Эпизод 63. Утес Багрового Моря

(Все платные главы выложены в бесплатный доступ. Перевод имён изменён, например, Син Со ЁН -> Шин Соён, есть иллюстрации всех главных персонажей, но поскольку не могу редачить прошлые главы, так как давно к ним не прикасался, залью в группе вк, ссылка в закрепе)

Есть два основных элемента, которые позволяют запустить «эффект снежного кома» и получить преимущество.

Бонусные характеристики и экипировка.

Тот, кто хорошо ими обеспечен, вряд ли испытает трудности в последующем Процессе отбора.

[Вы вошли на <Утес Багрового Моря>.]

[Благодаря Привилегиям жителя шанс выпадения предметов увеличен в 10 раз.]

[Ваш уровень повысился.]

[Вы получили 10 бонусных очков характеристик. Распределите их прямо сейчас!]

Как только я вошел в зону испытания, первое, что я почувствовал — резкий порыв ветра. И запах соли, ударивший в нос.

Когда зрение прояснилось, передо мной предстала череда отвесных скал, уходящих так высоко, что им не было видно конца.

— …

Утес был настолько высоким, что его вершина, словно вершина горы, скрывалась за облаками.

Всплеск!

Опустив взгляд, я увидел бушующее море. Свирепые волны с силой разбивались о прочные скалы кроваво-красного цвета.

И откатываясь, вода закручивалась в зловещие водовороты с глухим ревом — ку-ква-ква-ква-а.

Из-за цвета скал ли это? Или по какой-то другой причине? Но море казалось сотканным из крови.

[В данный момент вы неуязвимы.]

«Неуязвимость» здесь означала не только то, что меня нельзя атаковать.

Точнее говоря, это было время для подготовки к испытанию, и в случае, когда старт происходит на отвесной скале, это также включало эффект невесомости.

Чтобы игроки не разбились насмерть сразу после появления.

[Неуязвимость исчезнет через 10 секунд.]

И эта минута неуязвимости была жестоким ультиматумом: быстро оцени ситуацию и немедленно бросайся в бой.

3, 2, 1…

Я тут же ухватился за первый попавшийся удобный выступ.

Когда отсчет закончился и таймер показал 0, я мгновенно ощутил сильное притяжение.

Незримая сила вцепилась в мое тело, словно водяной дух, пытаясь утащить меня вниз, в пропасть.

Я изо всех сил впился пальцами в камни.

— А? Г-где мы?

Затем начали появляться мои спутницы.

— Хана! Найдите удобное место и держитесь! Осторожно, не сорвитесь!

— А? Д-да, хорошо!

— Вы тоже, быстро ищите за что ухватиться!

Внезапное появление на отвесной скале могло кого угодно сбить с толку.

Святая Дева, которая от страха по привычке начала использовать лечение, пришла в себя и поспешно вцепилась в скалу. Остальные, увидев наши действия, тоже быстро нашли удобные выступы и повисли на них.

В этот момент с неба что-то рухнуло.

— А-а-а-а-а-а-ак!

Оно пролетело мимо нас с такой скоростью, что мы едва успели это заметить, и лишь с запозданием раздался истошный крик.

Плюх!

— Х-хи-и-ик.

— Е-еще один сорвался.

— Мама, что мне делать. Всхлип-всхлип.

…По волнам расплылось густое кровавое пятно.

Только тогда я понял, что вокруг нас гораздо больше людей, чем я думал.

«Не просто больше, а дохрена и больше».

Человек четыреста, не меньше, лепились к величественному утесу, словно ракушки. И этих «ракушек» становилось все больше.

— Ч-что это?

— Где мы?!

Люди продолжали прибывать в реальном времени. В огромных количествах.

Не могло быть, чтобы столько людей пришло из одного Убежища. Видимо, система объединила несколько Убежищ в одно испытание.

— Лидер! Что нам делать?!

— Э, ну… Д-для начала в-вцепитесь в скалу!

Люди в панике метались.

Растерянные, они требовали указаний от своих лидеров, но откуда тем было знать, что испытание начнется в таком безумном месте?

Было очевидно, что лидеры тоже в панике и не знают, что делать.

И такие группы продолжали прибывать. И…

— А-а-а-а-а-а-ак! С-спасите…!

Плюх!

Люди срывались вниз чуть ли не каждые десять секунд.

Единственным утешением было то, что скала имела небольшой наклон в сторону моря, поэтому падающие не сбивали тех, кто находился ниже.

«Как и ожидалось, самое жестокое из вторых испытаний».

Цель здесь — взобраться на утес.

В то время как большинство испытаний связаны с побегом от монстров или охотой, и успех во многом зависит от сражений, это испытание уникально: чтобы его пройти, нужно просто добраться до места назначения.

В середине и конце Процесса отбора таких испытаний будет много, но в начале они встречаются редко. Поэтому большинство игроков приходят сюда совершенно неподготовленными и…

— А-а-а-а-а-ак!

Встречают свою смерть.

«Поскольку нужно карабкаться по крутому утесу, было бы намного проще, если бы они взяли с собой подходящее снаряжение».

Но большинство не то что не подготовило снаряжение, а, наоборот, притащило с собой кучу хлама. Руки людей, обвешанных тяжелыми рюкзаками и оружием, уже дрожали от напряжения.

Однако их повергло в отчаяние совсем другое.

[Испытание началось.]

[Взберитесь по Утесу Багрового Моря и достигните высоты 1000 метров над уровнем моря.]

[Подробности смотрите в окне заданий.]

1000 метров.

Им нужно было проползти целый километр вверх.

Скала была такой высокой, что отсюда даже не было видно конца маршрута.

— Вы что, совсем ебнулись?! Да километр даже по прямой ползти тяжело, а вы предлагаете лезть по скале?!

Даже если по пути были места для отдыха, это все равно была непосильная задача. Нет, это был поистине адский уровень сложности.

— Н-нет. Уа-а-а-ак!

— Я не могу так умереть… Ак!

Люди, чьи силы иссякли от отчаяния, падали в пропасть один за другим.

Плюх!

Некоторым удавалось чудом избежать столкновения с камнями и выжить при падении, но…

— А-ак! П-помогите! Больно! Больно-о-о!

Их конец был еще более ужасным.

Тело мужчины, который еще мгновение назад был цел и невредим при падении, в одночасье разорвало на куски, окрасив волны вокруг в красный цвет.

Всплеск! Всплеск!

Какие-то рыбы размером с ладонь, выпрыгивая из воды, заживо пожирали человека, кричащего о помощи.

Его барахтающиеся руки резко замерли, задрожали и ушли под воду.

Все это заняло от силы 1-2 секунды.

Столько времени прошло между криком и его исчезновением. Лица людей, висящих на скале, побледнели.

— Б-блядь.

— …Упадешь — умрешь. Ни за что нельзя падать. Нельзя падать…

Среди перепуганных людей я присмотрелся к этим рыбам.

«Боракуа».

Морские рыбы, которые, подобно пираньям, собираются в стаи и мгновенно обгладывают до костей все, что падает в воду.

Сильные и прожорливые твари, способные с легкостью перемалывать человеческие кости.

«Испытания сами по себе обычно полны отчаяния, но здесь просто нет ни надежды, ни мечты».

Нужно проползти 1000 метров вверх.

А если упадешь, то тут же станешь кормом для рыб.

«Все застыли от страха. А висеть на одном месте — не лучшая идея».

И действительно, девушка, которая появилась рядом со мной еще до моего прибытия, висела на стене и дрожала, а затем сорвалась вниз с коротким вскриком «А?».

Она, кажется, так и не поняла, почему упала, пока не коснулась воды. Но причина была проста.

Ее силы иссякли.

— Т-так мы долго не протянем! Нужно лезть!

— Верно, все равно сдохнем, что если будем просто висеть, что если полезем! Ухх… Н-нет…!

Человек, который только что выкрикнул это, сорвался вниз. Причина его смерти была той же — потеря сил. Его пальцы просто соскользнули.

Люди падали по самым разным причинам.

— Помогите! Мужчина, пожалуйста, я вас…! Если поможете, я дам вам! Буду давать сколько захотите! Так что… А-а-ак!

Те, кто был слаб, не могли продвинуться далеко и в отчаянии умоляли окружающих, пока не падали насмерть.

— П-пожалуйста, нужно быстрее отцепить… А-а, я падаю! Ах ты ж ебаная тяжесть! У-уа-а-ак!

Или те, кто, решив не повторять ошибок первого испытания, набил рюкзаки всяким барахлом, а в итоге их руки не выдерживали этого веса.

— Ху-у, ну и денек. Еще не хватало упасть в такую срань.

Самое забавное, что та девушка, которая вела себя как пчелиная матка и заставила парней тащить ее вещи при переходе, в итоге выжила.

Кроме того, некоторые сориентировались еще во время неуязвимости и выбросили все свои вещи в море, благодаря чему смогли удержаться.

Хотя таких было совсем немного.

— М-милый! Помоги мне!

То тут, то там разыгрывались нелепые трагикомедии.

Девушка в слезах умоляла своего парня о помощи.

— …

А парень на грани жизни и смерти игнорировал ее крики и молча полз вверх.

— М-милый…?

Сегодня эта пара, несомненно, усвоила урок о том, что суровая реальность и трагедия всегда идут рука об руку.

«Кстати, большинство, похоже, настолько растеряно, что даже не думает о распределении статов».

— Эй, вкачивайте статы! Так будет легче!

Конечно, некоторые лидеры, сохранившие рассудок, советовали это своим товарищам, но многие ли в такой критической ситуации способны мыслить здраво?

Быстро просканировав характеристики людей [Всевидящим оком], я лишь покачал головой.

«Все в Силу. Тц-тц, одной лишь силой тут долго не протянешь».

Если бы они вложились в Выносливость, смогли бы продержаться дольше.

Но, видимо, у них не было времени об этом подумать.

— Вау, какое счастье, что мы пошли налегке.

— Точно. А то нам был бы полный пиздец.

В отличие от остальных, мои спутницы выглядели вполне расслабленными.

Предвидя нечто подобное, я свел количество припасов к минимуму и приказал всем сложить оружие в рюкзаки. Но главное — у всех были отличные характеристики.

У Святой Девы, обладательницы самой низкой Выносливости среди нас, этот показатель равнялся 31, так что о чем тут говорить.

«Зная об этом, я специально купил им броню с бонусом к Выносливости».

Возможно, поэтому даже в такой экстренной ситуации девушки смотрели на меня с полным доверием.

Хотя во взглядах Хан Сохи и Шин Соён все же проскальзывала легкая доля подозрения.

— Но лезть туда будет непросто. Минджун, может, мне вкачать статы в Силу?

Да, Сила была проблемой.

У Святой Девы и Ли Серы Сила была 16 и 15 соответственно, что было маловато.

— Нет, не нужно. Вкачивайте как обычно.

Не было причин тратить статы впустую из-за такого испытания.

К тому же, у Святой Девы есть лечение, так что сил ей хватит, а Шин Соён скопирует мои статы с помощью [Уз], так что она тоже в безопасности.

«Про Хан Сохи и говорить нечего».

Ее способности [Императрица меча], искусственно повышающей другие характеристики на половину от Интеллекта за счет маны, было более чем достаточно.

Особенно учитывая эффект Костюма девочки-зайки — ее Сила достигала целых 66.

Это всего на 2 меньше, чем у меня с моим билдом «все в Силу».

— Распределяйте статы как обычно и просто держитесь на месте изо всех сил.

— И долго?

— Разве не лучше просто карабкаться вверх, как остальные?

В ответ на вопрос Хан Сохи я покачал головой.

Карабкаться — это тратить силы. А у них сейчас нет опыта скалолазания.

«Одна ошибка — и все».

А вот просто висеть на одном месте — это просто, с этим справится каждый.

Риск ошибиться минимален, так что можно безопасно выиграть время. Думаю, с их статами продержаться не составит труда.

— Держитесь на месте любой ценой. Я все решу.

Услышав это, они, несмотря на страх, с доверием кивнули. И как раз когда я собирался действовать, сверху раздался насмешливый смех.

— Хи-хи. Вот придурки. Думают, если просто висеть, что-то изменится?

Метрах в пятидесяти над нами, на просторном выступе, комфортно устроились несколько мужчин и с ухмылками смотрели на нас сверху вниз.

Один из них ткнул в нашу сторону пальцем и захихикал.

— О, еще одни бедные овечки, ошибившиеся с выбором локации!

— Ке-ке-ке, давайте посмотрим, надолго ли хватит этих сучек.

Они потешались не только над нами, но и над остальными людьми, отчаянно цепляющимися за жизнь на отвесной скале.

Они хвастались тем, что смогли занять этот небольшой, но ровный выступ и пока находятся в безопасности.

— Эй, эй, еще один полетел. Хи-хи-хи. Вы только посмотрите, как он нелепо падает.

Их забавляло зрелище гибнущих людей, и они без колебаний отпускали грязные шуточки.

— Эй, красотка, ты случайно не полукровка? Чертовски хороша. Слушай, как насчет сделки? Раздвинешь ножки — я тебе помогу. С моими способностями я могу спасти и тебя, и твоих друзей.

С этими словами мужчина прилип к стене и пополз по ней, как ящерица, явно красуясь.

А-а, так вот в чем источник его уверенности — Уникальная способность.

Раз уж у него такая способность, его высокомерие вполне объяснимо.

— Проваливай.

Но Хан Сохи, ставшая объектом его подкатов, нахмурилась и безжалостно отшила его.

— Пф, какая недотрога. Откажешься от моего предложения — пойдете на корм рыбам. Посмотрим, сколько вы еще продержитесь. Хи-хи! Еще один упал!

— И еще одна сучка вдогонку!

Конечно, их конец был предрешен.

— Да блядь, я тут и так еле держусь, а эти мудаки еще и над ухом пиздят! Заткнитесь уже нахуй!

Внезапно над моей головой пронесся огненный шар и взорвался.

Кхы-а-а-а-ак!

Мужчины, принявшие удар на себя, превратились в обугленные куски мяса и рухнули в море.

«Хм, обожаю Соён за ее решительность и огонек. Мне даже вмешиваться не пришлось».

Я, уже начавший ползти в сторону этих мужчин, быстро изменил направление. В отличие от Святой Девы, которая могла постоянно использовать исцеление, Ли Сера долго бы не продержалась.

И действительно, Ли Сера изо всех сил цеплялась своим крошечным телом за камни и тяжело дышала.

— Минджун! Она слишком далеко, исцеление не достает!

— Я так и думал, уже иду к ней.

Используя высокую Силу, Ловкость и опыт, я быстро продвигался вперед. Это было нелегко, но все же лучше, чем карабкаться по скале, с которой капает лава.

— Мелкая.

Когда я окликнул ее, сказав, что почти на месте, Ли Сера посмотрела вниз и, увидев меня прямо под собой, с сияющими глазами спрыгнула мне на плечи.

— Оппа! Оппа-оппа-оппа!

— Да-да.

Малышка крепко обняла меня за голову и лучезарно улыбнулась.

И правда, из-за того, что она такая миниатюрная, я почти не чувствую ее веса.

— Чернохер, меня тоже забери!

— Не ной и жди.

Так, Ли Серу я забрал, теперь пора подготовить следующий этап.

— Мне тоже тяжело!

— Потерпи еще немного, скоро тебе больше не придется висеть здесь, как цикаде.

— Правда?

Сложность этого утеса такова, что если у вас нет тяжелого багажа, а Сила и Выносливость превышают 20, вы вполне сможете на него взобраться.

Потому что по пути встречаются выступы, на которых можно передохнуть.

«Проблема в том, что у обычного человека средние показатели Силы и Выносливости равны 10. А бонусные статы за два испытания дают в сумме всего 20 очков».

Короче говоря, те, кто вкачал статы в Ловкость или Интеллект, обречены на смерть.

Поэтому это испытание — настоящая ловушка.

Конечно, для нас, с нашими прокачанными статами, это не было проблемой.

«Но если есть путь проще и удобнее, зачем выбирать сложный?»

Поэтому я достал из инвентаря свой козырь, который решит все проблемы одним махом.

— Э-э, оппа, что это?

[Крыло феи].

Сверкающее всеми цветами радуги прозрачное крыло, которое я получил от Хан Сохи в обмен на «Убийцу гигантов», плавно появилось у меня между пальцев.