— Я Док Чжа. (Док Чжа может означать "единственный сын" или "читатель").
Обычно я представлялся людям именно так, после чего возникало следующее недопонимание.
— О, вы единственный ребёнок?
— Да, но это не то, что я имел в виду.
— А? Но тогда?..
— Меня зовут Док Чжа. Ким Док Чжа.
Ким Док Чжа, Многоуважаемый Единственный Сын. Отец дал мне это имя, чтобы я оставался сильным даже в одиночестве, однако благодаря этому имени я оказался обычным, одиноким и нелюдимым человеком.
Вкратце, вот он я. Меня зовут Ким Док Чжа, мне 28 лет, холост. Моим хобби было чтение веб-романов в метро.
— Такими темпами тебя засосёт прямо в телефон.
В шумном метро я рефлекторно поднял голову. Пара любопытных глаз смотрела прямо на меня. Это была сотрудница отдела кадров, Ю Сан А.
— Ох, здравствуй.
— Едешь домой с работы?
— Ага. Что насчёт тебя, Ю Сан А-сси?
— Мне повезло. Менеджер сегодня уехал в командировку. – Ю Сан А села, как только освободилось место рядом со мной. От её волос исходил едва уловимый аромат, заставлявший меня нервничать.
— Ты обычно ездишь на метро?
— Ну… – у неё было мрачное выражение лица.
Если подумать, это был первый раз, когда я встретил Ю Сан А в вагоне метро.
Начиная с менеджера по персоналу Кан А и заканчивая финансовым менеджером Ханом... Ходили слухи, что Ю Сан А каждый рабочий день подвозили домой мужчины из компании.
И вот неожиданно из уст Ю Сан А прозвучали слова:
— Кто-то украл мой велосипед.
Велосипед.
— Ты приезжаешь на работу на… велосипеде?..
— Да! В последнее время у меня много сверхурочных, и, похоже, мне не хватает физических нагрузок. Это немного раздражает, но точно стоит того.
— Ага, ясно.
Ю Сан А улыбнулась. Присмотревшись к ней, я понял, какие чувства испытывают к ней мужчины. Впрочем, это было не моё дело.
У каждого человека есть свой жанр жизни, и Ю Сан А жила в отличном от моего жанре.
После неловкого разговора мы переключились на свои смартфоны. Я открыл приложение, в котором читал роман, а Ю Сан А... Что это было?
— Por favor dinero.
— А?
— Испанский.
— … Понятно. Что это значит?
— Пожалуйста, дайте немного денег, – гордо ответила девушка.
Учиться в метро, пока едешь домой... У неё действительно был свой жанр, не имеющий ничего общего с моим. Однако что толку заучивать слова?
— Ты действительно много работаешь.
— Кстати, на что смотрит Док Чжа-сси?
— А, я...
Взгляд Ю Сан А был прикован к экрану моего смартфона.
— Это роман?
— Да, ну... Я изучаю корейский.
— Надо же, я тоже люблю романы. В последнее время я не могу читать, потому что у меня нет времени...
Это было удивительно. Ю Сан А любила читать романы?..
— Мураками Харуки, Рэймонд Карвер, Хан Кан...
Так и знал.
— Док Чжа-сси, а какие писатели тебе нравятся?
— Ты не узнаешь, даже если я назову их имена.
— Но я прочитала много романов. Ну же, кто они?
В этот момент было довольно неловко сказать, что я читаю веб-романы лишь в качестве хобби. Я взглянул на название романа в приложении.
[Мир после падения].
Автор: Син Сён
Я не мог сказать, что читаю «Мир после падения» Син Сёна.
— Всего лишь роман в жанре фэнтези. Это... Ну, как "Властелин колец"...
Глаза Ю Сан А расширились.
— А! Я смотрела фильм.
— Хороший фильм.
На мгновение воцарилась тишина. Ю Сан А смотрела на меня, словно ожидая, что я ещё что-нибудь скажу.
Наш разговор становился всё более напряжённым, поэтому я решил сменить тему.
— Прошёл уже год с тех пор, как я пришёл в компанию. Это мой последний год. Время летит так быстро.
— Ага. В то время мы оба ничего не знали, да?
— Есть такое. Кажется, что это было только вчера, но срок контракта уже истекает.
Увидев выражение лица Ю Сан А, я понял, что сказал что-то не то.
Точно… В прошлом месяце Ю Сан А помогла заключить сделку с иностранным покупателем, и её уже повысили до полной ставки.
— Оу, мои поздравления запоздали. Прости. Ха-ха, я должен был усердно изучать иностранные языки.
— А, нет, Док Чжа-сси! Ещё есть аттестация и...
Мне было неприятно это признавать, но вид говорящей Ю Сан А был прекрасен. Как будто весь мир освещал только один человек. Если бы этот мир был романом, главным героем был бы именно такой человек.
В сущности, это был неизбежный результат. В отличии от Ю Сан А, я недостаточно старался. Пока она училась, я просто читал веб-романы. Естественно, что Ю Сан А станет штатным сотрудником, а мой контракт будет расторгнут.
— Эм... Док Чжа-сси.
— Да?
— Если не возражаешь... Не хочешь узнать, каким приложением я пользуюсь? – голос Ю Сан А на мгновение стал далёким.
Казалось, что мир находится далеко-далеко. Я напрягся и уставился прямо перед собой.
В поезде на сиденье напротив меня сидел мальчик. Ему было лет 10 или около того. Мальчик держал в руках сачок для сбора насекомых, сидя рядом с мамой, и счастливо смеялся.
— Док Чжа-сси?..
Что, если бы у меня была другая жизнь? В смысле, что если бы жанр моей жизни был другим?
— Ким Док...
Если бы жанр моей жизни был не "реализм", а "фэнтези"... Смог бы я стать главным героем? Я не знал. Возможно, это навсегда останется неизвестным. Но одно я знал точно.
— Всё в порядке, Ю Сан А-сси.
— А?
— Это не сработает, даже если ты скажешь мне название приложения.
Жанр моей жизни определённо был "реализм".
— У Док Чжа жизнь Док Чжа.
— Что?..
— Об этом говорит даже моё имя.
В этом жанре я был не главным героем, а "одиночкой".
— Жизнь одиночки… – у Ю Сан А было серьёзное выражение лица.
Но я замахал руками, показывая, что всё в порядке.
Не знаю почему, но эта особа очень беспокоилась обо мне. Может быть, потому что она работала в отделе кадров... Впрочем, я и так знал о эффективности своей работы.
— Док Чжа-сси говорит довольно интересные вещи.
— М?
— Тогда моя жизнь будет цвета слоновой кости! (Сан А – слоновая кость)
Ю Сан А, похоже, что-то для себя решила и вернулась к изучению испанского. Я некоторое время смотрел на неё, прежде чем вернуться к роману.
Всё вернулось на круги своя, но, как ни странно, прокрутка романа не задалась. Возможно, это было связано с тем, что я осознал всю тяжесть реальности, которую я не мог так же прокрутить вниз.
В это время в верхней части моего смартфона отобразилось уведомление.
[У вас одно новое сообщение]
Оно было от автора «Способов выживания». Я открыл сообщение.
[Читатель-ним, монетизация начнётся в 19:00. Это тебе пригодится. Удачи]
[1 вложение]
Автор обещал сделать мне подарок. Что же это за подарок?
Как и моё имя, я по натуре был читателем, из-за чего был рад даже простому сообщению.
Да, неплохо было жить читателем.
Я проверил время. Было 18:55. У меня оставалось ровно 5 минут до того, как в 19:00 роман станет монетизированным.
Тогда я открыл в приложении список предпочитаемых романов. Поскольку я был единственным читателем, мне следовало оставить поздравительный комментарий и придать сил автору.
Однако...
[Произведение не существует]
Я несколько раз пытался ввести в поисковую строку слово "разрушенный", но результат был один и тот же.
Страница "Способов выживания" бесследно исчезла. Это было странно. Бывали ли случаи, когда роман удаляли прямо перед началом монетизации, при этом не оставив даже оповещения? Такое вообще возможно?
В этот момент в метро погас свет, и вагон погрузился во тьму.
Скриииииип!
Поезд метро громко затрясся и издал звонкий металлический звук.
Ю Сан А закричала и схватила меня за руку. Затем послышался шум других людей. Ю Сан А так крепко обхватила мою руку, что я больше обращал внимание на боль в ней, чем на внезапную остановку. Потребовалась дюжина секунд, чтобы поезд полностью остановился.
Затем я услышал растерянные голоса, доносившиеся отовсюду.
— Какого чёрта?!
— Ч-что случилось?
В темноте зажглись один или два фонарика смартфонов. Ю Сан А всё ещё крепко держала меня за руку, спрашивая:
— Что происходит?
Я притворился, что меня это не волнует.
— Ничего такого, не стоит переживать.
— П-правда?
— Ага, скорее всего, помехи из-за очередного самоубийства. Машинист скоро сделает объявление.
Когда я закончил говорить, как раз началось объявление:
— Сообщаем всем пассажирам поезда. Сообщаем всем пассажирам поезда.
Шум вокруг утих.
Я вздохнул и проговорил:
— Видишь, ничего страшного. Сейчас прозвучат извинения, и электричество снова заработает...
— Все бегите... Бегите!..
— Чего?
Раздался звуковой сигнал, и объявление закончилось. Внутри поезда начался беспорядок.
— Д-Док Чжа-сси? Что это?..
Спереди вагона метро вспыхнул яркий свет. Раздался громкий барабанный гул, а затем хлопок.
В темноте что-то двигалось в ту сторону. По нелепому совпадению в этот момент я взглянул на часы - 19:00.
Тик.
И мне показалось, что мир замер.
Затем я услышал голос:
[Бесплатное обслуживание планетарной системы 8612 прекращено]
[Начинается основной сценарий]
В этот момент жанр моей жизни изменился.
Суффикс -сси означает Господин/Мистер Госпожа/Мисс/Миссис
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!