На второй день концерта площадь перед ареной снова была заполнена людьми.

Тысячи поклонников вышли из домов и, словно по негласной договорённости, собрались под огромным экраном возле спортивного центра. Хотя билетов у них не было и попасть внутрь они не могли, им хотелось хотя бы здесь, в самом близком к сцене месте, услышать голоса, доносящиеся из концертного зала.

В тот же день по всей стране были полностью раскуплены разборные фигурки утки с луком из «Покемонов» в масштабе 1:1.

Раньше эта утка с луком, как и большинство ничем не примечательных второстепенных покемонов, никого особенно не интересовала.

Но всего за одну ночь она стала невероятно популярной.

Продавцы игрушек, не смотревшие концерт, ломали голову: почему каждый покупатель спрашивает именно её?

Неужели в «Покемонах» вчера появилась какая-то особая серия, из-за которой утка с луком внезапно обрела такую популярность?

Но если всё дело в ней, почему все требуют исключительно разборную фигурку в натуральную величину? На остальные версии никто даже не смотрел.

И всё это было заслугой удивительного обаяния Хацунэ Мику.

Последняя песня вчерашнего концерта не имела официального названия — ни сама Мику, ни Tianman его не объявили. Но восторженные зрители быстро дали композиции самое подходящее имя — «Песня про кручение лука».

Пусть меняется мир, но волны «Песни про кручение лука» никогда не исчезнут!

На самом деле раскупали не столько фигурку утки, сколько сам лук. Поклонники покупали фигурку, снимали с неё зелёный лук — и он становился боевым знаменем «луковых фанатов».

После «Песни про кручение лука», а также благодаря внешнему сходству Мику с зелёным луком, фанаты единодушно дали ей прозвище «Луковая девочка», а себя стали называть «луковыми фанатами».

Люди, пришедшие ко входу в спортивный центр, держали кто пластиковый лук из фигурок, кто настоящий зелёный лук, а кто сделал Y-образные воздушные шары, раскрасив их под цвет зелёного лука.

Они развевались на ветру, словно боевые знамёна.

Внутри и снаружи арены простиралось настоящее море зелёного лука.

Сегодня был день Мику.

Когда её силуэт появился на сцене, зал словно взорвался.

Будто вспыхнула гигантская бочка с порохом.

Всё помещение содрогнулось от криков, а зрители, размахивая луком, во весь голос выкрикивали:

— Мику!

— Мику!

Поздоровавшись с публикой, Мику открыла сегодняшний концерт песней «恋爱的VOC@LOID».

«С того самого дня, как ты пришёл...

Что же со мной? Как ни стараюсь — не могу тебя забыть.

Когда я смотрю на тебя, мне становится так радостно... Немного смущаюсь, но всё равно хочу петь!

Ты дал мне слова, а мелодия всё время убегает вперёд.

Но что-то всё равно не получается...

Не выкручивай параметры слишком сильно!

Не ленись при настройке! Уделяй мне чуть больше внимания! Не пытайся всё скрыть вибрато — такие высокие ноты очень тяжело петь!

Я хочу сиять ещё ярче... Ты ведь сможешь мне помочь?

Прости... Кажется, сейчас я сказала слишком резко. Но я знаю, что ты тоже стараешься!

У меня тоже бывают недостатки... Возможно, мой голос не идеален, но, пожалуйста, не бросай меня.

Если ты ещё лучше научишься обращаться со мной, я смогу петь ещё красивее!

Я буду стараться не уступать старшей И Цзин!

Мне очень нравятся твои песни!

Высокие ноты я тоже обязательно освою!

Поэтому, пожалуйста, всегда обращай на меня внимание!

А если перестанешь со мной играть — я заставлю твой компьютер зависнуть!

Красивые созвучия, заставляющие трепетать сердце, одно за другим рождаются, наполняя меня жизнью.

Давай всегда будем вместе!

Какие бы песни я ни пела — пожалуйста, никогда меня не забывай!

С этого дня прошу заботиться обо мне!»

Вместе с предыдущей песней «Электронный ангел» эта композиция окончательно раскрывала истинную природу Мику — музыкального программного обеспечения.

Зрители восторженно закричали.

Из текста они поняли главное:

Каждый может сам написать музыку и слова, а Мику исполнит именно его песню!

— Куплю!

— Неважно, сколько стоит!

— Всё равно куплю!

Пользователи, заранее устроившиеся перед компьютерами и смотревшие прямую трансляцию, мгновенно заполнили экран комментариями.

Стоило им осознать, что однажды Мику сможет исполнить и их собственную композицию, как исчезли все сомнения.

Неважно, разбираешься ты в музыке или нет.

Неважно, умеешь ли писать мелодии.

В голове у всех оставалась только одна мысль:

Купить!

После начала песни Мику продолжила заранее подготовленную анимацию голографического концерта, так что И Цзин и Лин Янь наконец смогли немного передохнуть.

Всё тело И Цзин было покрыто датчиками системы захвата движений. Пока концерт не закончился, снять их было нельзя.

Она сидела рядом с Лин Янь, наблюдая через мониторы за танцующей Мику и ликующей толпой, и тихо вздохнула.

Лин Янь с лёгкой улыбкой сказала:

— Что такое? Неужели тебе тяжело видеть, как виртуальный идол всего за один день обрёл популярность, почти не уступающую твоей?

— ...

И Цзин беспомощно посмотрела на неё и с кислым видом ответила:

— Может, хоть иногда будешь не такой умной?

Лин Янь протянула ей чашку свежезаваренного чёрного чая.

Там, где была Мамико, всегда можно было рассчитывать на чай высшего качества.

— Дело вовсе не в голосовом банке. Неважно, мой это голос, твой или чей-либо ещё — её успех был неизбежен. Да, ей недостаёт некоторых качеств настоящих певцов: личного характера, собственной харизмы. Но зато у неё есть то, чего никогда не будет ни у одного живого исполнителя. Она — мост между виртуальным миром и реальностью. Голосовой банк — лишь носитель. Её очарование рождается из неё самой.

Лин Янь словно читала мысли И Цзин.

И Цзин лишь молча посмотрела на неё.

«Ну нельзя было хотя бы притвориться чуть менее проницательной?..»

— Ладно, хватит сидеть. «恋爱的VOC@LOID» заканчивается. Пора снова оживлять Мику. Если не переключиться вовремя, зрители увидят, будто она зависла в воздухе. Тогда Хэ Чэнь дома тебя точно не пожалеет, — с улыбкой пошутила Лин Янь.

И Цзин мгновенно покраснела и снова вернулась к своей «живой RPG».

После того как Мику разогревала публику, на сцену по очереди выходили остальные актёры озвучивания Tianman, исполняя песни своих персонажей.

На этом фестивале аниме каждый актёр озвучивания получил возможность выступить.

Хэ Чэнь хотел превратить сэйю в настоящих звёзд — таких же, как популярные певцы и киноактёры.

Большинство этих людей были самыми обычными.

Они не отличались эффектной внешностью — единственным их настоящим достоинством был голос.

Никто из них и представить не мог, что однажды будет стоять перед десятками тысяч зрителей, словно настоящая знаменитость.

Поэтому они одновременно испытывали и благодарность, и сильнейшее волнение.

При виде бескрайнего моря людей многие так нервничали, что забывали слова, путали строчки или даже запинались.

Но публика относилась к ним с удивительной теплотой.

Видя их скованность, зрители лишь добродушно смеялись.

Никто не насмехался и не обвинял их.

Пусть они не были выдающимися певцами, зато пели искренне.

Для зрителей такая искренность была куда ценнее, чем дорогие концерты, где продают билеты за огромные деньги, а потом просто включают запись и поют под фонограмму.

Это было одним из самых строгих требований Хэ Чэня.

Он не боялся, что артисты будут нервничать.

Не боялся, что они ошибутся.

Не боялся даже, что кто-то споёт плохо.

Но на его концертах фонограммы не должно было быть ни при каких обстоятельствах.

Даже если, как Мамико, человек дрожал от страха и едва не плакал во время песни, он всё равно обязан был показать зрителям свой настоящий голос.

Именно голос был их главным достоинством.

Именно его публика пришла услышать.

Если даже это окажется фальшивкой — тогда зачем вообще нужны такие актёры?

На этой сцене зрители увидели другую сторону людей, озвучивавших их любимых персонажей.

Их внешность часто совершенно не соответствовала образам героев, но их голоса соединяли двумерный и реальный миры воедино.

В них не было ослепительного блеска привычных звёзд шоу-бизнеса.

Они были обычными.

Настоящими.

И именно поэтому зрители относились к ним с такой добротой.

«Они ведь такие же люди, как и мы. Просто переволновались. Разве сами мы выступили бы лучше?»

В середине концерта Мику исполнила песню «朧月» («Туманный месяц»), раскрыв свою нежную сторону.

«Под размытым весенним месяцем тоска уносится ветром, воспоминания тихо растворяются в ночном небе. В полусне я погружаюсь в грёзы, лишь смотрю на дом, где время будто остановилось. Сердце устало от печали, несказанные слова всё равно срываются с губ. Если слишком долго преследовать призрачные тени, то и сегодняшний день станет лишь ещё одной одинокой звездой, тщетно ищущей путь к бегству из этого мира...»

А завершением фестиваля стала финальная композиция.

Хэ Чэнь выбрал песню Мику «裏表ラバーズ».

Название можно было перевести как «Лицо и изнанка любви» или «Двойные Lovers».

Однако он использовал лишь её бешеный ритм.

Текст же они с И Цзин переписали заново, заменив тему любви на тему виртуального и реального миров.

Совсем как в фанатских историях о Юкари и Мэррибел Хан или о Мику и Black Rock Shooter.

Песня получила название «Зеркальные цветы и луна в воде».

Она рассказывала о людях, вечно блуждающих между двумерным и реальным мирами.

Это была одна из трёх самых известных «безумных» песен Мику.

И одна из её визитных карточек.

Практически ни один человек не смог бы исполнить её полностью.

Это была песня, существование которой возможно только для виртуальной певицы.

Публика была ошеломлена.

Ритм оказался настолько стремительным, что люди чувствовали, как вместе с музыкой ускоряются кровь и сердцебиение.

Некоторые даже ощутили лёгкое головокружение — мозгу начинало не хватать кислорода.

Адаптированная версия «裏表ラバーズ» под названием «Зеркальные цветы и луна в воде» идеально завершила фестиваль аниме.

Но зрители всё равно не хотели расходиться.

Даже после того, как в зале зажёгся свет, возвещающий об окончании концерта, они продолжали размахивать светящимися палочками и громко скандировать:

— Грузчик!

— Грузчик!

В комментариях трансляции эти же слова мгновенно превратились в бесконечный поток сообщений.

Даже люди перед телевизорами громко выкрикивали творческий псевдоним Хэ Чэня:

— Грузчик!