— Конечно! Насколько мне известно, даже в столице его репутация не безупречна, так что это прекрасная возможность доложить Великому Герцогу все до мельчайших деталей... Кххк!

Эдис схватил барона за подбородок. По крайней мере, кость не треснула, так что по меркам Эдиса это можно было считать бережным обращением.

— Кх... У-ух...

Эдис медленно открыл рот:

— Такой легкомысленный рот...

— Кхх...

— Может, он тебе и не нужен?

Стоило Эдису заговорить, как скрытая до этого аура вырвалась наружу.

Из глаз, носа и рта барона хлынула кровь. Сэйн уже давно был без сознания.

— Кхм-кхм, Эдис?

На мой зов Эдис отпустил барона.

— Чиновники, о которых вы говорили, уже в пути.

Слишком быстро. Наверное, использовал фамильяров.

Барон, брошенный на землю, не мог даже подняться, не говоря уже о том, чтобы привести в порядок окровавленное лицо.

Процион и Поллукс... их глаза буквально сверкали, глядя на Эдиса. Тубан, кажется, даже проникся благоговением.

Фух. Я с сожалением опустил уголки глаз.

— Почему у меня такие проблемы именно с баронами? Хоть бы граф какой напал — было бы хоть интересно... Хотя нет. Был же граф Эллиот.

Проигнорировав барона, который хрипел, задыхаясь, я повернулся к Азене, вернувшейся вместе с бароном. Она смущённо улыбнулась.

— Вам будет трудно в это поверить, но что бы ни случилось, граф не предаст свою преданность вам, госпожа. Как и своему господину.

— Ах, вы называете его «графом»? А не «старшим братом»?

— Нет.

— ...

— Никогда.

Не нужно было так подчёркивать.

* * *

Вернувшись в особняк, я перевёл дух. Сара, которая выясняла то, о чём я просил, сообщила:

— Пропавший, которого вы искали, вернулся сегодня утром. Он действительно заблудился в лесу, но говорит, что не видел ни одного магического существа. В состоянии истощения, но жизни ничего не угрожает. Наверное, ему просто повезло?

— Возможно... Сара, я так хочу спать.

— Сначала поужинайте, а потом ложитесь.

Я покачал головой.

— Чашки чая будет достаточно. А барон?

— Проходит лечение.

Барон всё же одобрил снос здания, пытаясь выжить.

Он даже привёл своего племянника-владельца и заставил его встать на колени с извинениями.

Конечно, это ничего не изменило.

Чиновники Великого Герцогства, которые завтра прибудут во владение Роза, уже полностью готовы выкорчевать дом барона с корнями.

Ну, Эдис мог бы просто закопать его в землю, но так будет приличнее, верно?

Чиновники были в восторге от того, что их лично вызвали Великий Герцог и Великая Герцогиня.

Особенно рьяной была Риита, которая, как оказалось, училась в академии вместе с Толлиманом Эллиотом.

Передавая дополнительные сведения через фамильяра Эдиса, она призналась, что давно мечтала о возможности расквитаться с бароном.

Риита работала администратором, но проводила столько же времени в разъездах, сколько и за бумагами.

Всё из-за барона, который вечно задерживал отчёты.

Она несколько раз ездила во владение Роза, чтобы потребовать исправлений, но барон просто выставлял её за дверь.

В конце концов вмешался Толлиман Эллиот, и, похоже, это сильно задело её самолюбие.

Она поклялась не разочаровать Великую Герцогиню, подарившую ей такую золотую возможность.

Сара поставила чай и вышла, а я спросил Эдиса о ситуации в замке Цикламен.

Эдис сообщил, что Риген немного откладывает домашние задания, заданные репетитором, но в целом всё в порядке.

Добавил, что Гилберт уже на грани срыва из-за графа Эллиота, который преследует его даже в туалете, но мне-то какое дело?

Я также не забыл позаботиться о магическом существе в форме волка, которое нырнуло в тень Эдиса.

— Эдис, что сейчас делает наш волк?

— Пока всё ещё спит.

— Сделаешь из него фамильяра?

— Это магическое существо, которым заинтересовалась госпожа. Оно заслуживает лучшего обращения.

Я наклонил голову.

— Разве стать твоим фамильяром — не лучшая участь? Не будет проблем с поставками магической энергии. Это же магическое существо, так что обращаться с ним, как другие маги со своими фамильярами, не будет слишком жестоко.

— ...

— Эдис?

Внезапно он сосредоточился на доносящемся из глубины особняка звуке.

— А, барон отправляет своего сына во владение Лидия.

— Эй, не меняй тему.

Я, который, судя по всему, эксплуатирую фамильяров на тяжёлых работах, неловко отвел взгляд.

— Говорит, чтобы тот постарался вызвать максимум сочувствия у Эллы Чаджак и Арии Эллы.

Полезная информация. Но тем сложнее было отвлечься.

— Спасибо за трансляцию в реальном времени, но скажи, как сильно ты обычно издеваешься над фамильярами? Может, посылал их на другой континент за водой, потому что захотел пить?

— На другой континент я их не посылал.

Если так пойдёт и дальше, в самый ответственный момент фамильяры могут устроить забастовку.

Я уставился на Эдиса треугольными глазами.

Он кхыкнул.

— Постараюсь сдерживаться. Где-то через две недели.

— Почему через две?

— Я отправил одного фамильяра по делу довольно далеко. Как вернётся, расскажу и вам.

Что за дело, если он собирается мне рассказать?

Я попытался вспомнить. Одна догадка пришла в голову.

В замке Цикламен я как-то спросил Эдиса о названии сине-белого цветка.

Эти красивые цветы, которых я не видел в столице, приятно пахли и стояли в каждой вазе, так что я естественным образом заинтересовался.

— Эдис, как называются эти цветы?

— Узнаю.

Но тогда Эдис не смог ответить на мой вопрос.

И он дал довольно торжественное обещание.

— Ах, может быть!..

Я, поняв, о чём думаю, кивнул.

— Да. Именно «может быть».

— Не нужно было так напрягаться...

Совесть защемило.

На самом деле я уже узнал название этого цветка, хоть и не специально!

Эдис красиво прищурился и улыбнулся. Его лицо сияло даже глубокой ночью.

— Для госпожи я готов на что угодно.

Ох, моя совесть...

Я вспотел и сменил тему.

— Э-эм, а барон всё ещё разговаривает с принцем?

— Да.

Я не просил продолжать трансляцию. И так всё ясно...

Неужели барон действительно думает, что Элла Чаджак поддастся на его попытки вызвать сочувствие? Давно это было, но ведь она же прокляла его?

— Ви, вам нужно спать. Веки уже опускаются.

Моё тело легко приподнялось. Меня уложили в кровать и накрыли одеялом.

Я спросил Эдиса, лёгшего рядом:

— Теперь споёшь колыбельную?

— Хотел бы. Но я не знаю ни одной.

— ...

Как он умудряется так ранить?!

Мне становилось всё страшнее узнавать о прошлом Эдиса.

Пока что у меня были лишь отрывочные намёки, но каждый из них был невероятен.

Смогу ли я выслушать всё до конца, не разозлившись...

— Я могу научить. Я хорошо пою.

Я сказал это наугад.

Кажется, я вспомнил, как Шарль бледнел, а Моника затыкала уши, когда я пел...

Палец Эдиса медленно провёл по моей щеке.

— Не сегодня.

Его прикосновение не проникало глубоко, но где-то в душе стало сладко щемить.

* * *

На следующий день мы, как и планировали, отправились из владения Роза во владение Лидия.

Говорили, что ночёвка в пути неизбежна.

Спать можно в просторной карете с подогревающим заклинанием, хотя это, конечно, не так удобно, как спальня.

Пока я готовился морально...

— Какая скорость! Такое ощущение, что мы летим!

— Если повезёт, может, и ночевать не придётся?

Азена и Поллукс восхищались.

А я только что во время короткого перерыва ясно видел: копыта лошадей вообще не касаются земли.

— ...

Сейчас они, наверное, просто имитируют бег.

Им даже это, кажется, лень — количество ударов копыт заметно уменьшилось за последние несколько минут.

Послышалось громкое ворчание кучера.

Тогда как вообще движется карета?

Поймав мой красноречивый взгляд, Эдис моргнул.

— Вы голодны?

Нет!

Но он уже доставал круглые шуге́ты.

[Примечание переводчика: шуге́т — сладкая выпечка, упоминавшаяся ранее в тексте]

---

ВСЕГО В ОРИГИНАЛЕ 194 ГЛАВЫ, РАБОТАЕМ СТРОГО ПО НЕМУ. ВСЕ ПРОЧИЕ ПЕРЕВОДЫ СДЕЛАНЫ С АНЛЕЙТА, ГЛАВЫ ТАМ НАРЕЗАНЫ НА ЧАСТИ.

「Главы 71-127 уже доступны на всех наших ресурсах для всех читателей. Главы 128-181 уже доступны в платном доступе на всех наших ресурсах.」

ЧИТАЙ БЫСТРЕЕ ВСЕХ НА НАШЕМ САЙТЕ:
https://novelchad.ru/novel/6ad38792-128a-48ed-bb1f-2d9add04a8b7

НОВЫЕ ГЛАВЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ В 18:00 по МСК здесь:
→ Телеграмм канал: https://t.me/NovelChad

Рассылка и все главы любимого тайтла в удобном формате: EPUB, PDF, FB2 — ждут вас в нашем боте:
→ Телеграмм бот: https://t.me/chad_reader_bot