~Ресницы ребенка~

Ресницы ребенка выглядели прекрасно, когда он спал в своей колыбели. По правде говоря на его теле не было места, которое выглядело бы не красиво.

- Он так похож на своего упрямого дедушку.¹

Из глаз Мириам текли слезы. То-ли её родители и правда так думали, то-ли не хотели разглядеть в малыше их ужасного зятя, и просто зацепились взором за то, что выглядит как нечто родное, как их семья.

- Он выглядит точто также как ты, когда была маленькой. Такие же аккуратные ресницы и пухлые щеки.

Королева была очень рада видеть свою драгоценную дочь вместе с ребенком, которого она родила.

-Но ты правда уверена, что все хорошо?

Спросила Эвелин с обеспокоенным лицом. Было больно думать о том, что родители с безупречной репутацией попали в самый центр скандалов, из-за внебрачного ребёнка.

-Я уже все решила.

Мириам намеренно отвернулась от дочери, продолжая покачивать колыбель.

-Что такого в словах всех этих людей, верно, Адриан?

-Но, матушка...

Принцесса, прошедшая через это, могла понять боль Мириам. Неспособность родить наследника мужского пола была величайшим несчастьем в жизни девушки дворянского происхождения.

Эвелин не осмеливалась лезть в душу матери, потому что Мириам воспитала свою единственную дочь так, чтобы у неё не возникло подобного желания.

-Все в порядке. Я прекрасно знаю, что у меня нет сына, и что бы там не говорили, мы никак не можем на это повлиять.

-Мне так жаль...

И все же, не смотря ни на что, её родителей это никак не задело. Они не отводили глаз друг от друга и стойко продолжали защищать Королевскую семью. Но все же их честь была запятнана. Теперь все будут насмехаться над Королем за то, что он был слеп в отношении своего сына², и издеваться над Королевой за то, что она не дала наследнику появится на свет. Эвелин хорошо помнила как жестоки могут быть люди из Императорской семьи.

-Милая, слова других людей не принесут нам вреда.

Проницательный взор Мириам был обращен на дочь.

-Это наша работа - сделать так, чтобы этот ребенок сиял, и тогда, мы больше не услышим таких слов.

Эвелин сжала руки в кулаки безо всякой причины, возможно потому, что была очень расстроена. Теперь, когда она должна была защищать Адриана, девушка поклялась больше никому не показывать свои слезы.

-Независимо от того как люди распускают сплетни, если мы не покажем никакой реакции, все это прекратится.

Принцесса не была такой сильной, как её мать. Пока она была в Императорском дворце, ядовитые слова оставляли на её сердце шрамы.

Она сбежала оттуда, не залечив раны, и прилетела сюда. Если это было сражение, то Эвелин проиграла в нем. (П/п:Зай, ты проиграла бытву, но не войну))

-Главное - оставаться в окружении любимой семьи... Верно?³

-Да...

Мириам кивнула дочери и вновь обратила свой взор на Адриана.

-Когда-то я думала, что являюсь самым несчастным человеком на свете...

Эвелин слишком поздно решилась завести этот разговор.⁴

-Я думала, что меня заточили в крошечном мирке. Я была такой слабой неудачницей...

Королева печально⁵ посмотрела на дочь, но принцесса не прекратила свой монолог.

-Позже, я смогла получить свое счастье, но я не обратила на это внимания. Настоящая идиотка!

Бессмысленная жизнь, бессмысленная боль. Глупая женщина, не сумевшая спасти себя. Настолько слабая, что даже своего ребенка защитить не смогла. Но, это несчастье уже прошло.

-Я узнала Адриана, и поняла, что самое главное это не честь и благородство, а счастье этого момента.

-Я не смогла научить тебя чему-то важному, но у этого малыша получилось.

Мириам сжала руку Эвелин.

-Пожалуйста, научи этого ребенка, тому что узнала.

-Конечно.

Надежда, которую сохранила девушка спала в колыбели.

-Я уверена, что именно так и сделаю.

Эвелин поблагодарила того, кто подарил ей шанс на новую жизнь. Она смогла убежать. Но самым большим облегчением было то, что принцесса смогла сохранить жизнь своему ребёнку.

"Я обязана защитить этого ребёнка."

Эвелин больше не думала о чертах Фабиана в Адриане. Темно-синие волосы и синие глаза принадлежали её ребенку, а не Императору. Эвелин любила свое дитя, таким, какой он есть. Сейчас не было важно, кто является отцом. Девушка поняла, что забыла своего холодного бывшего мужа.

_________________

¹- там было что-то про подбородок, но я считаю странным сравнивать подбородки, поэтому я это не включала, извините.

___

²- Ему было пофиг, что у него не родился сын. Я не знала, как это красиво сказать, да и на анлейте была примерно такая формулировка. А вообще оригинально, у тебя не было сына - плохо. Но, как только он появился, мы будем тебя гнобить за то, что ено у тебя не быдо. Звучит логично.

___

³- Так как это говорит Эвелин, я добавила больше неуверенности в эту фразу. А также извиняюсь за то, что добавила больше эмоций в её монолог. Мне показалось, что её отчаяние в прошлом так чувствуется более явственно.

___

⁴- Там было дословно:"Эвелин слишклм поздно призналась". Призналась в чем? В том, что это её втопвя жизнь? Нет, она там и словом об этом не обмолвилась, поэтому просто "завела разговор". Потому что "сознаваться" в том, что тебе было плохо в том змеином логове не имеет смысла. Но, это только мнение переводчика.

___

⁵- "Опухшими глазами". Ну, я так понимаю от слез, поэтому это было заменено на нейтральное "печально"