Том 1 · Глава 6

Выйдя на улицу, мы убедились, что дождь был намного сильнее, чем из-за стеклянных окон.

Однако сам ветер был не так уж и плох, а это означало, что дождь не будет капать на вас с боков. Когда Чизура открыла зонт и жестом велела Карасаве переместиться к ней, он взял у нее ручку и сам понес его.

- Эм, я могу подержать ...

- О, но я намного выше. Я не смогу повернуть шею, если ты будешь держать его. Так позволь мне.

Действительно, Карасава был высоким, а Чизуру - более средней. Ей придется держать зонт достаточно высоко, чтобы ему не пришлось опускать голову. Она чувствовала, что нет смысла проявлять упрямство, когда через пять минут все закончится. И она дала согласие, и они пошли пешком.

Дождевая вода текла по асфальтовым дорогам, создавая фантастические отражения неоновых огней города, по которым деловито проезжали многочисленные автомобили.

Тротуар был защищен ограждением, так как люди, возвращаясь с работы, спускались на станцию, держа в руках свои разноцветные зонтики.

"Это действительно был мир удобства…" - подумала Чизуру.

В мире Лукрова, конечно, не было асфальтированных улиц. Во время сильнейших дождей нельзя было ходить, не покрываясь грязью по колено. У них даже не было зонтиков, поэтому у вас был выбор: выйти и промокнуть или остаться под крышей, пока он не остановится.

"Однажды он ..."

- Почему ты смеешься, Аясэ?

- Эм-м-м.

Внезапно спросил он, и Чизура удивленно подняла глаза. А потом она поняла, что смеется над воспоминанием. Ее щеки вспыхнули.

- П-прости. Я просто придумала кое-что забавное.

- И что это?

Карасаву это не раздражало, но Чизуру внезапно стало неловко. И она почувствовала, что ей следует сменить тему. Она знала, что разговор в таких обстоятельствах, как правило, приводит к плачевным результатам, но иногда это невозможно остановить.

Чизура быстро огляделась, чтобы поднять тему.

В дюжине метров находился небольшой итальянский ресторан с вывеской.

- Ух, в том месте действительно отличная еда. Он довольно маленький, но в обеденное время здесь всегда много людей.

"Ой!..."

- Просто недавно он оказался пустым, поэтому я вошла внутрь. Там очень мило и ...

- Хм, я этого не знал. - с интересом сказал он, просматривая меню, написанное на вывеске.

- Аясэ, ты голодная? Я действительно хочу поесть прямо сейчас.

- Эээ, я, я действительно не ...

Если честно, она действительно была голодна. Она с радостью поддалась бы соблазну вкусной пасты и салата, но она хотела избежать того направления, в котором она знала, что это происходит, и поэтому солгала. Ах, как глупо. Как она могла говорить о ресторанах, когда они возвращались с работы?

Поэтому неудивительно, что Карасава указал на это.

- Это твоя вина, что ты говоришь о еде в такой час! Я заплачу за тебя, так что, пожалуйста, доставьте мне удовольствие. Я не могу войти в итальянский ресторан один. Посмотрим, есть ли у них пустые столы.

-Но, ммм ...

Она хотела возразить, но зонт держал Карасава. И поэтому, когда он сменил направление, у нее не было выбора, кроме как последовать за ним. Прежде чем она осознала это, они оба стояли перед зданием, покрытым белой плиткой. На первом этаже был ресторан, на втором - салон красоты, а на третьем - кабинет адвоката с суровым названием. Небольшое и вполне нормальное здание.

Она прищурилась через стекло, увидев капли дождя, и увидела, что больше половины столов были заняты, некоторые еще оставались пустыми.

- Карасава…

Она начала свой последний протест, но он уже начал открывать дверь.

Мокрый колокол издал звонок, открыв его. Они сразу же услышали радостное приветственное эхо изнутри. Чизуру была из тех людей, которые, услышав это, расстроятся, если уйдут.

- Не волнуйся так сильно. Я не собираюсь есть тебя. Я просто голоден, а тебе понравилось это место. Просто оказались пустые столы. Так что оставайся со мной ненадолго.

Карасава улыбнулся этим последним толчком. Чизура начала чувствовать, что было бы глупо сопротивляться дальше. Возможно, это как-то связано с манящим запахом, исходящим изнутри.

И она последовала за ним внутрь.

Интерьер ресторана был украшен темными деревянными столами и стульями. Общий вид заведения выдержан в непринужденном европейском стиле.

Официантка в черном фартуке переходила от стола к столу. В тот день было две рекомендации, и Карасава и Чизуру выбрали по одной и вернули меню. Официантка также предложила немного вина, но Чизуру вежливо отказалась. Карасава не возражал против этого.

Когда официантка оставила их, они некоторое время молчали, глядя друг на друга.

- Мне ... жаль, что я заставил вас сюда войти. И ты только недавно отвергла меня...

Первым открыл рот Карасава, скрестив руки на столе. Чизуру хранила молчание, но покачала головой, как бы говоря, что это ничего. Он слабо улыбнулся, но кивнул с облегчением.

Они снова замолчали, но место было таким оживленным, что это их не слишком беспокоило.

Карасава смотрел на их окрестности.

- Такие места могут быть приятными и расслабляющими. Я ем только рамен или говядину, когда нахожусь в одиночестве, так что для меня это очень освежает.

На этот раз он казался более непринужденным и счастливым. Чизура не могла не посмеяться.

- Ты ешь рамен в полном одиночестве?

- Конечно. Быть одиноким может быть одиноко. И у меня нет девушки, которая готовила бы мне обед. В компании много женщин, которым было бы интересно. Я знаю это.

- Это правильно…

У Карасавы было такое противоречивое выражение, как будто он не знал, смеяться ему или впадать в депрессию. Он отвернулся от нее.

- … Я полагаю, ты не из их числа.

Это было тихое бормотание, как будто он разговаривал сам с собой. Но Чизура ясно это слышала.

Если бы… если бы у нее не было воспоминаний о Лукрове, возможно, она была бы одной из тех женщин, которые желали внимания Карасавы. Вот насколько он привлекателен. Но.

- Мне жаль…- сказала она, глядя вниз. Когда официантка вернулась, чтобы принести им их столовые приборы.

- Все нормально. Я уже знал это ... Я просто веду себя немного упрямо. Я тот, кто должен извиниться. Я больше не буду поднимать этот вопрос, так что давайте поговорим, как обычные коллеги.

Чизура медленно подняла голову и увидела, что он нежно улыбается.

- Главный менеджер и подрядчик вряд ли коллеги.

- Ах, мы не такая компания. Мы работаем в одном офисе и получаем зарплату от одного начальника. Мы коллеги. Я сам раньше работал по контракту.

- Это правда?

И с этим атмосфера формальности рассыпалась, и они оба рассмеялись. Возможно, это было потому, что они заказали особенное, но их еда также прибыла рано. И Чизура смогла насладиться ужином с чувством безопасности, слушая воспоминания Карасавы о присоединении к компании.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!