— Ты ведешь прямую трансляцию, будь более цивилизованной. Ребенок не должен использовать не нормативную лексику, — Лу Сычен явно над ней издевался.

— Маленький Толстячок использует ее каждый день.

— Ему уже ничем не поможешь.

— Эй! Чен Гэ, не наговаривай тут на меня! — обиженно сказал саппорт.

— Тогда не читай комментарии. Это меня отвлекает.

— Ни за что.

В то время как капитана забавляла ситуация, Тун Яо хотела умереть. Только представьте, если вы были сосредоточены на игре, а кто-то насмехался прямо перед вами. Поправка, не просто насмехался сам про себя, а читал комментарии слово в слово, написанные тысячами других людей:

— «Список персонажей младшей сестры настолько велик, что она может хорошо использовать любого.» Это потому, что вы не видели, как она использует Yasuo... «Smiling, ты выглядишь такой милой, почему ты играешь так яростно?» Разве ты не слышал «Во мне тигр нюхает розу»..? «Я слышал, ребята, что у вас сегодня стычки с YQCB? Каков был результат?» VPN отключился, спасая их от унижения... «Аааа, Smiling, аааа. Ты действительно хорошо выглядишь, такая милая!» Слишком много «а», тебе нужно сходить в ванную, чтобы остыть..? «Smiling, пересаживайся на другой стул. В этом кресле ты выглядишь такой малявкой.» Она становится еще ниже, когда встает… «Кто читает комментарии и на них отвечает?» Я... «Чен Гэ, у тебя есть время почитать комментарии с пометками, ты не умрешь, если будешь стримить сам.» Я занят. Разве ты не видишь, сколько комментариев с пометками? Ты хочешь, чтобы я стримил два дня подряд? Я умру.

Лу Сычен повернул голову, чтобы посмотреть на черно-белый экран смерти Тун Яо и сказал с непроницаемым лицом:

— Наша команда не купила тебе цветной монитор?

Девушка, увидев монохромное изображение трупа своего персонажа, лежащего на земле, испытала желание встать и ударить клавиатурой по этому красивому лицу. К этому моменту девушка уже потеряла около 200 баллов и скатилась до уровня Мастер. Она чувствовала себя так, словно на нее наложили проклятие; с тех пор как она пришла в ZGDX, ее баллы падали как на наковальне по разным странным причинам.

— Что такого веселого в общении с комментаторами?

— Это весело.

— Когда ты планируешь остановиться?

— Когда я устану.

Два часа спустя Лу Сычен был далек от того, чтобы устать от всего этого, но Тун Яо уже устала — если, конечно, сытость от всего этого можно считать усталостью. Она вытерла лицо, чтобы посмотреть на свой Нексус, который был безжалостно потрепан, и на свои жалкие характеристики. Пока мужчина рядом с ней бесстрастным голосом зачитывал:

— Какая жалость, вы проигрываете весь вечер.

Тун Яо вышла из игры. Она посмотрела на часы, было 22:30. Количество просмотров превысило 1 500 000, включая ее поклонников, поклонников Лу Сычена и многих зрителей. Все еще было много комментариев.

Помимо обсуждений игры, в которую она только что сыграла, большинство комментариев касались отношений между ней и капитаном. Один из зрителей, у которого было достаточно воображения, даже набросился на нее, назвав избалованной девочкой, которая позволила Чену читать ей комментарии, пока она играла в игру. Какое большое одолжение. Если бы не тот факт, что мужчина рядом не позволял ей выругаться, она действительно хотела бы кое-что сказать этому зрителю.

— Я просила его прочитать комментарии?! Если тут есть человек, который заставит его замолчать, я пожертвую один доллар. Разве вы не видели результаты игр? Все в минусе! Это результат того, что кто-то прочитал комментарии.

Тун Яо использовала более вежливые выражения, чтобы опровергнуть комментарий. Затем она помахала в камеру и сказала:

— На сегодня все. Я собираюсь спать.

Лу Сычен наклонил голову:

— Заканчиваешь трансляцию?

— Да. Уже 10...

— Пока не выключай свой компьютер. Пришли ссылку магазина, где ты купила свою камеру красоты...

Прежде чем он успел закончить предложение, Тун Яо, наполовину закончив свою растяжку, отчаянно бросилась закрывать приложение stream на своем компьютере. Она повернулась, чтобы посмотреть на мужчину с растерянным выражением лица, когда он медленно закончил:

— За маленького Толстяка.

Чат теперь был заполнен комментариями типа «камера красоты!» «Хахахахахахахахахаха, камера красоты!» «Я знал, что она не может быть такой красивой», «Сестренка, ты слишком заботишься о своем имидже»...

Тун Яо обиженно уставилась на Маленького Толстячка.

Стоя за спиной капитана, Маленький Толстячок говорил так, как будто это была не его вина:

— Фанаты говорят, что я толстею. Я видел, что у твоей камеры хорошие эффекты, ты выглядишь так хорошо и естественно. Поэтому я попросил Чен Гэ спросить тебя, потому что он сидит ближе к тебе. Откуда я знал, что Чен Гэ спросит перед камерой?

Тун Яо уставилась на Чена. Он выглядел очень невинным:

— Что?

— Взгляни на чат сам! — она сердито указала на экран компьютера. — Они все сомневаются в моей красоте!

Лу Сычен повернул голову, чтобы взглянуть на нее, затем усмехнулся:

— В какой красоте они могут сомневаться?

Тун Яо покачала головой. Она боялась, что если останется там еще на секунду, то не сможет сдержаться и не пойдет на кухню, чтобы схватить кухонный нож и вонзить его в голову парня с фамилией Лу. Она повернулась, собираясь подняться наверх и приготовиться ко сну. Внезапно чья-то рука сзади схватила ее за футболку.

Девушка откинулась назад.

— Что ты хочешь?

— Ты собираешься спать? — спросил мужчина, которому всю ночь было нечем заняться

— Да. Разве не будет здорово, когда я вернусь на «Челленджер 600 очков» хотя бы во сне?

— Не ложись так рано. Папа поможет тебе вернуть баллы завтра, так что твоя мечта сбудется.

— Не беспокойся. Люди сказали, что я избалованная, только потому, что ты читал мои комментарии. Завтра я стану стервой, если ты поможешь мне набрать очки.

Тун Яо это совсем не интересовало. Она повернулась, чтобы посмотреть на мужчину позади нее.

— Отпусти мою футболку!

Мужчина отпустил ее, спрыгнул со стула, затем посмотрел на остальных вокруг и объявил:

— Я голоден. Кто-нибудь хочет пойти со мной поужинать? Горячее за мой счет.

Последовало три секунды тишины.

На четвертой секунде все на базе встали, как будто услышали национальный гимн. Маленький толстячок, на котором была только майка, нервно сказал:

— Моя куртка, где моя куртка? Дай мне три секунды, чтобы надеть куртку!

— Я тоже голоден и хотел уже заказать что- нибудь на вынос, — сказал Сяо Жуй.

— Я хочу сашими! — подхватил Мин.

— И морского ежа! — Old Cat облизнулся.

— И моллюска Геодак! — подхватил Old K.

— Ок. — только и смог сказать Лу Сычен.

Тун Яо не совсем понимала образ жизни, который включал в себя поедание горячей каши посреди ночи. На самом деле ей не хотелось идти, но когда она подумала о том, что Сяо Жуй сказал раньше: «Ты не ходишь на наши групповые мероприятия!», как новой участнице, было не очень хорошей идеей держаться подальше от группы. Она сделала вывод из своего социальный опыт за последние 19 лет: если вы решите быть тем, кто держится подальше от любых групповых мероприятий среди друзей или коллег, то в этот день на собрании о вас будут сплетничать больше всего.

Чтобы не стать предметом разговора в тот вечер на тему «как вы думаете, почему она такая низкорослая, но при этом много ест», Тун Яо пошла на компромисс и последовала за группой полуночников, чтобы сесть в автобус клуба, зевая.

Бело-голубой логотип владельца клуба был довольно заметным, если бы не тот факт, что то автобус был машиной высокого класса, прохожий, вероятно, задался бы вопросом: почему работники связи выходят посреди ночи, чтобы починить чей-то интернет?

Тун Яо сидела в автобусе, проверяя Weibo и общаясь со своей подругой онлайн. Разговор ее товарищей по команде по пути был полностью посвящен League of Legends, в основном сосредоточен на соревнованиях в середине сезона. Все они согласились с тем, что команда корейской телекоммуникационной компании была настолько сильна, что CK была беспомощна во время сегодняшнего матча. Если китайский регион надеялся получить хорошие шансы на мировом первенстве в этом году, они должны были сначала завоевать Корейский регион.

— Мы оба принадлежим телекоммуникационным компаниям, не так ли. Ребята когда-нибудь играли в перестрелку с этой корейской командой? — спросила Тун Яо, даже не поднимая головы, все еще играя со своим мобильным телефоном.

Цзянь Ян, ее бывший парень, прислал ей смс с вопросом, куда она пошла после стрима. Она ответила аксиомой из четырех слов:

[Не твое дело.]

— Было дело. За пару дней до весеннего сезона этого года. Бог Мин тогда еще играл, — Маленький Толстячок указал своим пухлым подбородком на аналитика данных, сидящего рядом с ним. — Мы вообще не смогли их обыграть. Чен Гэ едва ли имел небольшое преимущество на боте. Другие полосы, тск, спроси у Бог Мина и Old Cat, на что это было похоже.

Old Cat криво улыбнулся и произнес:

— Я был безнадежен.

Бог Мин прочистил горло.

—Той ночью мне приснился кошмар.

ZGDX была одной из сильнейших команд Китая, и их так сильно обыграли? Тун Яо была ошеломлена, она перестала играть со своим мобильным телефоном и подняла голову: «Настолько плохо?»

Затем она вспомнила, что в тот день, когда она впервые увидела Лу Сы Чена лично, сопровождавший ее персонал, казалось, сказал что-то в этом роде «снова проиграли корейской команде».

— Не только эта команда, есть еще одна команда TAT, — Лу Сычен вытянул ноги и слегка вздохнул. — После ухода папы у TAT, не все было хорошо в начале весеннего сезона, но позже они сплотились. Их новый ADC очень быстро адаптировался к команде. Хотя они проиграли команде телекоммуникаций в весеннем финале, проиграли после пяти близких матчей. Если у них все пойдет хорошо, ко времени мирового финала этот новичок снова будет дьявольски силен.

— Это была команда, в которой Чен и Папа играли раньше. Два сильных нападающих покинули команду один за другим, но команде понадобился всего один сезон, чтобы перестроиться и вернуться более сильными.

Все невольно вздохнули.

— Ничего не поделаешь. Корейский киберспорт хорошо развит, и в него постоянно вливается новая кровь! — Сяо Жуй горько улыбнулся. — Что касается нас, то с прошлого года мы покупаем только опытных игроков. Мало кто утруждает себя изучением основных основ.

Разговор вызвал интерес Тун Яо.

— Сяо Жуй, когда ты собираешься устроить еще одну стычку с корейцами?

Лу Сычен взглянул на нее, затем усмехнулся, говоря без эмоций:

— Только потому, что ты сегодня победила Ай Цзя, ты уже позволяешь этому вскружить тебе голову.

Тун Яо широко раскрыла глаза.

— О чем ты говоришь. Я просто хочу хотя бы попробовать. Я знаю, что корейцы очень сильны, но как я узнаю наверняка, если не попробую…

Прежде чем она смогла закончить, большая рука мужчины опустилась ей на макушку. Он потрепал ее по коротким волосам, как будто пытался успокоить неугомонного ребенка, и прямо сказал:

— Не сейчас.

Тун Яо оттолкнула его руку и разочарованно спросила:

— Почему?

Сяо Жуй кивнул и продолжил:

— Да, почему? Поскольку Smiling такая энергичная, а ТАТ в последнее время мало что делает, почему бы нам не организовать...

Чен взглянул на Тун Яо.

— Ей нужна уверенность, а не отступления. Ты знаешь, что за человек этот ТАТ мид — А Тай.

Сяо Жуй посмотрел на мужчину, затем на Тун Яо, как будто он удержался от того, чтобы что-то сказать.

Чен снова подчеркнул:

— Следовательно, это означает «нет», если я так скажу. Еще не время.

Он стоял на своем, поэтому все просто закрыли тему.

Пока они разговаривали, фургон остановился, значит, добрались до места назначения. Тун Яо вытянула голову, чтобы осмотреться, за исключением старой виллы, улица была совершенно пуста. Нигде не было видно ресторана hot pot.

Тун Яо откинула голову назад.

— Я сказала своей маме, что Жуй Ге — торговец людьми, она мне не поверила. Теперь ты, наконец, притащил меня сюда, чтобы обменять на выпивку.

— Ты стоила бы всего бутылку пива «Циндао», — Лу Сычен открыл дверцу машины. — Выходи.

— Где тут хот-пот?

— Прямо здесь.

Тун Яо наблюдала, как ее товарищи по команде стучат в ворота виллы. Ворота открылись, внутри оказался элегантно оформленный ресторан. Редко когда заведение с горячими напитками открывалось в полночь, но еще более шокирующим было то, что оно располагалось на вилле в городе, где земля была так же ценна, как золото. Тун Яо вошла вслед за остальными. Ее первым впечатлением было:

•Черт, они могут заработать достаточно денег, чтобы заплатить за аренду?•

Тун Яо получила ответ после того, как хорошо одетый официант вручил ей меню. Она просмотрела меню, и ответ был таков: Да,они могут оплатить аренду.

•1188¥ за тарелку говядины?•

•568¥ за фунт моллюсков, они были от звезды?!•

•80¥ за тарелку зимней дыни, что происходило?!!!•

•Могло ли быть так, что они были оценены по японским ценам Иен?•

Тун Яо быстро закрыла меню. Она притворилась, что видела его раньше, и беспечно сказала:

— Я не голодна.

Однако никто не обращал на нее внимания. Лу Сычен и другие казалось, они часто сюда приходили. Они заказали много еды: мясо, морепродукты и всевозможные овощи. Тун Яо примерно подсчитал цены и пришел к пугающей цифре. У нее была годовая зарплата в 800 000¥ , 800 000!! Тем не менее, здесь можно было оплатить только 20 или 30 обедов. Она все еще была отвлечена, когда еду подали на стол. Она взглянула на разные блюда, стоящие перед ней, все они были очень свежими, высшего качества. Но в глазах Тун Яо это были блюда из юаней, которые бросали в горячую кастрюлю.

Маленький Толстячок и другие с удовольствием ели разнообразную еду, они определенно бывали здесь раньше.

Тун Яо спокойно ела зелень, 10¥ за пучок зелени. За одно блюдо зелени здесь можно было купить целый овощной киоск на рынке. Пока Тун Яо ела овощи, мужчина, сидевший напротив нее, внезапно встал и положил перед Тун немного вареного мяса Яо.

— Малышка, съешь немного мяса.

Тун Яо, все еще с зеленью во рту, в замешательстве подняла голову. Внезапный поступок Лу Сы Чена заставил остальных прервать разговор. Все они в замешательстве уставились на Тун Яо, затем на капитана. Никто не мог понять, когда у этих двоих, которые постоянно ссорились, завязалась такая хорошая дружба. Тун Яо, тем временем, уставилась на говядину перед собой, которая стоила четырехзначную сумму, как будто ее приправили золотом.

Атмосфера стала напряженной.

— Хм, ну, я как раз собирался сказать это в фургоне, — Сяо Жуй прочистил горло и сказал. — Чен Ге, ты действительно думаешь, что растишь дочь? Ты так сильно заботишься о ней; боишься, что она упадет с кровати; боишься, что она потеряет уверенность в себе если она проиграет схватку; боишься, что она останется голодной...

Пока Сяо Жуй бормотал, Тун Яо быстро отправила зелень в рот. Благодаря элегантной атмосфере заведения hot pot, она могла скрыть свои красные уши, которые были такими же красными, как приготовленные креветки в горшочке, от остальных в тусклом свете.

Последовало короткое молчание.

— Она развлекала меня целую ночь, — Лу Сычен заговорил без всякого выражения на лице. — Что плохого в том, чтобы позволить ей есть больше?

Тун Яо непонимающе посмотрел на Чена. Затем она почувствовала, что ее разбудил раскат грома.

Разве это не так? Это правда?! Ее пытали всю ночь...Он кормил ее, чтобы загладить свою вину?!

Тун Яо мгновенно отложила палочки для еды и огляделась, пытаясь подозвать официанта.

Она хочет меню! Она хочет лобстера! Она хочет съедобное гнездышко! Если у них есть акульи плавники, она хочет два заказа: один, чтобы прополоскать рот, другой, чтобы поесть! Дорого? Ха! У Чен Гэ есть деньги, Чен Гэ может заплатить за них!!