я и раньше никогда не мог понять всех поступков Мотоясу, но за то время, что я его не видел, он стал ещё более непредсказуемым.

Вообще, я должен был обо всём догадаться едва услышал слово “филориал”, но вместо этого поверил в рассказ о филориалах-разбойниках.

Посмотрим... Рен был вором, а Мотоясу стал разбойником... Неужели Ицуки хочет стать королем пиратов?

«Эй, так почему ты — "дорогой тесть"?» (Мелти)

«Наверное, потому что это я вырастил Фиро» (Наофуми)

Мотоясу, похоже, считает, что хозяин = родитель.

Фиро может считаться моей подчинённой, но она точно не мой ребенок.

Даже если бы я был её отцом, разве этот парень не старше меня?

Почему он называет кого-то младше себя "дорогой тесть"?

«Видишь, Фиро-тан. Это наши дети» (Мотоясу)

«Это правда!?» (Наофуми)

Так она уже занималась этим с Мотоясу во время своей течки!? Так теперь ещё и хочет сделать это со мной!? Вот же стерва.

Какая неприятная особа. А я ей так доверял... Ненавижу стерв, знаете ли.

Если это правда, то ей лучше быть готовой к серьёзному наказанию.

«Нет! Он врёт, Хозяин! Фиро никогда не делала ничего подобного!» (Фиро)

«Фиро-тян ни за что бы не сделала ничего подобного! Пожалуйста, перестаньте лгать!» (Мелти)

«Между прочим, вокруг тебя довольно много свиней, дорогой тесть» (Мотоясу)

«Послушай меня! И что ты имеешь в виду под свиньями?» (Мелти)

«С-свиней!?» (Лисия)

«Свиней? Что ты вообще под этим подразумеваешь?» (Наофуми)

«Я имею в виду именно то, что говорю. Разве вокруг тебя не слишком много свиней?» (Мотоясу)

... ну... Мотоясу действительно называл некоторых женщин свиньями в гостинице, где мы остановились.

Рафталию он вообще енотовидной свиньёй назвал.

Может ли быть, что...

«Эй, когда ты смотришь на неё, что ты видишь?» — спросил я Мотоясу, показывая пальцем на Мелти.

«Голубого поросёнка. Он повторяет "оинк" снова и снова. Меня это раздражает. Это отвратительно...» (Мотоясу)

«Что за глупости! Когда ты говоришь "свинья", ты имеешь в виду меня?! Прекрати!» (Мелти)

«Смирись. Это твоя сестра виновата» (Наофуми)

«Сестра — идиотка!» (Мелти)

Ну, я могу понять гнев Мелти за то, что её назвали свиньёй.

Но, похоже, он говорит правду.

После того, как его поглотила Проклятая серия, Мотоясу видит в женщинах только свиней.

Он не реагирует на слова Мелти, поскольку даже не слышит их.

И... Как мне кажется, он не имеет никаких злых намерений.

«Так эти филориалы действительно ваши с Фиро дети?» (Наофуми)

«Нет» (Мотоясу)

... Он ответил очень честно... Наверное, он всё же их купил.

Не надо придумывать всякую ерунду, чтобы пытаться ввергнуть нас в панику.

Теперь, когда я думаю об этом... Когда я приходил к работорговцу для того, чтобы отдать деньги, что-то в его поведении показалось мне странным.

Он не смотрел мне в глаза.

Может, причина была в этом?

«Итак, дорогой тесть. Я бросаю тебе вызов» (Мотоясу)

«Зачем это!?» (Наофуми)

«Факел у обрыва будет нашей целью. Тот, кто первым доберётся до него, сможет выбрать и оставить себе одного из ангелочков соперника. Как тебе такая идея?» (Мотоясу)

«Не решай всё сам!» (Наофуми)

«Мо-кун, уже пора?» (Филориал)

«Почти, дорогая» (Мотоясу)

Что это ещё за "Мо-кун"!?

Три филориала: красный, синий и зелёный. Они напоминают мне о старых гоночных играх.

Для полного комплекта им нужен желтый... а ведь у Фиро в человеческой форме волосы как раз жёлтые…

Эти трое, похоже, обладают ярко выраженными личностными качествами... Но я не хочу это проверять.

«Итак, гонка началась!» (Мотоясу)

«Э-эй! Послушай же меня!» (Наофуми)

Прежде чем я успел остановить его, Мотоясу исчез из нашего поля зрения по той же тропинке, с которой и пришёл.

Вид трёх филориалов, бегущих в форме маленьких девочек... В моём мире за такую сцену его бы сразу арестовали.

«Что ты будешь делать?» (Мелти)

«... Давай просто проигнорируем их и пойдём домой» (Наофуми)

«Разве это не станет признанием нашего поражения?» (Мелти)

«Возможно, но меня это не волнует» (Наофуми)

Будь ты проклята Фитория. В следующий раз я просто попрошу Рато засунуть Фиро в пробирку.

Это может быть опасно, но мы будем пичкать её седативными препаратами[1], пока не закончится брачный сезон.

Сцены в моём воображении сменяются сценами из спекулятивной фантастики[2]. Это похоже на "Холодный сон"[3].

Возможно, она не умрёт, а проснётся раньше.

«Хм? Что вы имеете в виду?» (Фиро)

«Видишь ли, Фиро-чан. Если ты проиграешь Герою Копья, то ты будешь принадлежать Герою Копья» (Мелти)

«Верно, Фиро-сан. Спасибо за время, которое мы провели вместе. Я возьму на себя твою роль — спать рядом с Наофуми-самой» (Атла)

«Э!?» (Фиро)

Поздновато, конечно, но Фиро наконец-то поняла, что её превратили в главный приз гонки.

«НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕТ!» (Фиро)

«Увах» (Наофуми)

Фиро рванула с места на огромной скорости.

«ФУЭ-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э!!!» (Лисия)

Я в первый раз полностью согласен с Лисией.

Учитывая разницу во времени старта, мы уже проигрываем с большим отрывом.

Что же до трассы...

Уверен, у Мотоясу в этом плане огромное преимущество, так как он тут живёт.

Я достал карту, но из-за тряски её довольно трудно читать.

Я смотрю на неё и вижу огромное количество извилистых троп, из-за чего я не понимаю, в какую сторону нам ехать.

Но есть много тропинок, идущих вдоль скал.

... Похоже, Фиро настроена решительно, так что я должен её поддержать.

Он ведь не говорил, что магия запрещена, да?

«[Цвайт Аура]! (Наофуми)

С этим её скорость должна возрасти.

«Фиро, используй инерцию повозки для поддержания скорости, пока мы огибаем этот поворот» (Наофуми)

«Хорошо!» (Фиро)

Как только я это предложил, эта птица начала дрифтовать вместе с повозкой.

Что это за способ поворота такой? Боюсь, что наши колёса такого могут не выдержать.

Но Мотоясу делает то же самое.

На другой стороне обрыва впереди нас я вижу Мотоясу, который также огибает углы благодаря дрифту.

Скорость Фиро выше, но благодаря тому, что Мотоясу хорошо знаком с трассой, и его раннему старту, его трудно догнать.

«Вправо! Налево! На этой развилке левый путь короче!» (Наофуми)

Трудно следить за дорогой, одновременно с этим смотря на карту.

Кроме того, наша повозка сделана из металла, и в ней довольно много пассажиров.

Если Фиро хочет бежать быстрее, нужно избавиться от лишнего груза.

«Эй, Фиро» (Наофуми)

«Что~?» (Фиро)

Внутри трясущейся повозки все судорожно держатся за борта, чтобы не выпасть из неё.

«Может, бросишь повозку и побежишь без неё?» (Наофуми)

«Я не могу!» (Фиро)

«Почему?» (Наофуми)

«Мне бросили вызов, так? Значит, повозку не брошу» (Фиро)

«Понятно...» (Наофуми)

Это как-то заложено в инстинкты противостояние филориалов?

... Теперь, когда я думаю об этом, если я намеренно проиграю, то Фиро станет принадлежать Мотоясу... но он вроде бы поклялся мне в верности, так что мы можем сделать это только номинально, а после он сможет справиться с брачным сезоном Фиро без меня.

А вот как он с ним справится, мне знать явно не нужно.

После того как мы спасём мир, на закате он встретится с Фиро и снова...

«Господин-сама думает о чём-то странном!» (Фиро)

«Наофуми, пожалуйста, перестань делать такое лицо, когда думаешь о чём-то грубом!» (Мелти)

Чёрт, они меня раскусили.

Ну, даже если мы проиграем, то не так уж и много потеряем.

«Неважно, насколько грязной будет Фиро, потому что если она будет усердно работать, то я никогда её не брошу» (Наофуми)

«Бу-у-у! Фиро не грязная!» (Фиро)

Скорость Фиро возросла ещё сильнее.

Она знает, что означает это слово? Должно быть, она злится именно потому, что знает.

Должен ли я сейчас совершить ошибку как штурман?

Нет, у меня должна быть причина, которую она сможет принять.

«Фиро, поворачивай налево. Так будет быстрее» (Наофуми)

Кстати, на этом пути есть мост, подвешенный на канатах.

С повозкой там будет туго.

«Подожди, Наофуми! Мы же направляемся к верёвочному мосту!» (Мелти)

«Да» (Наофуми)

Если мы упадем, я использую Портал Щилд и телепортирую нас.

*Щёлк. Щёлк. Мы слышим звук рвущихся под нами канатов, когда начинаем ехать по мосту.

«КЬЯ-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я!» (Мелти)

Кричащий голос Мелти довольно раздражающий.

«ФУЭ-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э!» (Лисия)

Крик Лисии тоже ничем не лучше.

Атла сначала пугливо посмотрела по сторонам, в затем вцепилась в рукав моей рубашки

«Всё ведь будет хорошо, Наофуми-сама?» (Атла)

«Да» (Наофуми)

«П-понятно. Интересно, что это на них нашло?» (Атла)

«Они кричат, чтобы отвлечься от неотвратимой реальности» (Наофуми)

Словно услышав меня, Мелти начала трясти моё тело взад-вперёд, продолжая кричать.

«Му!» (Фиро)

После очередного *щёлка* мост разрывается на две части.

Выбора нет.

Я готовлюсь использовать Портал Щилд, но тут... Фиро поворачивается лицом к нам, отсоединяет от себя повозку и хватается за канат сломанного моста. Когда повозка пролетает над ней, она наносит по ней невероятно сильный удар ногой, отправляя её на противоположную сторону обрыва.

Примечания:

1. Седативные препараты — это рецептурные лекарственные препараты, используемые для облегчения тревожности и/или в качестве снотворных, но их применение может привести к зависимости и нарушениям, связанным с употреблением психоактивных веществ.

2. Спекулятивная фантастика — обобщающее название для группы жанров, не описывающих реальный мир.

3. Очередная отсылка на какую-то игру/фильм, о которой я ничего не знаю. В анлейте никаких заметно на этот счёт нет.