Перевод: Astarmna

Сириэна Мелфорт благословенная особа, которая, будучи главной злодейкой романа, умудряется дожить до финала.

Она была красавицей с чистым и беззащитным образом. Если судить лишь по её описанию в романе, никогда не подумаешь, что она злодейка.

Длинные изогнутые ресницы при каждом взмахе мгновенно захватывали взгляды окружающих. Серебристые вьющиеся волосы делали её похожей на ангела, а красные глаза сияли прекраснее любого рубина.

Поначалу я не осознавала, что нахожусь внутри романа, что я и есть та самая «Сириэна». Думала, что это просто сон.

Но постепенно начала замечать странности. Тогда телу, в которое я вселилась, было восемь лет, а моему сознанию — двадцать.

Сначала я считала благословением то, что стала «Сириэной». Прежде всего, эта семья была баснословно богата — бриллиантовая ложка во рту с рождения.

Но когда узнала, что Сириэна — главная злодейка... это немного насторожило меня.

Ведь я прекрасно знала, чем заканчивается этот роман. В тот момент, когда главная героиня и главный герой целовались на своей пышной свадьбе, злодейка Сириэна обнимала умирающего мужчину на вершине башни.

Имя этого мужчины — Аджестер Сичелон Фонель Агерния. Он был теневым манипулятором с несчастной судьбой.

Дом Агерния был одним из четырех великих домов Империи, настолько прославленным, что, казалось, сама богиня удачи стояла за ними, делая процветающим каждое их предприятие.

Да, безусловно, дом Агерния когда-то купался в лучах бесконечной славы.

Но после смерти прежнего герцога и вступления в права наследования нынешнего, дом Агерния больше не мог вкусить прежней славы.

Новый герцог Агерния не имел таланта к бизнесу. Каждое его предприятие терпело неудачу, принося огромные убытки.

К счастью, дом Агерния накопил колоссальное состояние за долгие годы, поэтому серьезных проблем поначалу не возникало. Но вскоре финансовый кризис всё же настиг их.

Несмотря на отсутствие деловой хватки, герцог продолжал вкладываться в новые предприятия, терпя всё большие убытки, и казна семьи постепенно опустела.

В довершение всего, герцог и его жена были невероятно расточительны.

Но это было ещё полбеды. Настоящая катастрофа случилась позже.

Стихийное бедствие.

Семь торговых кораблей дома Агерния, направлявшихся на север, попали в шторм и затонули без следа.

Никто не мог предвидеть такого. Моряки проверили погоду и состояние моря перед отплытием, но никто не смог предотвратить эту катастрофу.

Гибель семи торговых кораблей стала таким громким событием, что новости об этом печатались на первых полосах газет более месяца.

Эта катастрофа потопила дом Агерния вместе с драгоценными товарами, ушедшими на морское дно.

И тогда появился человек, протянувший руку помощи — герцогиня Мелфорт.

Она предложила герцогу Агерния инвестиции для возрождения бизнеса.

Как гласит поговорка, бесплатный сыр бывает только в мышеловке — её предложение имело условие: отправить наследника дома Агерния в дом Мелфорт — вот и всё условие.

Но отправить сына дома Агерния в качестве компаньона для дома Мелфорт означало, что Агерния склоняют голову перед Мелфортами.

В былые времена гордость Агернии никогда бы не позволила принять такое предложение, но теперь ситуация изменилась.

Для герцога Агерния выгоды далеко перевешивали потери.

Так он немедленно принял предложение.

Именно так Аджестер, сын герцога Агерния, был отправлен в дом Мелфорт.

«Кто бы мог подумать».

Кто бы мог подумать, что герцогиня Мелфорт промывает мозги этому драгоценному сыну.

Герцогиня Мелфорт, промывая мозги Аджестеру, не пренебрегала образованием, которое он должен был получить как наследник дома Агерния.

Видя это, мой младший брат Карон сказал:

— Они его так обучают, чтобы, когда этот парень станет герцогом Агерния, использовать сестру и поглотить весь их дом, вот и всё.

Он был не так уж неправ.

Но если говорить точнее, герцогиня Мелфорт хотела потомства от Сириэны и Аджестера.

Тот обладал гениальным талантом к магии. Его магическая сила была поистине неописуема.

В романе упоминалось, что на всём континенте не было мага, равного Аджестеру.

Герцогиня Мелфорт жаждала его таланта.

Мелфорты из поколения в поколение рождали магов с врожденным талантом, но даже их гении не могли сравниться с Аджестером.

Она хотела ещё больше усилить магическую мощь своей семьи.

Поэтому она привела его и промыла ему мозги.

Подчиняться Мелфортам, любить Сириэну.

Из-за промывания мозгов Аджестер любил Сириэну и слепо следовал за ней, как преданный пес.

Сириэна безжалостно использовала такого Аджестера, и в конце концов он сломался.

Главная героиня романа, святая Юлиана, лишь ближе к концу романа узнаёт, что ему промыли мозги.

Пожалев его, она даже снимает внушение своей превосходной святой силой.

Освобождённый от контроля разума Аджестер пришёл в замешательство, и Юлиана заботилась о нём.

А потом однажды он просто исчез.

Обеспокоенная его внезапным исчезновением, Юлиана долго искала его, но нигде не могла найти и следа.

Так он не появлялся долгое время.

Спустя время Аджестер появляется в последней части этой истории.

Тот, к кому он пришёл после долгого отсутствия, была именно Сириэна, которая его сломала.

Увидев Аджестера, освобождённого от внушения, Сириэна лишь презрительно усмехнулась и безжалостно убила его.

Конечно, Аджестер не был тем, кого она могла так просто убить. Но он позволил ей убить себя.

Почему он поступил так?

— Мой дорогой Адж, скажи мне. Ты так сильно хотел освободиться от меня?

— ...Кто знает.

Таковы были их последние слова.

***

— Донг

Прошло три года.

Колокольный звон, возвещающий о похоронах, эхом разносился по всему лесу.

Лес, где проходила церемония, казался безжизненным, как труп.

Аристократы, присутствовавшие на похоронах, выражали соболезнования, а семья покойного старалась сдержать горе.

Главным действующим лицом этих похорон был герцог Агерния. А также отец Ажестера.

Его смерть была неожиданностью для всех.

Кто бы мог предположить, что он так внезапно умрёт от сердечного приступа?

— Приношу глубочайшие соболезнования, — тихо произнесла герцогиня Мелфорт, подойдя к вдове герцога Агерния.

Герцогиня Мелфорт идеально имитировала печальное выражение лица вдовы, утешая её.

— ...Какое притворство, — произнёс Карон, мой младший брат и младший сын дома Мелфорт.

Он покачал головой с отвращением на лице.

— Сири, а что теперь будет с «этим типом»? — спросил он.

— Что с ним будет? Просто вернётся в свой дом, вот и всё, — ответил за меня Максион, третий брат.

Неизвестно когда появившийся позади нас Максион естественно втиснулся между нами.

Карон открыто поморщился, демонстрируя свою неприязнь к Максиону.

— Этот парень, ведь его промывание мозгов ещё не полностью завершено? Его правда можно отпустить?

— Ты действительно так думаешь? — Максион кивнул в мою сторону.

Только тогда Карон понимающе кивнул.

— Тогда не о чем беспокоиться.

— Да, он следует за сестрой Сири как собака.

Они понимающе кивнули друг другу.

Может, потому что они близнецы? Хотя всегда скрипели зубами при виде друг друга, но удивительно хорошо понимали друг друга.

— Эй, но разве это не опасно? — Максион указал пальцем на черноволосого мальчика.

Мы с Кароном естественно перевели взгляд по направлению его пальца.

Рядом с вдовой герцога, которая, шатаясь, держалась за гроб и рыдала, мальчик безучастно моргал.

Безразличный взгляд был направлен на гроб, в котором лежал его отец.

В атмосфере, пропитанной скорбью, безразличное лицо мальчика выглядело неуместно.

Это выражение означало, что ситуация его не касается, или же это было его обычное выражение?

Алые губы мальчика были плотно сжаты.

Его ресницы, время от времени порхающие как крылья бабочки, были неуместно изящны для похорон.

Лицо словно высеченное, действительно прекрасное.

— Что именно опасно?

Как ни смотри, ничего опасного я не видела.

Но Максион с напряжённым выражением лица пристально смотрел на мальчика.

— Хорошо посмотри на кончики его волос.

Блестящие чёрные волосы выглядели мягкими, как шёлк.

Мой взгляд переместился к кончикам волос.

Короткие чёрные волосы постепенно становились пепельными.

Это было настолько незаметное изменение, что никто бы его не заметил, но если так продолжится, вскоре все его чёрные волосы станут серыми.

— Чёрт возьми...

Осознав ситуацию, Карон резко снял свой пиджак.

Затем он почти бегом направился к черноволосому мальчику.

— Эй, Аджестер. Если тебе грустно, можешь свободно плакать.

Карон очень естественно накинул свой пиджак на голову мальчика, которого назвали Аджестером.

Аристократы, увидевшие это, подумали, что Карон пытается скрыть слёзы Аджестера, и назвали его заботливым.

Но на самом деле всё было иначе.

Его действия были направлены исключительно на то, чтобы скрыть постепенно сереющие чёрные волосы.

Два мальчика подошли к нам с Максионом.

— Ц-ц. С таким слабым маскировочным заклинанием...

— Вот почему я говорил, что не хочу! Трансформационную магию лучше всех делает Сири, зачем я должен!..

— А ты предлагаешь сестре Сири превращаться в парня?

— ...И то верно.

Волосы мальчика теперь полностью стали пепельно-серыми.

Мальчика звали Аджестером, но его настоящее имя было Михаил.

Мой старший брат, старший сын дома Мелфорт.

Прикрывая свои пепельные волосы пиджаком, Михаил не переставал ворчать.

Мы издалека наблюдали, как герцогиня Мелфорт утешает вдову герцога Агерния.

Та кратко обняла герцогиню Мелфорт, выражая благодарность.

Обменявшись последними соболезнованиями, герцогиня Мелфорт подошла к нам.

— А теперь пора возвращаться домой.

С удовлетворённой улыбкой на лице она прошептала нежным голосом.

Мы направились в поместье дома Мелфорт, где находился настоящий главный участник похорон, наследник дома Агерния — Аджестер.

Как только мы вернулись в поместье, я сбросила унылые чёрные траурные одежды и переоделась в удобное белое платье.

— Где Аджестер?

Я беспокоилась с самого момента, как мы покинули поместье для участия в похоронах.

Прошлой ночью, выйдя из «Комнаты Иллюзий», Аджестер без колебаний перерезал себе запястья. Что бы он ни увидел там, это его сломало.

Я была безумно обеспокоена.

Он определённо медленно сходил с ума.

— Он заперт в подвале, — ответил слуга.

Услышав это, я немедленно направилась в подвал.

Скрип

Открывая старую железную дверь, я услышала резкий звук.

От него моё лицо невольно сморщилось.

— Аджестер?..

Аджестер был связан магическими оковами, с кляпом во рту.

В отличие от прошлых времён, теперь его нельзя было связать обычными верёвками.

Обычные больше не могли его удержать.

Словно услышав мой тихий голос, Аджестер открыл глаза.

Он начал извиваться, как будто пытаясь подойти ко мне.

Вскоре из его тела начала сочиться зловещая чёрная магическая энергия.

Магические оковы начали трескаться под напором чёрной магии, словно вот-вот разрушатся.

— Успокойся, Аджестер.

От моих слов его движения остановились, словно по волшебству.

Подойдя к нему, я вынула кляп из его рта.

Словно задыхаясь, он тяжело вздохнул.

Его щёки покраснели, будто от жара.

— Сириэна... — он уткнулся головой в моё плечо.

Моё тело дрогнуло от этого жаркого прикосновения, но я спокойно приняла его.

— Интересно, как мне снять эти оковы...

Ключ от магических оков был у герцогини Мелфорт.

Пока я озадаченно размышляла, что делать...

Треск

Магические оковы разрушились под силой Аджестера.

Разбитые оковы бессильно упали и покатились по полу.

Как они могли так просто разрушиться?

Пока я ошеломлённо смотрела на него, крепкие руки отчаянно обняли меня.