Прошло несколько дней, пока я расставлял ловушки на диких кабанов, разбрызгивал свежую кровь кабана и развешивал кости, чтобы отпугивать их, а также удалял яд из мяса.

«Обязательно поешьте мяса.»

«Можно ли вообще такое есть?»

«Оно может быть ядовитым, если есть его в сыром но я удалил яд. Это хорошая вещь для восстановления энергии, будь он жареный или вареный».

«...Откуда ты это знаешь?»

«Просто потому, что пробовал разные вещи».

Это были знания, полученные в бегах, но я не мог ответить таким образом. Раньше я делал вяленую говядину, когда у меня было свободное время, пока меня преследовали. Я как-то прожил целый месяц зимой, питаясь только вяленой говядиной.

Я даже ел сырое мясо, когда ничего другого не было. Вкус демонического яда, обжигающего мой язык, был подобен деликатесу.

«И дайте мне знать, когда эффект пройдет. Я смогу поймать еще».

«Хорошо. Хорошо сдай экзамен в Сеуле».

«Передай от нас привет Юн Хи».

«Думаете мы поладим?»

"Конечно, нет."

«Мама, это немного грубо. Ему наверняка неприятно.».

«Больше всего неприятно мне видеть раны, нанесенные моему сыну, который два года был безработным».

«Хм, ясно.».

Мне пришлось терпеть ее придирчивые слова.

Кстати о Юн Хи, существование моей младшей сестры заставило мое сердце заболеть.

Она бы сияла как самая настоящая звезда. Если бы не её брат, а по совместительству и я, злодей. Но она была вынуждена отказаться от своей мечты и оказалась в ловушке под наблюдением во для её же защиты.

Я в долгу перед своей семьей. Я не знаю, почему я вернулся назад, да и каким образом, но я буду надежным сыном для своих родителей и помогу своей младшей сестре добиться успеха.

Я думаю, именно поэтому я вернулся в прошлое.

Собравшись ехать в Сеул, я сел в машину.

На этот раз путешествие из Чхонджу в Сеул заняло больше времени, потому что на дорогах было много злодеев и монстров. Эти злодеи нарушали законы страны, из-за чего путешествие стало длиннее, чем могло было бы быть.

На демонов периодически охотились, но злодеи были не менее опасными, поскольку по сути это были те же монстры, хоть и в человеческом обличье. Когда я был сумасшедшим, я мог согласться с методами злодеев только тогда, когда не колеблясь, сам поднимал на них руку.

Если бы я стал правительственным охотником, я бы сталкивался со злодеями и, по крайней мере, не колебался бы, сражаясь с ними.

Чем меньше будет злодеев, тем меньше вероятность, что моя мирная жизнь будет нарушена.

Проблема в моих способностях.

Во время вождения меня беспокоила способность, которую я пробудил в прошлой жизни.

Моя способность, называемая «Поглощением крови», была уникальным атрибутом Дара, который мог получить способности, содержащиеся в крови цели. Чтобы получить эту способность, нужно было употребить самую свежую кровь, выжатую из сердца цели. Несмотря на то, что я пробудил ее в позднем возрасте в прошлой жизни, меня назвали «Мастером Крови» именно из-за этой способности.

В конце концов я потерял контроль и впал в ярость из-за того, что не мог контролировать свою силу.

Сколько бы я ни думал об этом, Поглощение Крови было Даром, из-за которого люди могли принять меня за вампира, поэтому я не планировал открывать его миру.

Вместо этого я мог бы раскрыть другие Дары.

По какой-то причине Дары, которые я украл в прошлой жизни, все еще существовали во мне.

Все десять из них.

Было ли это благословением или проклятием?

Это казалось несбыточной мечтой, но мне не хотелось глубоко задумываться об этом.

Лучше всего спокойно принять необъяснимую удачу.

Если бы я снова стал злодеем, это стало бы катастрофой для мира, но я бы не совершил ту же ошибку, ведь испытываю глубочайшее сожаление и раскаиваюсь.

Хм.

...Наверное?

До того момента, как я сошёл с ума, я был совершенно безобидным нормальным человеком. Если бы кто-то не затевал со мной драку или не беспокоил меня, я бы просто молчал.

Тем временем я наконец въехал в Сеул.

Я пошёл в ближайший магазин, чтобы купить много мяса, так как было неловко идти к сестре с пустыми руками. Я был без гроша в кармане, безработным человеком, но мои родители давали мне много карманных денег, чтобы я мог заботиться о Юн Хи и о себе.

Я прибыл в пункт назначения с багажом. Это был тот же дом, в котором я жил два года назад, но, по правде, прошло 30 лет с тех пор, как я был там в последний раз, если считать мою прошлую жизнь.

Это вилла с двумя комнатами, где с комфортом могут жить два человека.

Войдя внутрь, я увидел беспорядок, состоящий из разбросанных повсюду вещей.

«По крайней мере, тут достаточно места, чтобы ходить», — подумал я, положил купленные в магазине ингредиенты в холодильник и начал убираться в доме.

Я собрал весь сильно заметный мусор, разделил белье, и так прошел час.

Это было сумасшедшее время для Юн Хи. Этот год был близким к удачи, но она, скорее всего, пройдет лишь в следующем году. Даже сейчас у нее была возможность пойти в большую гильдию, если она хотя бы немного опустит глаза и сделает приличный вид.

В это время вошла Юн Хи, и снаружи послышался звук нажатия на цифры дверного замка.

Моя младшая сестра Чхве Юн Хи, которой в этом году исполнился 21 год, окончила среднюю школу с отличными оценками и была талантливым человеком, который постоянно развивал свои навыки.

Она могла бы блестяще раскрыть свои таланты, если бы не ее старший брат-злодей.

Из-за греха, связанного с наличием старшего брата-злодея, Юн Хи была стеснена в средствах и не смогла найти работу, состарившись в одиночестве.

Это все моя вина.

Я горько улыбнулся, увидев юную внешность сестры, которую, как я думал, больше никогда не увижу. И я дал обещание. Я больше никогда не стану злодеем, опьяненным властью.

«О, ты уже здесь?»

Глаза Юн Хи расширились, когда она увидела меня.

«Я связался с тобой и сообщил, что приеду, но ты не ответила.».

Меня проигнорировали.

«Ну, ты мог бы просто играть в игры и бездельничать, как обычно, верно?»

«Так вот как ты меня видишь?»

«Ну, разве это не так?»

«Я удивлен, что ты так спокойно об этом говоришь.».

Я представлял себе всевозможные негативные высказывания в мою сторону. Вроде отбоос человечества, невыносимое существо, драный паразит, питающийся нашими родителями, мерзкий таракан, вонючая личинка и так далее.

Выражение лица Юн Хи стало странным, когда она услышала мои слова.

«Я уже чувствую себя странно, хотя ты только пришел».

«Мне повезло, что со мной не обращаются как с насекомым».

«Разве ты не таким меня видишь? Что ты на самом деле обо мне думаешь?»

Юн Хи глубоко вздохнула.

«В любом случае, я слышала от мамы, что ты хочешь стать правительственным охотником. Ты действительно хочешь?»

«Верно.».

"Почему?"

"В смысле?"

«Ну, знаешь, ты никогда не утруждал себя работой, если только это не было в крупной компании. Даже если это было для получения практического опыта, ты просто сидел и терял время. Так что я не понимаю. О чем ты только думаешь?»

«Я больше не хочу быть обузой для нашей семьи».

«Правда? Тот самый брат, который раньше сидел как овощь перед экраном и причинял нашим родителям столько горя, правда говорит это? Не верю.»

Думая прежде о паразитах, тараканах и червях, я почувствовал некоторое облегчение, услышав такую оценку от сестры.

«Быть государственным служащим, кажется, не так уж и плохо. И мне надо будет уничтожать злодеев, которые вредят обществу».

В то время как охотники из крупных гильдий обычно стремились к охоте на монстров и завоеванию подземелий, правительственные охотники часто имели дело со злодеями, которые нарушали общественную безопасность.

«Когда это ты начал чувствовать удовлетворение от уничтожения злодеев?»

«Чем больше я их уничтожу, тем больше это будет приносить мне удовлетворения... У меня вдруг возникла эта мысль».

«Поня-я-ятно. Говорят, что охота на людей и охота на монстров требуют разных талантов. Но как ты собираешься сдавать экзамен? Ты что, подготовился?»

«Какая подготовка?»

«...Ты готовишься стать правительственным охотником, да? Тебе стоит хотя бы купить несколько связанных книг! Ты реально ничего не сделал?»

«О, и правда».

«...»

Честно говоря, я думал, что могу делать то, что хочу. Зачем мне вообще учиться? Разве победа над одним злодеем даст мне проходной балл?

Когда я вопросительно посмотрел на нее, Юн Хи резко повернула голову.

«Не знаю. Разбирайся сам».

«Не говори так. Помоги мне. Дай мне увидеть невероятные способности моей любимой талантливой младшей сестры!».

«Почему я?»

Я нетерпеливо закатываю глаза, но это бесполезно.

«Я дам тебе немного денег на карманные расходы».

"Действительно?"

«Сколько ты хочешь?»

«А ты предложи».

Когда я говорю «500 000», голова сестры начинает качаться вверх-вниз от волнения.

"Пойдем! Быстрее!"

***

На следующий день мы отправились в город, чтобы купить книги.

Сеул, где начали появляться пробужденные люди и демоны, был более тихим, чем прежде.

По всему городу были установлены убежища для экстренных случаев, а на лицах людей, идущих по улицам, отражались одновременно спокойствие и настороженность.

Хотя более крупные демоны были надежно заблокированы за пределами города, проблема заключалась в злодеях.

Они прятались и ждали, пока оборона ослабеет, а затем нападали и грабили.

Это был мир, где можно было легко погибнуть, если тебя застали в неподходящем месте в неподходящее время. Поэтому люди, вышедшие на улицы, были больше заинтересованы в том, чтобы побыстрее закончить свои дела, чем в том, чтобы развлечься и просто погулять.

Атмосфера была хорошая. До регрессии я думал, что больше никогда не вернусь в этот город.

«Честно говоря, если бы я даже только проснулась, сдать тест и стать правительственным охотником было бы не так уж и сложно».

Голос Юн Хи был полон волнения. Это был наш первый поход по магазинам за долгое время.

Это была эпоха, когда десятки миллионов людей стремились стать охотниками. Те, кто имел потенциал пробудиться или уже пробудился, мечтали стать охотниками, которые могли бы за одну ночь сколотить состояние.

Естественно, правительственные охотники, которые в основном имели дело со злодеями, не пользовались популярностью. В настоящее время в тренде охотники, которые гарантировали высокие зарплаты и поощрения в случае успеха, работая на крупные корпорации или в качестве фрилансеров.

Поэтому условия для того, чтобы стать правительственным охотником, были простыми. Во-первых, вам нужно было бы пробудить свои силы и пройти оценку уровня. Затем вам нужно было бы получить проходной бал на минимальные требования по этическим и личностным тестам, а так же собеседование.

«Мой дорогой брат должен пройти это испытание. Ты ведь пробудил свои силы?»

«Угу».

«Ну, больше половины уже, считай, сдали. У тебя есть Дар?»

"Есть."

«Правда? Ого! Ты, должно быть, очень много работал дома. Тогда у тебя 99% процентов сдать».

«Значит я могу спокойно к этому готовиться».

«Нет-нет. Даже если сдашь, нужно правда хорошо сдать экзамен, чтобы попасть в неплохой отдел.

«Есть ли хорошие отделы?»

«Конечно! О чем ты говоришь?»

Юн Хи посмотрела на меня и объяснила, в какой отдел мне следует обратиться, если я стану правительственным охотником.

По ее словам, это Агентство национальной безопасности, отвечающее за безопасность внутри города Сеул, Агентство по внешнему сотрудничеству, служившее мостом между правительством и крупными корпорациями, и Фронт защиты от демонов, который готовил разрешения на охоту на монстров и меры противодействия им.

«В этих департаментах можно работать только правительственным охотником. Все остальное — просто волонтерские должности».

Было ясно, что Юн-хи провела для меня какое-то небольшое исследование. Я посмотрел на нее и поблагодарил.

«Спасибо за заботу».

«О, нет? Я делаю это только ради денег».

«И все равно спасибо».

«Не говори спасибо! Я же сказал, что делаю это ради денег».

С красным лицом она быстро повернулась и пошла вперед. Ей стало неловко. Я последовал за ней и сменил тему, не желая больше над ней издеваться.

«А как у тебя? Твоя подготовка не слишком сложна?»

«Я? Подготовка легкая. Письменный экзамен — пустяк. Проблема в практическом экзамене».

«Становится ли легче, если у тебя есть Дар?»

«Да. Но это не делает задачу легкой».

Дар был особой способностью, которая исходила изнутри. Могли быть уникальные способности, когда люди могли делать что-то вроде создания мощных мозговых волн, вызывать какие-то изменения вокруг, сражаться с помощью эфирного меча или телепортироваться.

Однако процент пробужденных людей, имеющих Дары, составяет лишь около 3%. Настолько ценны Дары.

Хотя для меня это не так уж и важно.

«Мне просто нужна кровь».

Способность поглощать кровь была Даром, позволяющим отнимать Дары у других. Невероятная сила.

Для меня теперь было важно не только не стать злодеем, но и позаботиться о Юн Хи, чтобы она могла в полной мере проявить свои способности.

Так я мог бы хоть немного уменьшить свой грех.

Жить счастливо и использовать свои возможности в полной мере.

Это было все, чего я желал Юн Хи.

Наличие таланта не означало, что каждый мог добиться успеха. Для этого требовалась суровая подготовка.

«Что ты только что сказал?»

"Ничего."

«Я явно слышала как ты что-то подозрительно пробормотал».

Купив необходимые для экзамена книги, несколько простых нарядов и закончив обед, мы прибыли в банк.

«С тобой действительно все в порядке?»

«Сколько стоят коммунальные услуги?»

Моим первым действием было свести к минимуму количество вещей, о которых Юн Хи приходилось беспокоиться в повседневной жизни.

***

Чхве Юн Хи смотрела на спину своего старшего брата.

Он определенно изменился.

Когда ее брат был дома, ему казалось, что его одолевает что-то злое.

Он выглядел потерянным в гневе, не зная, куда его направить. Именно таким его запомнила Юн Хи.

Она бы солгала, если бы сказала, что ей его не жаль. Но с другой стороны, она не хотела сближаться с ним слишком сильно.

Чувство поражения распространялось, как заразная болезнь. Она верила, что если она будет хорошо себя вести, он будет стимулирован и вернется к своему прежнему «я».

Но ее брат, которого она снова увидела, во многом отличался от брата в её воспоминаниях.

Он избавился от беспокойства и теперь чувствовал себя спокойно.

Можно ли это назвать душевным спокойствием? Это было своего рода просветление. Это было похоже на то, как если бы ты пережил все взлеты и падения жизни и вышел из нее после пяти лет безработицы.

Когда она связалась с родителями, они сказали, что он изменился без всякой видимой причины.

Они попросили ее всегда приносить с собой столовые приборы и палочки для еды, хотя она не знала, зачем.

Так или иначе, до того, как он приехал в Сеул, она слышала, что он изготовил собственное снаряжение для отпугивания демонов, в том числе и демонов 3-го уровня.

Есть ли у него Дар, связанный с охотой на демонов?

И что вообще случилось с ее братом?

Присоединение к гильдии среднего размера с одним лишь Даром было само собой разумеющимся. Однако она ничего больше не сказала, потому что ее старший брат, похоже, нацелился на то, чтобы стать правительственным охотником, а не на вступление в гильдию.

Чхве Юн Хи подавила свое любопытство, которое продолжало расти. Достаточно было того, что дела становились лучше.

«Теперь мне осталось только добиться успеха и самой».

Не из-за денег.

Нет, честно говоря, 500 000 вон — это слишком большая сумма, чтобы ее сердце замерло.

В это время снаружи банка стало шумно, и в него ворвалась группа людей.

«Не двигайся!»

Точнее, это были грабители, злодеи.

***

"Брат!"

«Там грабители».

Я посмотрел на Юн Хи, которая откинулась назад. Возможно, это было из-за внезапной ситуации. Я чувствовал, как она дрожит.

Не обращая внимания, я посмотрел на вход и попытался сосчитать количество грабителей.

Десять человек, разделившись на две команды, хаотично двигались. Это были профессиональные грабители.

«Это банк. Как грабители могут...»

«Банки — хорошая цель для злодеев со способностями Блокировки».

Особенно это касается банков, расположенных на окраинах Сеула, после ограбления которых не оставалось иного выхода, кроме как проникнуть на окраины провинции Кёнгидо, где могли бродить демоны.

Когда я еще был злодеем, я получал несколько предложений об ограблении банков и был знаком с тем, как они действуют.

Они имели возможность блокировать свое окружение, делая взаимодействие невозможным, и имели беспощадную руку, которая расправлялась с любым, кто им мешал. Используя этот метод, правительство сконцентрировало банковские отделения в центре Сеула, оставив несколько отделений в пригородах и смягчив угрозу, разместив в этих отделениях гильдии крупных компаний. Это было время, когда улучшения еще не были сделаны, и злодеи воспользовались этим пробелом. Это была своевременная атака.

«Всем поднять руки и встать на колени!»

«Если сделаешь резкое движение, тебя убьют на месте!»

«Теперь вы, ребята!»

БАХ!

В тот момент, когда мужчина оказал сопротивление, пистолет злодея выстрелил, извергнув пламя.

Мужчина с изумленным выражением лица упал на землю, истекая кровью.

«На колени!»

От крика негодяев сотрудники и клиенты задрожали и опустились на колени.

Десять негодяев действовали быстро. Пятеро заняли вход, обездвижив клиентов, а остальные пятеро схватили управляющего филиалом и направились к хранилищу.

Я снова посмотрел на Юн Хи.

Возможно, потому, что она только что стала свидетелем смерти воочию.

Страх и гнев смешались вместе, посылая яростные толчки сквозь нее. Юн Хи была начинающей охотницей. Ее тело тряслось, как будто она собиралась немедленно прыгнуть. Но для нее было невозможно, без какого-либо реального боевого опыта или надлежащего снаряжения, столкнуться со злодеями с оружием.

Я протянул руку и нежно погладил Юн Хи.

«Оставайся на месте. Такие злодеи не делают никаких поблажек. Ты должна двигаться только тогда, когда ты полностью уверена».

"Но..."

«И помни. Есть только два типа злодеев. Те, кого лучше бы убить, и те, кого необходимо убить».

"Что?"

"Смотри."

Я двинулся к злодеям.

***

Честно говоря, у меня не было добрых чувств к злодеям.

Я думаю, что на 99% это моя вина, что я сошёл с ума и стал кровожадным злодеем, а на 1% виноваты сами злодеи.

До того, как я окончательно потерял рассудок, я чрезмерно злоупотреблял своей силой крови из-за своего желания силы. Хотя я и знал, что должен остановиться в своем сознании, я не мог отпустить свое желание силы.

В то время меня подстрекали злодеи вокруг меня. Они жаждали моих сил как могущественного новичка. Моя неспособность остановиться в конечном итоге привела к буйству и рождению злодея по имени «Мастер крови».

Это не изменило того факта, что это моя вина. Но иногда у меня были такие мысли. Если бы кто-то рядом со мной сказал мне остановиться в тот момент, может быть, все было бы иначе?

Оглядываясь назад, мне кажется, что я хотел, чтобы кто-то остановил меня. Как будто мать ловит за руку ребенка и говорит не вствлять в розетку пальцы. Забавно, что я ждал такого от злодеев.

Хотя это в основном моя вина, я был достаточно ограничен, чтобы возложить 1% ответственности за то, что стал Кровавым Мастером, на злодеев. На самом деле, я хотел бы свалить 99% на кого-то другого, но моя совесть не позволила мне этого сделать.

Так или иначе, в этом мире чем больше злодеев человек убивает, тем больше похвал он получает.

Я планировал использовать свой 1% злых чувств и чувство социальной справедливости.

Когда я сделал шаг вперед, расстояние между мной и злодеями сократилось, как будто пространство было сокращено. Дрожащие злодеи закричали: «Кто ты?»

БАХ!

Наблюдая, как в меня в замедленной съемке летят пули, я наклонился, чтобы уклониться от них.

Я подошел к злодею, стоявшему прямо передо мной, и положил руки ему на плечи.

Треск!

«Кья-я-я-я!»

Ужасающий рвущийся звук вырвался изо рта злодея, когда его плечо было полностью вывихнуто.

Этот Дар, известный как «Мины», был создан Великим Мастером Францем из Германии. Этот Дар вызвал сильный взрыв в зоне контакта, заслужив прозвище «Кошмар ближнего боя».

Через десять лет Франц умрет от моих рук, когда я сал злодеем. Однако в этой жизни все будет по-другому. Возможно, мне удастся построить с ним другие отношения, чем прежде. Вдруг мы даже подружимся.

«Что, что это такое?!»

«Б-Бежим!»

Перепуганные злодеи попытались уйти, но мои руки оказались быстрее их ног.

Их плечи трещали, словно черствый хлеб, а руки выворачивались в противоположных направлениях, когда их ловили одного за другим.

Вот почему быть нормальным было трудно.

Если бы я был злодеем, я бы без колебаний свернул им шеи. Или уничтожил бы их мозги, проткнув им головы, это тоже было бы интересно.

Однако я был охотником, готовящимся к экзамену на государственную службу. Даже если противник был злодеем, если я убивал его без причины, меня тоже могли принять за злодея.

Правда в том, что убийство — самый удобный способ.

Если бы я не был начинающим правительственным охотником, я бы немедленно принял другое решение, используя свою власть, так что это немного прискорбно, что не получится.

Злодеи, ворвавшиеся в хранилище, тут же выбежали наружу, услышав шум снаружи, но были подавлены моим натиском.

«Не двигайся!»

В мгновение ока четверо злодеев были повержены, а последний оставшийся направил пистолет на голову менеджера и крикнул: «Руки вверх и отойди!»

«Зачем мне это делать?»

"Что?"

«Я не веду переговоры с террористами».

«О чем ты сейчас говоришь?»

Несмотря на это, я посмотрел на заложника-менеджера. Его цвет лица побледнел. Однако, как бы быстро я ни двигался, я не мог спасти жизнь заложника. В таких ситуациях мне приходилось минимизировать ущерб, одновременно максимизируя эффективность.

«Я хотел спасти вас, но, к сожалению, не могу. Я не забуду вашу жертву».

"Ч-что вы говорите?"

«Если ты собираешься убить его, то сделай это. Я убью и тебя. Кстати, я раздавлю тебе голову. Твой мозг будет разбит на мелкие кусочки и вытечет из твоих глаз, носа, рта и ушей. О, неужели я был слишком милосерден? Сначала я сломаю тебе руки и ноги, а потом раздавлю твою голову. Да, вот так.».

Пожертвовать одним заложником, чтобы разобраться с одним злодеем, справедливая сделка.

Я открыто подошел к злодею.

***

Главарь грабителей банков Анлок, похоже, слетел с катушек. Но зачем он вообще здесь?

Он был человеком, чья специализация заключалась в обрывании связи, взломе сейфов и выполнении других подобных задач.

Его план устроить беспредел полностью провалился.

Он еще был злодеем, который пережил множество сражений.

Он подумал, что надежды нет, раз он отстал от соперника, поэтому попытался угрожать жизни менеджера, но его противник оказался еще более безумным, чем он думал.

Он считал, что переговоры будут возможны, если ему удастся проделать дыру в голове управляющего банком и поймать кого-то другого.

Но в тот момент, когда он встретился взглядом с приближающимся безумцем, он понял.

Этот парень был неконтролируемым психом.

Другой считал его не человеком, а насекомым, на которое в любой момент можно наступить и раздавить.

В тот момент, когда он проделает дыру в голове управляющего банком, этот безумец раздавит его собственную голову, как тофу, как он и говорил.

Щелк.

В конце концов Анлок, отброшенный назад инерцией противника, отбросил пистолет и поднял руки.

«Ааааа!»

Менеджер испугался и убежал, но Анлок не мог двигаться, словно рыба, попавшая в сети.

«У тебя хорошее чутье».

Сумасшедший, который появился прямо перед ним, сказал.

Треск!

С ужасным треском оба плеча Анлока глубоко провалились. Он закричал от боли, когда все его тело подверглось атаке.

«Почему, почему, черт возьми?»

«Если ты единственный, кто в порядке, остальные почувствуют себя угнетеннымм. У нас тут, знаешь, равноправие.».

Безумец ответил небрежно.

___

[Здравствуйте, это переводчик. Я рада что нашлось много людей, которые так же как и я, прочитав одно лишь описание, а следом и первую главу, очень заинтересовались этим произведением. Надеюсь, вы простите меня за ошибки и средненький редакт. После стольких ранобок с машинным переводом глаза прежними уже не станут.]