Не делай этого (1)
Я много раз видел это на поле боя.
Припадки, вызванные психикой, измученной стрессом войны, последствиями войны.
На кухне я слышу звук кипящего чайника, громко испускающего пар.
Услышав звук, напоминающий гудки вражеского корабля, стреляющего из пушки по своим товарищам, Чон Со Хун надолго закрыл глаза и перевел дыхание.
По словам Чжон Со Хун, несколько часов назад.
3 года назад на основе солдат.
Воспоминание о том дне, застигнутом огромной вспышкой кометы, которую мог видеть только он, и врезавшейся в другой мир, издает отчетливый запах.
“слушай внимательно!”
Гулкий голос офицера по пропаганде охватывает все стороны.
“С этого момента вы высадитесь в море Кордот и уничтожите базу снабжения противника! И мы должны обеспечить посадочный пункт снабжения наших войск!”
“Убейте как можно больше врагов, насколько это возможно! Убивай, убивай, еще раз убивай!”
“Будь героем! Сражайтесь гордо, проливайте кровь, защищайте своих товарищей! Защити свою семью, защити своих соседей и защити свою страну!”
“Двигайтесь быстрее! У нас нет времени!”
Сначала, в страхе и замешательстве, он все отрицал.
Мне нужно было как-то очнуться от этого кошмара, поэтому я изо всех сил старался не быть включенным в порядок, созданный кошмаром.
Однако боль от когтей военных ботинок и холод, поднимающийся от твердого железного пола казармы, были более яркими, чем реальность.
Несколько дней прошли беспомощно, и даже когда я проснулся, я не вернулся к реальности.
Словно смеясь над борьбой, воспоминание о реальности быстро исчезло.
Казалось, что некая трансцендентная сила насильно шифрует все мои воспоминания.
В тот день, когда началось первое сражение и торпедированный корабль зашатался, как будто собирался затонуть, Чон Со Хун не мог вспомнить лиц своей семьи.
В тот день, когда сосед по кровати был разбит бомбой, сброшенной врагом на палубу, Чон Со Хун забыл, как звали его друзей.
Он забыл свое настоящее имя в тот день, когда высадился на маленьком острове, где располагался враг, проник в окопы и совершил свое первое убийство.
В тот день я отпраздновал победу в первом локальном сражении со своими коллегами и выпустил из сердца память о погибших товарищах, оплакивая ужасы поля боя.
Рядовой Рашид думал, что у него была "мечта под названием Земля" из-за стресса, вызванного призывом в армию, войной и потерей товарищей.
Все на временной шкале, которая шла в обратном направлении с момента попадания во вспышку кометы в машине, было всего лишь временным убежищем.
Жестокость поля боя, ярость сражения и крики умирающих товарищей настолько живы, что что это может быть, как не реальность?
Точно так же, как он забывает даже самые яркие сны, когда просыпается, чем больше он становился солдатом, тем быстрее он избавлялся от своих воспоминаний о прошлом.
За два года войны он превратился в настоящую машину для убийства.
Я больше не испытывал никаких угрызений совести за то, что убивал своих врагов.
Вместо того чтобы оплакивать смерть коллеги или подчиненного, он еще больше разозлился и использовал это как движущую силу в бою.
Воспоминания о Чжон Со Хун, которые случайно приходят на ум, теперь являются лишь фрагментами таинственного сна, который приснился мне давным-давно.
Убивайте, сражайтесь, хороните мертвых товарищей и подчиненных…
Таким образом, я провел три года на поле боя.
Трусливый новобранец, который был прикован к казарме с первого дня призыва, стал отличным сержантом, которого повысили быстрее, чем кого-либо другого.
И прошло много времени с тех пор, как я слышал голос.
Хлеб! Хлеб! Хлеб!
-······Ха······Ты спрашиваешь······.
- Что ты делаешь?
“Что ты делаешь! Что ты делаешь! Что ты делаешь!”
всего 3 года.
Воспоминания о прошлом, которые были насильственно заперты, хлынули наружу все сразу.
Точно так же, как когда меня привезли сюда в первый раз, ослепительная группа огней осветила все помещение.
Вот как это вернулось в реальность.
Держа коробку, о которой просил Чон Су Рен, я вернулся в машину.
Каждый шаг, каждая ступенька отчетливо напоминает мне о сержанте Рашиде.
Хотя
в военное время его повысили до сержанта, он всегда считал себя солдатом.
Неважно, какие знаки отличия ты носишь, ты всего лишь солдат.
В отличие от поля битвы, где память об этом месте была прочно заперта, воспоминания о Чон Со Хун и Рашиде теперь явно дышали.
Нет, скорее, личность солдата, прошедшего через трехлетнюю войну, продолжает пытаться съесть Чон Со Хуна. Жадно пускающий слюни.
‘Я Чон Со Хун или солдат?’
Прежде чем память Чон Со Хуна выдаст его тревоги, спокойствие Рашида, выкованное на поле боя, заканчивается.
‘Это Рашид, это Чон Со Хун. и то, и другое - это я, это моя жизнь, которую я пережил.’
Для того, чтобы сожрать все, что было у Чон Со Хуна, лежа на животе в кустах в ожидании врага.
“О, действительно. Почему ты так опаздываешь!”
Замена благодарности раздражением - это повседневная жизнь братьев и сестер.
“Могу ли я что-нибудь сделать? Ты сейчас уходишь?”
“Войди и помоги мне. Я должен нести свой багаж. Ты выглядишь так, словно позаимствовал кошачью руку.”
“Это нормально, что посторонние могут входить на съемочную площадку без разрешения?”
“Мы еще не начали съемки. Кастинг еще не закончен, ну и что?”
“Тогда нет никаких причин быть занятым, не так ли?”
“Нет никаких причин не быть занятым. Есть много вещей, которые нужно подготовить заранее. ПД - это что-то вроде этого.”
"да?"
“Я заранее настраиваю фон, чтобы снимать прямо со следующего дня, как только закончу кастинг актеров. Я не собираюсь сейчас падать”.
Чон Со Хун пронесла коробку всю дорогу до студии и двинулась вместе.
“Это ужасно тяжело”.
“Твоя мать не собирается платить тебе. Работайте с благодарным сердцем. Кто дал мне 150 000 вон только за то, что я это сделал?”
“Если подумать, разве твоя мать не дает тебе денег?”
Это все еще было естественно.
Хотя инстинкт солдата дрогнул при виде проходящих мимо людей, он спокойно сыграл Чон Со Хуна.
Хотя немного забавно изображать из себя самого себя 3-летней давности.
”Сценарист Ким, о роли рядового Ли Чжин Ука, о котором я думал".
На слова PD Сон Чжон Ву писатель Ким Сан Хи покачал головой.
"нет."
“Нет, я могу слушать и видеть, могу ли я сказать ”нет"?"
“Вы собираетесь попросить меня снова увеличить возрастной диапазон. Нет, нет. Чтобы вызвать сочувствие у домохозяек, свежий рядовой идеально подходит”.
“Разве это не было бы более захватывающим, как младший брат или муж, даже если бы это было сделано через 30 или 40 секунд?”
“Ах, но мои свеженькие сын и племянник трогают мое сердце больше. На самом деле, молодые выглядят лучше”.
“Ну, честно говоря, на самом деле речь шла не о повышении моего возраста. По дороге туда я увидел хорошего актера”.
Глаза Ким Сан Хи блеснули.
"да? Как вы думаете, вы подошли бы рядовому первого класса Ли Чжин Уку?”
“Я только некоторое время смотрел на первое впечатление и глаза, но мне показалось, что это было идеально? Судя по тому, насколько погруженным он был, практикуясь в одиночестве, его актерские способности кажутся довольно хорошими. Поскольку вы сказали, что пришли на прослушивание, писательница Ким скоро сможет вас увидеть”.
“Ты идешь?”
“О, хорошо. Он сказал, что был красив. Я думаю, ему немного за 180. Прежде всего, здесь царит атмосфера. Явно неизвестный неизвестный новичок. Может быть, театральная сторона? Я думаю, что это правдоподобно”.
“Если PD-nim говорит, что там есть атмосфера, то больше смотреть не на что”.
Я уже несколько раз работал с PD Сон Чжон Ву.
Кроме того, он был великолепен в поиске талантливых актеров, достаточных для того, чтобы его прозвали археологом-новичком.
Так называемый "видящий глаз" был превосходным.
Сон Чжон Ву, теперь более расслабленный, игриво сказал:
“И когда сценарист Ким увидит это, он скажет, давайте пройдем, даже если актерской игры немного не хватает”.
“Ты настолько красив?”
“Да, просто глядя на ее лицо, было бы неплохо, если бы она сыграла главную роль, но поскольку она неизвестна...”
“Но эта роль, рядового первого класса Ли Чжин Ука, должно быть, немного трудновата для новичка”.
“Такой возраст.......”
“Разве это не ложь, что придет правильный актер? Ты продолжаешь просить меня стать старше?”
Лицо Чжон Ву
Благородные машинные переводы
noblemtl.com
Песня remembered не появлялась до тех пор, пока прослушивание не закончилось.
Это была визуальная и впечатляющая игра, мимо которой трудно было пройти, посмотрев ее один раз, поэтому было абсолютно невозможно увидеть ее неправильно.
“Педди. Ты действительно лжешь?”
“...Нет, это не может быть так. Ты сказала, что пришла на прослушивание для ”Девочки или".
Сон Чжон Ву нервно просмотрел все заявки от начала до конца.
Однако среди фотографий претендентов я не смог найти даже сходства.
Тренировка по подавлению инстинктов солдат с помощью разума Чон Со Хуна проходила спокойно.
Работа по тому, чтобы снова идеально вписаться в жизнь Чон Со Хун.
Чжон Со Хун думала, что это своего рода реабилитация.
Он намеренно обманывал себя, что ему приснился очень длинный, бессмысленный сон, но он еще даже не начал думать об этом.
Как будто личность солдата кричит о том, что этот уровень не может быть скомпрометирован.
Серьезная помощь Чжон Су Рен была очень полезна для ‘реабилитации’.
“Они собираются сменить работу с миссис Первый сын Ли Чжон Сука от младшего брата Чон Су Рена? Почему ты так усердно помогаешь мне в эти дни? Я вся напугана, эй.”
“Я боюсь?”
“Разве вы не пытаетесь накопить какие-то достижения заранее, потому что вы что-то купили? Если это так, давайте произнесем это быстро и закончим после нескольких ударов”.
“Джордж. Это все для того, чтобы заработать карманные деньги”.
Чон Со Хун был удовлетворен тем фактом, что его слова и действия были вполне естественными.
В этот момент я уловил звук быстро приближающихся шагов.
“Эй, эй! подождите секунду! Давай поговорим!”
“э-э? ПД? привет!”
Перед ПД Сонг Чжон Ву, который запыхался, Чон Су Рен удивленно опустила голову.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!